مؤمن oor Tsjeggies
مؤمن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
jistě
إنها تتلاعب بأدوار الخلافة ، تماما في الوقت الذي يجب أن يكون في ( فرانسيي ) مٌؤمّن.
Ohrožuje nástupnictví, když Francie musí vypadat velmi jistě.
věřící
أخشى أنه ولا مؤمن حقيقي واحد على هذه القائمة.
No, obávám se, že na tomto seznamu není ani jeden skutečně věřící.
religiózní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُؤْمِن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
věřící
أخشى أنه ولا مؤمن حقيقي واحد على هذه القائمة.
No, obávám se, že na tomto seznamu není ani jeden skutečně věřící.
religiózní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مؤمّن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
uzamčený
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والازواج المؤمنون الذين يستمرون في محبة زوجاتهم، في السرّاء والضرّاء، يُظهِرون انهم يتبعون بدقة مثال المسيح في محبة الجماعة والاهتمام بها.
Je to snadnéjw2019 jw2019
كل شيء مستطاع للمؤمن.»
Francie bude informovat Komisi do dvou měsíců od data oznámení tohoto rozhodnutí o opatřeních, která přijala s cílem dosáhnout souladu s tímto rozhodnutímjw2019 jw2019
كثيرون ممّن صاروا مؤمنين كانوا قد اتوا من مناطق بعيدة ولم تكن لديهم موارد كافية تتيح لهم البقاء فترة اطول في اورشليم.
Některé zúčastněné strany upozornily na skutečnost, že šetření se týkalo situace v EU složené z patnácti členských států (dále jen EU-#), kdežto opatření by byla uložena na dovoz do rozšířené EU sestávající z dvaceti pěti členských státůjw2019 jw2019
قَالَ حَدَثٌ شَابٌّ: «كُنْتُ أُعَاشِرُ أَصْدِقَاءَ يُوَاعِدُونَ أَشْخَاصًا غَيْرَ مُؤْمِنِينَ.
Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské uniejw2019 jw2019
" ستحصل على رابط مؤمن وكلمة سر "
Spousta lidí říká že jeho duši již není pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما اختلف مع الكهنة الفاسدين الذين استعملوا تقاليد الكنيسة مثل الاعتراف بالخطايا، عبادة القديسين، الصوم، وزيارة الاماكن الدينية كي يستغلوا المؤمنين.
Vyrušuje tě to?jw2019 jw2019
(اعمال ١٣:٤٨) ومثل هؤلاء المؤمنين اعتمدوا.
Po poskytnutí prozatímních zjištění někteří velcí maloobchodní prodejci a také některé další strany napadly metodiku použitou při odhadu hrubých ziskových rozpětí maloobchodníků z prodeje dotčeného výrobku, a tedy i závěr dosažený ve #. bodě odůvodnění prozatímního nařízení o tom, že vzhledem k vysokým hrubým ziskovým rozpětím by byl dopad antidumpingových opatření omezený, ne-li nulovýjw2019 jw2019
أنتِ آخر من تبقى من نوعكِ ، ( كالين آمنيل ) و حتى لو توصل ( ريتشارد ) إلى أحد المؤمنات.
Jedna třetina členských zemí OSN se nachází v Evropě nebo Latinské Americe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالانهماك في الخدمة العامة قوّى مشاعر احترام الذات لديهما، وساهمت معاشرتهما للرفقاء المؤمنين في توطيد صداقاتهما.
Co jsi ještě viděla?jw2019 jw2019
هو مؤمن بالخرافات ، وخرافة الأنسال تخاف.
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE V EHP, POKUD SE LIŠÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديه بروتوكول تشغيلي مُؤمّن.
Budu hned venkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، إنّه مؤمّن.
Co se děje, brácho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(يشوع ٢: ٩-١١؛ عبرانيين ١١: ٣٠، ٣١) ثم تزوجت بأحد خدام يهوه، وليس برجل كنعاني غير مؤمن.
Nepamatuju si to.To mě žere!jw2019 jw2019
يقيني بأنّك مؤمن بي يعني أنّي لست وحيدة
V případě dozadu směřujících dětských zádržných systémů, které jsou opřeny o přístrojovou desku, se pro účel schválení podle tohoto předpisu předpokládá, že je přístrojová deska dostatečně tuháOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيتر ) مؤمن أن ( أيزاك ) يمكنه ) رسم المستقبل
Je to trochu ironickéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأبواب المؤدية إلى الغرفة مؤمنة
Věřil jsem politice sobotních večerůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان ابي غير المؤمن رياضيا بارزا في ايام مدرسته الثانوية.
Neexistuje žádný konflikt, který bychom se v této šou nepokusili ukončitjw2019 jw2019
حسناً, إنها مشفى مؤمنة يا جون
Jsem si víc než jistý, že nám řeknou, kdo je další na jeho seznamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وابتداء من يوم الخمسين برَّر الله المؤمنين ومن ثم تبناهم كابناء روحيين برجاء الملك مع المسيح في السماء.
NovoRapid používaný pomocí inzulinové pumpy nikdy nemíchejte s jiným inzulinemjw2019 jw2019
، هل رغبة الخالق أنّ نبقى على المؤمنة المعترف كرهينة ؟
Strany určí kontaktní místa uvedená v dodatku # odpovědná za uplatňování dohody v této přílozeopensubtitles2 opensubtitles2
صفات المؤمنين في القرآن المبين.
Mohl by to být druhý MarkerWikiMatrix WikiMatrix
اه حسناً أيتها المؤمنة الصغيرة
Mám rád tuhle písničkuopensubtitles2 opensubtitles2
«صرتم مثالا لجميع المؤمنين في مقدونية وأخائية».
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho otecjw2019 jw2019
فلنصمّم جميعا على بذل قصارى جهدنا لنبني رفقاءنا المؤمنين ونساعدهم على البقاء راسخين.
Myslíš si to.Chtěla jsi mít, aby s tebou pan Maclean měl sex?jw2019 jw2019
السلام موجود فقط فى عقل المؤمن
Vyrušuje tě to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.