غلق أبوابه
chiudere · piegare
أَبْوَاب oor Italiaans
أَبْوَاب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
portiera
ويقول انه لا يضر ، ولكن تأثير التشويش الأبواب.
Dice che non e'ferito, ma l'impatto ha bloccato le portiere.
sportello
لا ننفكّ بالتخيل أن نفتح الأبواب ونجد فرقة أوركسترا صغيرة فيه.
Continuiamo a pensare di aprire lo sportello e trovarci dentro una piccola orchestra.
uscio
porta
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أبواب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
porta
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
porte
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
portiera
ويقول انه لا يضر ، ولكن تأثير التشويش الأبواب.
Dice che non e'ferito, ma l'impatto ha bloccato le portiere.
uscio
sportello
لا ننفكّ بالتخيل أن نفتح الأبواب ونجد فرقة أوركسترا صغيرة فيه.
Continuiamo a pensare di aprire lo sportello e trovarci dentro una piccola orchestra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أبْوَاب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
portiera
ويقول انه لا يضر ، ولكن تأثير التشويش الأبواب.
Dice che non e'ferito, ma l'impatto ha bloccato le portiere.
sportello
لا ننفكّ بالتخيل أن نفتح الأبواب ونجد فرقة أوركسترا صغيرة فيه.
Continuiamo a pensare di aprire lo sportello e trovarci dentro una piccola orchestra.
porta
اغلق جميع الأبواب والنوافذ.
Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
porta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أجل ، تحتفظ بهم المباني على مقربة منهم لفتح أبواب المصاعد يدوياً أو ما شابه في حالة الطوارئ.
Siringa preriempita (vetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آمنت بأن يفتح الرجال الأبواب للسيدات وأن يحترم الأطفال الشيوخ
procedura di cooperazione, prima letturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسرعان ما وُضع حراس عند ابواب المكاتب والمصنع.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!jw2019 jw2019
واذ نزداد في العدد، ويتبنّى شهود اكثر فاكثر عمل الفتح والفتح الاضافي، سنزور ابواب جيراننا بتكرار متزايد.
la musica registrataoppurejw2019 jw2019
أنا افتراض هذه " القنبلة " متصل إلى الأبواب.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا فنحن نطرق كل الأبواب
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اخيرا، بسبب إلحاح احد القضاة، اضطر مساعد النائب العام ان يعترف: «لا اميل الى القول انه يجب ان يُحظَر قرع الاجراس والابواب».
Impara dall' Imperatricejw2019 jw2019
غسل النوافذ وأُطرها والشريط المنخلي على النوافذ والأبواب
Intensità massima dell'aiutojw2019 jw2019
في الصباح الباكر من كل يوم، فيما تبدأ آلاف المولِّدات الكهربائية بالهدر ومئات الآلاف من الاضواء بالتوهج، يشرع ملايين الناس في شق طريقهم نحو القصور المكتظة تحت الارض حيث ستفتح ٢٠٠,٣ مقطورة قطار نفقي ابوابَها وتغلقها بالتناوب طوال اليوم.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesjw2019 jw2019
والأبواب ليست ستعمل عقد.
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيبارينو, الأبواب لا تصمد
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فتح الأبواب في ساعة.
Senza flessibilità interna, la preferenza comunitaria servirebbe soltanto a tutelare diritti acquisiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا ، نحن لا نغلق الأبواب في هذا المنزل
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الابواب!
Potresti essere tu il primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا واحدة من أبوابه مقفلة
Il fiore di loto è chiusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبقوة روح الله استطاع شهود يهوه انجاز عمل لم يسبق له مثيل في التاريخ البشري، عمل الكرازة ببشارة الملكوت لملايين الناس عند عتبات الابواب وغيرها.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questojw2019 jw2019
واصلاح الثقوب في الابواب والنوافذ سيبعد ليس فقط الغبار بل ايضا المتطفلات البالغات الصغر.
Gesu ' Cristo!jw2019 jw2019
الأبواب المؤدية إلى الغرفة مؤمنة
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألم أنهك آنفاً عن ترك الأبواب مفتوحة ؟
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والصفعات عبر وجهي, الصراخ, والأبواب تتصافق ، و
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأسبابٍ تتعلَّق بالأمن، ليس لمقصورات مُعادلة الضغط نظام حماية على أبوابها الخارجية.
Va bene così, padre?Literature Literature
أو أبواب المرآب التي أحضرت من سان دييجو في الشاحنات لتكون الطبقة الجديدة للملاجئ في الكثير من هذه الأحياء الفقيرة المحيطة بحدود تيخونا.
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagareted2019 ted2019
وفي البرازيل وجد المرسلون انه بدلا من طرق الابواب، يلزمهم عادةً ان يصفقوا عند البوابة الامامية لاستدعاء صاحب البيت.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottatouna decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEjw2019 jw2019
هل رأيت كيف تفتح الأبواب ؟
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحسب عمرهم، يستطيعون التعلم ان يكونوا منتبهين على الابواب او ان يعطوا اصحاب البيوت دعوة او نشرة.
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionalejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.