رافع الجهد
Przekształtnik podwyższający napięcie
رافعات oor Pools
رافعات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
podnośnik
ما علينا فعله حقاً هو معرفة كيف رافع هيدروليك السيارة تم تفعيله
To co naprawdę musimy zrobić, to dowiedzieć się w jaki sposób podnośnik hydrauliczny wozu został włączony.
elewator
podnośnik kubełkowy
podnośnik widłowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يأخذ رافعة الشّحن!
Teraz jesteśmy sławniopensubtitles2 opensubtitles2
وحتى تلك الرافعة لم تعمل..
Wypiłem za was pierwszą kolejkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد فحصنا الصندوق والجديلة والرافعة
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( هيرمان ) ، ( داوسون ) ، ( كروز ) و ( أوتيس ) ، اربطوا إثنان من الرافعات من مُقدّمة الهيكل إلى الخلف.
Tego bym nie powiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقود المركبات الرافعة
Potwierdzenie odbioru powiadomieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي رافعة.
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما جاء من الركن لدينا شاهد عيان يزعم رؤيته المشتبه رافع يديه قبل أن يقتل
Biblijne imięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! لقد حصلتِ على ركوب في رافعة الكرز!
Nie jestem jeszcze gotowa.RozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقبل بها مطأطأة, أو رافعة رأسي, أو في وضعية شبه راقدة
Do diabła z tym!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جميع الرافعات الثلاث
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك يعلن بولس: «الى قيصر انا رافع دعواي.»
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]jw2019 jw2019
فمثلاً الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
Teraz jesteśmy sławnited2019 ted2019
, لذا أنضم الفقراء للثورة رافعين قبضتهم
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرافعة
Szybciej, ja tez czekamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رافع بْن مالك الزرقي.
Teraz muszę gdzieś iśćWikiMatrix WikiMatrix
لا توجد رافعة في السيارة
Pierwszy popróbujesz mojego mieczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رافعات الفرقة الاولى ، أكملت المهمة
Wszystko OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علقني بتلك الرافعة هنا هنا تماما
Muszę się odsiusiaćopensubtitles2 opensubtitles2
لا أراكَ تضع رافعات أو شعراً مزروعاً
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–MarokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كالرافعات الهيدروليكية الصغيرة وبمرور الوقت ، يدفعون ببطئ الخرسانة.
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضغط دمها ينخفض يجب ان نبدأ بالرافعات
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحتاج إلى رافعة وثقل للتوازن وملعقة ضخمة جداً.
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توقعت أن أتلقى مكالمة شكر أو رسالة نصية أو أيقونة تعبيرية رافعة إبهاميهما أو ما شابه
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و نركبه على المفتاح أحادي القطب ثنائي المسار ندخل طرف رافعة المفتاح داخل الموصل العريض
Gdzie mój sok ananasowy?!QED QED
«اريد ان يواظب الرجال على الصلاة في كل مكان، رافعين ايديًا ولية، من غير سخط ومماحكات». — ١ تيموثاوس ٢:٨.
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.