كُلّ عَام وَأَنْتُم بِخَيْر
felice anno nuovo
أنتم oor Italiaans
أنتم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
voi
أعلم أشياء أنتم لا تعلمونها.
So cose che voi non sapete.
Voi
أعلم أشياء أنتم لا تعلمونها.
So cose che voi non sapete.
voàddri
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voàrdri · vuà · vuàrdri · tu · lei · Loro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَنْتُم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Voi
أعلم أشياء أنتم لا تعلمونها.
So cose che voi non sapete.
voi
أعلم أشياء أنتم لا تعلمونها.
So cose che voi non sapete.
Lei
أنتم متهمون بالإقتحام عنوة ، التعدي على الممتلكات ، السرقة.
Lei e'colpevole di effrazione, violazione di proprieta'privata e furto.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lei · tu · Loro · voi tutti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
انتم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل أنتم مجانين ؟
Devofarti vedere una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمَ انتم هنا ؟
NEL PROSSIMO EPISODIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع ، أنتم تمتلك مخزون كبير هُنا
Troppo potere nelle mani di un uomo soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من الرائع كم أنتم مقرّبون من بعضكم.
Era tutto sbagliato l' altra voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أفلستم انتم اثمن منها؟».
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessorie e delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile, al seguente schema di campionamentojw2019 jw2019
ولكن يمكن للناس ان يُقلعوا عن مثل هذا الانحطاط الادبي اذ، كما يذكر بولس، «بينهم انتم ايضا سلكتم قبلا حين كنتم تعيشون فيها.» — كولوسي ٣: ٥-٧، افسس ٤:١٩، انظر ايضا ١ كورنثوس ٦: ٩-١١.
Te lo avevo già detto, Ericajw2019 jw2019
أنتم حيوانات جميلة حقًا
Per consentire un controllo e un'esecuzione efficaci dell'obbligo di autorizzazione, gli utilizzatori a valle che usufruiscono di un'autorizzazione rilasciata al loro fornitore dovrebbero informare l'Agenzia dell'uso che essi fanno della sostanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل انتم جائعين ؟
Nella causa Viking la International Transport workers' Federation (Federazione dei lavoratori dei trasporti internazionali- ITF) e la Finnish Seamen's Union (Sindacato dei marinai finlandesi) avevano minacciato la società finlandese Viking Line di procedere ad un'azione collettiva se essa avesse immatricolato una delle sue navi in Estonia e sostituito l'equipaggio con lavoratori estoni, pagati menoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نتعلم الكثير عن ابليس عند التأمل في كلمات يسوع الى القادة الدينيين في ايامه: «انتم من ابيكم ابليس، وتريدون ان تعملوا شهوات ابيكم.
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziatajw2019 jw2019
وبهذه الطريقة يتعلّم كلبكم انكم انتم القائد وأنكم انتم من يقرر متى تمنحونه الانتباه.
E ' un paese di animali, non di Cristiani!jw2019 jw2019
اذن أنتم تعرفون بعضكم ؟
Ed era poco prima di Natale, mi sembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتم ، و أنتم بمفردكم بيدكم القرار
Atterraggio- Pista asciuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد أن أراه يعاقب بقدر ما أنتم تريدون ذلك
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جميعكم أنتم الأشقياء لديكم أسم حركي ، أليس كذلك ؟ مثل:
Interazione con indinavir/ritonavir non studiata I livelli di R-warfarin possono essere diminuiti con conseguente ridotta attività anticoagulante a causa dell' induzione di CYP#A# e CYP#C# da parte di ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأجابهم الفريسيون ألعلكم انتم ايضا قد ضللتم.
Digli che rifiuto, Rayjw2019 jw2019
أنتم لستم السباكين المعتادين
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا كانت هذه بسحب ، مكارثي ، لكم انتم على الصفقة.
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتم أبطالنا
Signor Presidente, mi riferisco innanzi tutto alla libera circolazione della persone, le cosiddette proposte Monti, che nell'intero panorama dell'attività del 1997 non sono state mai trattate e che nel 1998 saranno esaminate solo alla luce del parere del gruppo consultivo Veil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتم كبار بعض الشيء ، ألستم كذلك ؟
Quando arriverà l'altra soluzione, quella che mette fine ai rischi associati alle compagnie aeree a basso costo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل انتم كداود تلقون اعباءكم وهمومكم على يهوه؟
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante ljw2019 jw2019
اذ كلَّم رسله، الاشخاص الاولين من الذين يشكلون السموات الجديدة التي ستحكم على الارض الجديدة، وعد يسوع: «الحق اقول لكم انكم انتم الذين تبعتموني في التجديد متى جلس ابن الانسان على كرسي مجده تجلسون انتم ايضا على اثني عشر كرسيا.»
Grazie, Maestrajw2019 jw2019
يا رفاق أنتم مقرفين
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أَنْتُمْ مِنْ هٰذَا ٱلْعَالَمِ، وَأَنَا لَسْتُ مِنْ هٰذَا ٱلْعَالَمِ». — يوحنا ٨: ٢١-٢٣.
Misure soggette a una valutazione dettagliatajw2019 jw2019
ها أنتم ، الكارثة
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتم تعلمون مكان تنظيف الحمير أو متجر حذوات الحمير ؟
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.