سوْط oor Japannees
سوْط
Vertalings in die woordeboek Arabies - Japannees
むち
ان اسم فرس النهر بالسواحلية — كيبوكو — يعني «السوط».
カバのスワヒリ語名キボーコには「むち」という意味があります。
ムチ
هل تظني أن السوطَ هو كل ما لدي ؟
ムチ打ち が 全て だ と 思 う か ?
笞
策
鞭
وعندما يأكل السمك الصغير الطحالب، يبتلع هذه التوكسينات المسمّاة سيڠواتوكسين والتي تنتجها السوطيّات الدوّارة.
小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سوط
Vertalings in die woordeboek Arabies - Japannees
鞭
وعندما يأكل السمك الصغير الطحالب، يبتلع هذه التوكسينات المسمّاة سيڠواتوكسين والتي تنتجها السوطيّات الدوّارة.
小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。
鞭毛
وهنالك نحو ٠٠٠,٢ ضرب من السوطيّات الدوّارة، بينها ٣٠ ضربا تحمل مواد سامة.
約2,000種類の渦鞭毛藻類のうち,30種類には有毒物質が含まれています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سَوْط
Vertalings in die woordeboek Arabies - Japannees
鞭
وعندما يأكل السمك الصغير الطحالب، يبتلع هذه التوكسينات المسمّاة سيڠواتوكسين والتي تنتجها السوطيّات الدوّارة.
小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فبعض انواع السوطيّات الدوّارة تطلق في الماء مواد سامة تشلّ وتقتل الاسماك والكائنات المائية الاخرى.
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ومن مكانه هذا استطاع ان يستخدم سوطه الطويل بيمينه دون ان يعلق السوط بالحمولة وراءه.
読んだことがあったんだ。jw2019 jw2019
ما هو مهم أن لديه وزن معين، ولديه نوع من صوت السوط.
この よう に し て 、 日本 の 手 に よ る 通信 事業 が 始ま っ た 。ted2019 ted2019
ولكن حين هبت عاصفة وحطمت الجسر حكم بقطع رأس المهندسين، حتى انه طلب من رجاله «معاقبة» المضيق بأن يضربوا مياهه بالسوط ويتلوا بصوت مرتفع اعلانا يتضمن كلمات مهينة.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
نظرت حولي ورأيت المأمور وجنديا آتيَين على صهوة حصانَيهما ومعهما سَوطان طويلان.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだjw2019 jw2019
وبحسب تقرير في انترناشونال هيرالد تريبيون، فإن السوطيات الدوَّارة dinoflagellates، نوع من الطحالب، تُنتج مادة سامة تقتل الاسماك.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
وأحيانا، يسبِّب خوفا اعظم من خوف سوط سيد العبد.
神妙 の 域 に 達 し 、 古今 の 芸人 中 抜きん出 て い る ( ただし この 表現 は 真名 序 の 柿本 人麻呂 評 を 流用 ) 。jw2019 jw2019
أوامرك مثل الكرباج زمن السوط المصري
ゾンビもいっぱいいるからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يسبب احمرارَ المياه عموما بعضُ انواع الطحالب المجهرية الوحيدة الخلية، او حيواناتٌ أوالي تدعى السوطيّات الدوّارة.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。jw2019 jw2019
وقد سببت بعض حالات احمرار المياه خسائر هائلة في السمك، المحار المألوف، الحبَّار، المحار الملزمي، بلح البحر، القريدس، والسرطان — حيوانات تقتات بالسوطيّات الدوّارة.
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
في هذا الجزء ستتعرف بتلميذة مدرسة ايّدت البشارة بشجاعة في المحكمة، وبلاجئ عاجز تنقّل «اسرع من العقبان»، وبتلميذ للكتاب المقدس جُلِد بالسوط.
越訴 は 当初 は 引付 が 管轄 し て い た が 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に は 専門 機関 と し て 越訴 方 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
لم يتأذَّ احد بشكل خطير، مع انه كانت هنالك آثار حمراء غامقة على ظهور البعض من السوط.
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
السوط [«السيل»، جد] الجارف اذا عبر تكونون له للدوس.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
وكل من تلكأ عن الركض كان يُضرب بالسوط.
アンペアに上げる、離れろjw2019 jw2019
يشيع الاعتقاد ان عضوية مجهرية تنتمي الى رتبة السوطيّات الدوّارة، التي تؤلف جزءا من العوالق المائية، هي مصدر التوكسينات التي تسبب السيڠواتيرا.
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
على سبيل المثال، ادعى البعض ان الضربة الاولى على مصر — تحويل مياه النيل الى دم — كانت نتيجة انجراف التربة الحمراء الى النهر، حاملة معها العضويات الحمراء المعروفة بالسوطيَّات.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記jw2019 jw2019
وهو قادر ايضا على طيّ جسمه، المحافظة على توازنه، استعمال السوط، وسَوق الجمل.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。jw2019 jw2019
وفي حين تتشابه نهايات البروتين تقريبا بين كل البكتيريا السوطية فإن المكون الوسطي يختلف بشكل كبير.
ごめんなさいニコラス、夜食はまた次の機会にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
وعندما يأكل السمك الصغير الطحالب، يبتلع هذه التوكسينات المسمّاة سيڠواتوكسين والتي تنتجها السوطيّات الدوّارة.
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。jw2019 jw2019
‹في غضون ذلك كان المأمور قد ضرب تكرارا بالسوط ثلاثة اخوة آخرين، ثم حاول ان يدوس بواسطة حصانه اختا فاتحة عمرها ٧٠ سنة.
越前 国守 の 大江 雅致 の 娘 。jw2019 jw2019
تحملوا لفترة بسيطة، لكن حينما حاولوا تركه، بانق، تهبط المطرقة (السوط)، ويكتشفون أنهم تم استعبادهم.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。ted2019 ted2019
وثمة اجراء آخر وهو ان تُزال عن الخطوط الساحلية جميع المصادر المحتملة للمواد المغذِّية التي تسبب تكاثر السوطيّات الدوّارة.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
فلهذه العضويات البالغة الصغر نتوءات شبيهة بالشعر تدعى سياطا — وهي امتدادات تشبه السوط تستعملها لتدفع اجسامها في الماء.
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
ولدى كل خلية عند احد طرفَيها زائدة سَوْطية تساعدها على السباحة.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。jw2019 jw2019
وإضافة «سوط» إلى «عذاب» من إضافة «الصفة» إلى «الموصوف» أي : «صب عليهم عذابًا سوطًا» أي : كالسوط في سرعة الإصابة فهو تشبيه بليغ.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.