نقطة تفصيلية
Detail
نُقْطَة oor Duits
نُقْطَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Punkt
de
Ein kleiner Fleck, ein kleines Mal oder Merkmal, das keine Details enthält.
هذه نقطة مهمة جداً.
Das ist ein absolut wichtiger Punkt.
Schlusspunkt
Standpunkt
في الحقيقة لقد قال بأنني رهن الاعتقال ولكنني اكتشفت بأن هذه طريقتك لتوضيح نقطة ما
Er sagte eigentlich, ich steh unter Arrest, aber das hielt ich für deine Art, deinen Standpunkt zu äußern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نقطة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Punkt
de
grundlegendes Element der Geometrie
هذه نقطة مهمة جداً.
Das ist ein absolut wichtiger Punkt.
Point
حالما نبلغ نقطة التلاشي ، سيغدو كلّ شيء كما يرام
Sobald wir am Vanishng Point angekommen sind, wird alles gut.
Grad
ذلك 102 نقطة شيء ما.
Das sind 102 Grad Fahrenheit.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fleck · Posten · Stich · Tropfen · zeigen · Landspitze · Punktierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Punkt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي الانتقال من نقطة رئيسية الى اخرى يعطي التوقف الحضور فرصة التأمل.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGjw2019 jw2019
النقطة الثانية التي أود منكم أخذها بعين الاعتبار هو مستوى الرعاية التي تتوفر للمشاركين في أي تجربة إكلينيكية.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.ted2019 ted2019
لا تضعين نقطة على حرف " أي ".
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعرف أنك ستخبرني كم هو رائع العمل هناك ، لكن لا أظن أن ستود البدء من هذه النقطة.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتم سؤالهم، كم إنش تتحرك نقطة الضوء هذه.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlWikiMatrix WikiMatrix
ومن ناحية اخرى، اذا ابتدأوا يتساءلون متى ستصلون الى النقطة الاساسية، فحينئذ يمكنكم التيقّن ان مقدمتكم اطول من اللازم.
Lass mich in Ruhejw2019 jw2019
نقطة التفتيش رقم 19 ليست عبارة عن أي سجنٍ تافه
Bit-Verschiebung nach linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن أصبح معدل البطالة الحالي 7.4% ــ بعد هبوطه بنحو نقطة مئوية كاملة في الأشهر الاثني عشر الماضية ــ وهذا يعني أن الأسواق تستطيع أن تتوقع بلوغ عتبة الـ6.5% في عام 2014.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A من a بوصة a من الجدي هو إلى الـ هو و a a و a بوصة أو بواسطة a هوأء و نقطة من
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannKDE40.1 KDE40.1
ليست هذه هي النقطة التي كانت تُعالَج.
Ich sagte jajw2019 jw2019
KDVI حاليا يولد خطوط صورة نقطية والتي يُحتاج إليها في عرض مستنداتك. لهذا ، KDVI يستخدم عدد البرامج الخارجية مثل MetaFont. يمكنك أن تجد الخرج لهذه البرامج لاحقا في مربع حوار معلومات المستند
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenKDE40.1 KDE40.1
خُذنا إلى النقطة التالية.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه القرية نقطة حاسمة للحدود
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تمسّك حتى تصل أبعد نقطة و ستكون على ما يرام
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نقطة بنهاية الجملة هي...
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إضافة a نقطة
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!KDE40.1 KDE40.1
أخبرنا عما تفكر به في تلك النقطة؟
Sehr verehrteDamen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.ted2019 ted2019
بل إنه يعني أن روسيا قد تراجعت عن مسارها التاريخي نحو التطور، فعادت إلى النقطة التي ساءت عندها الأمور من قبل.
Kontrollelement ElementfarbeProjectSyndicate ProjectSyndicate
كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وأيضا، بعد قراءة الآية، قد نريد ان نكرر الكلمات الرئيسية من اجل منح تشديد اضافي على النقطة. — انظروا دليل المدرسة، الصفحتين ١٢٦، ١٢٧.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.jw2019 jw2019
أحياناً أشعر أنني معلق في نقطة في الهواء ليست متاخمة للأرض
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كِش نقطة هو بوصة
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölKDE40.1 KDE40.1
العرض (النقط لكل سطر فاكس
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenKDE40.1 KDE40.1
والنقطة الأساسية هنا هي أن أوروبا لن تتمكن من رفع مستوى هذا المنصب في وقت لاحق.
Ich sag' s ihm selberProjectSyndicate ProjectSyndicate
كنت خائفاً من أن نصل لهذه النقطة
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.