حمى q
q fieber
حمية oor Duits
حمية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Begeisterung
من هذه الروعة يمكن أن تطلع الحميّة التي يتكلّم عليها نورفيد في القصيدة التي استندتُ إليها في البداية.
Aus diesem Staunen heraus wird jene Begeisterung entspringen können, von der Norwid in dem Gedicht spricht, auf das ich mich am Anfang bezogen habe.
Diät
سنأكل كثيرًا الليلة، آمل أنك لست على حمية.
Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
Passion
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Raserei · Ernährung · Fanatismus · Wut · Leidenschaft · Kost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حِمْيَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Diät
سنأكل كثيرًا الليلة، آمل أنك لست على حمية.
Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حميَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Fieber
ليس لديك أي حُمّى.
Sie haben kein Fieber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Begeisterung
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كانت هنالك نوبات خطيرة من حمَّى الضَّنْك، الملاريا، والتيفوئيد، لكنَّ الرفقاء الشهود زوَّدوا العناية الحبية.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenjw2019 jw2019
علاج حمى الأرانب قد يسبب فقر دم
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وشهدت القرى التي تستخدم الاغطية تراجعا في معدلات حمى الضَّنك مما بين ١١ و ٢٢ في المئة الى ٤,. في المئة.
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenjw2019 jw2019
ليس لديك أي حُمّى.
VERFALLDATUMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
فذكّر التلاميذ ان يهوه ارشد وحمى الاسرائيليين في البرية بطريقة عجائبية.
Weil ich euch das mitgebracht habejw2019 jw2019
نسبة الأطفال دون سن الخامسة المصابين بالحمى الذين يعالجون بالعقاقير المناسبة المضادة للملاريا، الفترة 2008-2010(أ)
Überwachung unterder Verantwortung der benannten StelleUN-2 UN-2
وبصفته الحبر الاعظم، سهر على العبادة الوثنية وحمى حقوقها».
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstenszehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdejw2019 jw2019
عادة ما تصيب الحمى الطفحية الحكة.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenWikiMatrix WikiMatrix
طلب والدك البيرة وطلب كولا للحمية.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما اظهر حمي هذه الاعراض، ادركنا ان حالته يمكن ان تكون خطيرة فنقلناه الى المستشفى.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffenjw2019 jw2019
حمى شديدة مجهولة السبب
Stimmt, stimmt genauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ما يثير فزع مربي الطيور مرض وبائي شديد الخطورة يسمى حمى التفسخ "
Baumart (nach Flora EuropaeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فخطر موت الطفل الذي يولد بوزن ناقص هو اكبر بـ ٤٠ مرة من خطر موت الطفل الذي يولد بوزن طبيعي، كما يذكر كتاب كراوسي حول الغذاء والتغذية والعلاج بالحمية (بالانكليزية).
Du hattest Rechtjw2019 jw2019
الحمية والتمرين يكمِّل واحدهما الآخر بشكل تام.
Eine eigenartige Art von Kriegjw2019 jw2019
فإذا نظرت نظرة ايجابية الى الحياة، واتَّبعت بالاضافة الى ذلك حمية صحية وبرنامج تمارين رياضية معقولا، فالكيلوڠرامات التي يجب ان تزول ستزول.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenjw2019 jw2019
الحمى إنخفضت
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدوا إنني اصبت بالحمى
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن بحلول اواسط القرن الثامن عشر، صار الناس يتمتعون بطعم بزورها، كما صنعوا من اوراقها وأزهارها شرابا ساخنا لمعالجة الحمى.
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EURjw2019 jw2019
لقد ادعيت بأني لدي حُمى ، لذا... دعنا ننقل هذا الشئ الى الداخل
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على ما يبدو أن حمية. الشوفان الجديدة.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحُميةُ والتمرينُ ، رجلُ
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلى هذا بالذات يبدو أن قبريان نورفيد شاء أن يلمّح عندما أكّد قائلاً: «إن الجمال هو لِيبعثَ على الحميّة في العمل،/ والعمل هو للنهوض من جديد».
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftvatican.va vatican.va
حمى الرصاص ، صحيح ؟
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• من الواضح ان الاتون حُمِّي الى اقصى حد ممكن. — دانيال ٣:١٩.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?jw2019 jw2019
لديك حمى.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.