رافع الجهد
Przekształtnik podwyższający napięcie
رافع oor Pools
رافع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
Przetwornik
ster wysokości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يأخذ رافعة الشّحن!
Bo mój wróg wyciął mu językopensubtitles2 opensubtitles2
وحتى تلك الرافعة لم تعمل..
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد فحصنا الصندوق والجديلة والرافعة
Dobra robotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( هيرمان ) ، ( داوسون ) ، ( كروز ) و ( أوتيس ) ، اربطوا إثنان من الرافعات من مُقدّمة الهيكل إلى الخلف.
OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقود المركبات الرافعة
To mogło być cokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي رافعة.
uzyskiwania futer, skór lub mięsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما جاء من الركن لدينا شاهد عيان يزعم رؤيته المشتبه رافع يديه قبل أن يقتل
Miałem dzwonićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! لقد حصلتِ على ركوب في رافعة الكرز!
Niemniej hodowcy, dostawcy i użytkownicy zwierząt z rzędu naczelnych poddawani są inspekcji przynajmniej raz do rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقبل بها مطأطأة, أو رافعة رأسي, أو في وضعية شبه راقدة
Będą mieli kolejne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جميع الرافعات الثلاث
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك يعلن بولس: «الى قيصر انا رافع دعواي.»
Morderstwo jest obrzydliwą robotąjw2019 jw2019
فمثلاً الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegoted2019 ted2019
, لذا أنضم الفقراء للثورة رافعين قبضتهم
Jedna z nowych rybek?- To prawdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرافعة
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رافع بْن مالك الزرقي.
Proszę, błagam cięWikiMatrix WikiMatrix
لا توجد رافعة في السيارة
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رافعات الفرقة الاولى ، أكملت المهمة
I im bliżej są rozwiązania zagadkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علقني بتلك الرافعة هنا هنا تماما
Jak się o mnie dowiedziałeś?opensubtitles2 opensubtitles2
لا أراكَ تضع رافعات أو شعراً مزروعاً
Nie sądziłam, że cię to obchodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كالرافعات الهيدروليكية الصغيرة وبمرور الوقت ، يدفعون ببطئ الخرسانة.
Ustalenia w sprawie dumpingu określone poniżej powinny być oceniane w świetle faktu, że chińscy producenci eksportujący nie współpracowali w trakcie dochodzenia, a zatem ustalenia musiały zostać oparte na dostępnych faktach, tj. danych Eurostatu, chińskich danych dotyczących handlu zagranicznego oraz informacjach zawartych w skardzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضغط دمها ينخفض يجب ان نبدأ بالرافعات
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحتاج إلى رافعة وثقل للتوازن وملعقة ضخمة جداً.
Wcale nie musimy go zastrzelićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توقعت أن أتلقى مكالمة شكر أو رسالة نصية أو أيقونة تعبيرية رافعة إبهاميهما أو ما شابه
Zadzwonię w sprawie szczegółówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و نركبه على المفتاح أحادي القطب ثنائي المسار ندخل طرف رافعة المفتاح داخل الموصل العريض
Dyrektor generalny UrzęduQED QED
«اريد ان يواظب الرجال على الصلاة في كل مكان، رافعين ايديًا ولية، من غير سخط ومماحكات». — ١ تيموثاوس ٢:٨.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.