مدفع هجوم oor Frans
مدفع هجوم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
canon d'assaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وانطلاقا من الجانب الجيبوتي، شقت إثيوبيا شبكة من الطرق المتعرجة إلى أعلى الجبل وقامت بنشر مدفعية هجومية بعيدة المدى ومعدات ثقيلة موجهة إلى إريتريا.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsUN-2 UN-2
وانطلاقا من الجانب الجيبوتي، شقت إثيوبيا شبكة من الطرق المتعرجة إلى أعلى الجبل وقامت بنشر مدفعية هجومية بعيدة المدى ومعدات ثقيلة موجهة إلى إريتريا
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?MultiUn MultiUn
وشقت إثيوبيا شبكة من الطرق المتعرجة إلى أعلى الجبل وقامت بوزع مدفعية هجومية بعيدة المدى ومعدات ثقيلة موجهة إلى إريتريا وبمعرفة وموافقة من مؤيديها على ما يبدو
Nous ne sommes pas encore prêts, MMultiUn MultiUn
وشقت إثيوبيا شبكة من الطرق المتعرجة إلى أعلى الجبل وقامت بوزع مدفعية هجومية بعيدة المدى ومعدات ثقيلة موجهة إلى إريتريا وبمعرفة وموافقة من مؤيديها على ما يبدو.
Les actions en justice relatives aux droitset obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurUN-2 UN-2
وانطلاقا من الجانب الجيبوتي، شقت إثيوبيا شبكة من الطرق المتعرجة إلى أعلى الجبل وقامت بنشر مدفعية هجومية بعيدة المدى ومعدات ثقيلة موجهة إلى إريتريا “ ( # تشرين الأول/أكتوبر # ، الممثل الدائم لإريتريا أمام مجلس الأمن
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieMultiUn MultiUn
وانطلاقا من الجانب الجيبوتي، شقت إثيوبيا شبكة من الطرق المتعرجة إلى أعلى الجبل وقامت بنشر مدفعية هجومية بعيدة المدى ومعدات ثقيلة موجهة إلى إريتريا ...“ (23 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الممثل الدائم لإريتريا أمام مجلس الأمن).
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.UN-2 UN-2
ولم يلاحظ وجود سوى عدد قليل نسبيا من الدبابات وناقلات الأفراد المصفحة والمدفعية ومروحيات هجومية.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.UN-2 UN-2
ولم يلاحظ وجود سوى عدد قليل نسبيا من الدبابات وناقلات الأفراد المصفحة والمدفعية ومروحيات هجومية
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant desnormes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesMultiUn MultiUn
قالت لجنة المطالبات الإريترية الإثيوبية: "أظهرت الأدلة أنه، في حوالي الساعة 5:30 من صباح 12 مايو 1998، قامت القوات المسلحة الإريترية وتتألف من كتيبتين على الأقل من الجنود النظاميين، تدعمها دبابات ومدفعية، بالهجوم على بلدة بادمة وعدة مناطق حدودية في ورده تاهتاي أديابو الإثيوبية، بالإضافة إلى مكانين آخرين في ضواحي ورده ليلاي أديابو.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezWikiMatrix WikiMatrix
بعد الهجوم بالمدفعيه معظم جيش ( كارومي ) هربوا
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في البداية، وقع هجوم بالمدفعية على منازل وزراء الدولة والداخلية والدفاع، فضلا عن منازل مسؤولين آخرين
Toxicité chroniqueMultiUn MultiUn
في البداية، وقع هجوم بالمدفعية على منازل وزراء الدولة والداخلية والدفاع، فضلا عن منازل مسؤولين آخرين.
Tu as de la gueuleUN-2 UN-2
ووقع هجوم بالمدفعية أيضا على مقر الشرطة وعلى أي مكان آخر له طابع عسكري
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralMultiUn MultiUn
ووقع هجوم بالمدفعية أيضا على مقر الشرطة وعلى أي مكان آخر له طابع عسكري.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »UN-2 UN-2
يبين صاحب المطالبة أن خطر قيام العراق بغارات أو قصف مدفعي أو هجوم بحري استوجب شراء معدات إضافية لمكافحة الحرائق (مثل صهاريج المياه) لحماية مختلف المنشآت المرفئية.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieUN-2 UN-2
هجوم المدفع الرشاش!
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي نيسان/أبريل وحزيران/يونيه، سُجل هجومان بالمدفعية الجوية على المدارس الابتدائية في داعل ونامر (درعا).
La réserve de grainesUN-2 UN-2
يبين صاحب المطالبة أن خطر قيام العراق بغارات أو قصف مدفعي أو هجوم بحري استوجب شراء معدات إضافية لمكافحة الحرائق (مثل صهاريج المياه) لحماية مختلف المنشآت المرفئية
Une pour toi... et une pour moiMultiUn MultiUn
ب) تم القصف المدفعي المساند لعمليات الهجوم من داخل الأراضي الإريترية وبواسة أطقم إريترية
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.MultiUn MultiUn
تم القصف المدفعي المساند لعمليات الهجوم من داخل الأراضي الإريترية وبواسة أطقم إريترية.
J' ai tout ressentiUN-2 UN-2
ولم يلاحظ سوى أعداد قليلة نسبيا من المدرعات وناقلات الجُند المصفحة والمدفعية وطائرات الهيلكوبتر الهجومية.
Désolée, ErikUN-2 UN-2
وعلاوة على نشر الأفراد والمدرعات، هناك حاجة إلى دعم جوي عن قرب، ودعم بالطائرات الهجومية والمدفعية وربما دعم مدفعي بحري للقيام بأي عمل عسكري هجومي ضد رأس دوميرة
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertMultiUn MultiUn
وعلاوة على نشر الأفراد والمدرعات، هناك حاجة إلى دعم جوي عن قرب، ودعم بالطائرات الهجومية والمدفعية وربما دعم مدفعي بحري للقيام بأي عمل عسكري هجومي ضد رأس دوميرة.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.UN-2 UN-2
وعلى العكس من ذلك، فإن إريتريا قد لجأت إلى مجلس الأمن في 22 نيسان/أبريل 2009، أي قبل بدء الحملة التي لا مسوغ لها الموجهة ضد إريتريا ببضعة أسابيع، ذاكرةً أن إثيوبيا قد بنت شبكة من الطرق الملتفة فوق الجبل وأنها نشرت مدفعية هجومية طويلة المدى ومعدات ثقيلة موجهة ضد إريتريا بعلم وقبول ظاهرين من مؤيديها الكبار.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"UN-2 UN-2
وفي الليلة الفاصلة بين يومي 25 و 26 شباط/ فبراير 1992، وبعد قصف مدفعي كثيف، بدأ الهجوم عليها من عدة محاور.
Il reste des champignonsUN-2 UN-2
250 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.