مَطْلَب oor Fins
مَطْلَب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
vaatimus
وكان المطلب الاول سماع الحق، الثاني التوبة، الثالث تعلُّم كلمة الله، والرابع الانتذار.
Ensimmäinen vaatimus oli totuuden kuuleminen, toinen katumus, kolmas Jumalan sanan oppiminen ja neljäs vihkiytyminen.
oikeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مطْلب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
ennakkoehto
edellytys
كان الايمان بقيامة يسوع المسيح المطلب الاساسي للكرازة المسيحية.
Usko Jeesuksen Kristuksen ylösnousemukseen oli edellytys kristittyjen saarnaamiselle.
vaatimus
وكان المطلب الاول سماع الحق، الثاني التوبة، الثالث تعلُّم كلمة الله، والرابع الانتذار.
Ensimmäinen vaatimus oli totuuden kuuleminen, toinen katumus, kolmas Jumalan sanan oppiminen ja neljäs vihkiytyminen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مطلب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
vaatimus
وكان المطلب الاول سماع الحق، الثاني التوبة، الثالث تعلُّم كلمة الله، والرابع الانتذار.
Ensimmäinen vaatimus oli totuuden kuuleminen, toinen katumus, kolmas Jumalan sanan oppiminen ja neljäs vihkiytyminen.
anomus
kansalaisadressi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
٧ والمطلب الرابع لكسب رضى الله هو انه يجب على خدام الله الحقيقيين ان يؤيدوا الكتاب المقدس بصفته كلمة الله الموحى بها.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksijw2019 jw2019
فالآن بما أنكم عضوات بجماعة " كبا " ، فجمالكم هذا مطلب أساسى
" Sohvaroolituksella " on pitkät perinteet naisten ja miesten kesken, JeffreyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يذكر احد علماء الكتاب المقدس: «لم يكن مطلب عبادة الملك يثير استغراب الامم الاكثر وثنية. لذلك عندما أُمر الانسان البابلي ان يقدِّم للغازي — داريوس المادي — الولاء الذي يليق بالاله، اطاع الامر دون تردُّد.
Missä kirjasi on?jw2019 jw2019
اشار يسوع المسيح الى مطلب رئيسي عندما قال في الصلاة الى الله: «هذه هي الحياة الابدية ان يعرفوك انت الاله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي ارسلته.» — يوحنا ١٧:٣.
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?jw2019 jw2019
فالعبرانيين ١٠: ٢٤، ٢٥ بيّنت لي ان هذا الامر مطلب من الله.
Eurooppa-neuvosto päätti, että Georgian kriisiä varten olisi nimitettävä EU:n erityisedustajajw2019 jw2019
١٧ هنالك مطلب عاشر يريده يهوه من الذين يعبدونه بالروح والحق — التعليم النقي.
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.jw2019 jw2019
ولكن يجب على كل فاتح ان يحافظ على برنامج يمكِّنه من بلوغ مطلب الساعات عند نهاية سنة الخدمة، سواء ٠٠٠,١ ساعة لكامل سنة الخدمة او ذلك الجزء من ٠٠٠,١ ساعة الذي يتناسب مع عدد اشهر خدمة الفتح خلال سنة الخدمة.
Vaikka myyntiluvan haltija ei ole tehnyt lamotrigiinista erikoistutkimuksia monoterapiana pelkästään potilailla, joilla on primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia, tiedot kontrolloiduista lääkehoidon aloittamista koskevista monoterapiatutkimuksista (tutkimukset UK#, UK#) kuitenkin vahvistavat lamotrigiinin tehokkuuden tässä kohtaustyypissäjw2019 jw2019
الحصانة مطلب معقد
Sadoittain kuolleita eläimiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ولذلك لا يجري تحديد «اسرائيل الله» في ما بعد على اساس العمل بموجب المطلب الذي وُضع على ابرهيم ان يختتن جميع ذكور اهل بيته.
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääjw2019 jw2019
... إنك تفعل هذا من أجل سيدك الشيطان اهذا مطلب أم عباده ؟
En halua kuulla Peter Panin nimeä enää koskaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان «المطلب» إنذارا يقرأه الفاتحون الاسبان عند الوصول الى الاميركتين خلال القرن ١٦.
Vartaloiskujajw2019 jw2019
المعمودية — لماذا هي مطلب مسيحي
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.jw2019 jw2019
(٢ كورنثوس ٧:١) فكيف يعقل أن نتمم مطلب الله هذا أن نكون قدوسين، أي طاهرين، دون مساعدة الروح القدس؟
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäjw2019 jw2019
انهم يُلبون مطلبى الاول
Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tarpeen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asianomaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enintään kolmeksi vuodeksi noudattaen samalla direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولم يكن لدى مطلب أبدا لم يكن هذا من أجلى أولا
Kyllä, kenraaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اعترف القاضي الذي ترأس الجلسة تاداوو تسوجي قائلا: «لا ننكر ان مطلب المدرسة ان يشترك الطالب في تمارين الكندو قيَّد حرية عبادته.»
Kenia vastaa siitä, että se pitää asianmukaisesti kirjaa kaikista siirretyistä henkilöistä, mihin kuuluvat vähintään takavarikoidun omaisuuden, henkilön fyysisen tilan, paikkojen, joissa hän on ollut pidätettynä, mahdollisten häntä vastaan nostettujen syytteiden sekä häneen kohdistuneiden syytetointen ja oikeudenkäynnin aikana tehtyjen merkittävien päätösten kirjaaminenjw2019 jw2019
وعندما تثبت الابوة شرعيا، يمكن ان يُطلب من الآباء الاحداث ان يدفعوا كل النفقات على مدى سنوات — وذلك مطلب حق.
Sir, Whitley ei ole enää ongelmajw2019 jw2019
يرفض مجتمع اليوم هذين المطلبَين الموجودَين في الكتاب المقدس اذ يعتبرهما غير ضروريَّين، هذا بالاضافة الى رفضه اية خطوط ارشادية اخرى يحتويها الكتاب المقدس.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimellejw2019 jw2019
بسبب ازدياد الضغط الذي يشعر به الناس في كل مكان ليتمكنوا من سد حاجاتهم الجسدية، عدَّلت الهيئة الحاكمة في كانون الثاني (يناير) ١٩٩٩ مطلب الساعات للفاتحين القانونيين (اذ انخفض من ٩٠ الى ٧٠ ساعة في الشهر) وللفاتحين الاضافيين (من ٦٠ الى ٥٠).
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja Ajw2019 jw2019
إليـكِ المطلب الكبيـر
Olisi hyvä tietää, ettei hän kuollut ilman tarkoitustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأضافت: «بالنسبة اليَّ كانت الكنيسة شيئا سخيفا ومجرد مطلب اجتماعي.»
Yritys ilmoitti samaan aikaan noin # miljoonan euron investointiohjelmasta, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli luoda uusi joustava tuotantojärjestelmäjw2019 jw2019
والمحبة هي ايضا مطلب للعبادة الحقة.
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
الزم يهوه الملك بإطاعة هذا المطلب: «عندما يجلس على كرسي مملكته يكتب لنفسه نسخة من هذه الشريعة في كتاب من عند الكهنة اللاويين فتكون معه ويقرأ فيها كل ايام حياته لكي يتعلم ان يتقي الرب الهه ويحفظ جميع كلمات هذه الشريعة وهذه الفرائض ليعمل بها.»
Olin kai lähinnä tyytyväinenjw2019 jw2019
(يوحنا ١٧:٦) فأيّ شعب يبلغ اليوم هذا المطلب غير شهود يهوه المسيحيين؟
Maailmankaikkeudella on taipumus pysyä raiteillaanjw2019 jw2019
٦ والمطلب الثالث للعبادة الحقة هو انها يجب ان ترفِّع ملكوت الله بصفته الحل الوحيد الشرعي والقابل للتطبيق لمشاكل الجنس البشري المتعلقة بالحكم.
Ymmärrättekö?Piirittäkää kahvilajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.