رافِعة oor Pools

رافِعة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

dźwigarka

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

wciągarka

naamwoord
أتتذكر تلك الرافعة التي قمتُ فرضيا بتكسيرها ؟
Pamiętasz tą wciągarkę, którą rzekomo popsułem?
Open Multilingual Wordnet

wciągnik

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

رافعة

Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

lewarek

naamwoordmanlike
pl
techn. mech. niezbyt dużych rozmiarów często poręczny rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów
كالرافعات الهيدروليكية الصغيرة وبمرور الوقت ، يدفعون ببطئ الخرسانة.
Jak miniaturowe lewarki hydrauliczne, przez cały czas, powoli kruszą beton.
plwiktionary.org

dźwignia

naamwoordvroulike
pl
maszyna prosta
أعطني نقطة إرتكاز و رافعة و سأستطيع أن أحرك الأرض
Daj mi punkt podparcia i dźwignię a ruszę Ziemię.
wikidata

dźwig

naamwoordmanlike
لأني أقضي أغلب وقتي في العمل علي رافعـة.
Bo spędzam każdą chwilę swojego życia kierując dźwigiem.
Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Żuraw · żuraw · dźwignica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

رَافِعَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

lewar

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

رافعَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools

dźwignia

naamwoordvroulike
أعطني نقطة إرتكاز و رافعة و سأستطيع أن أحرك الأرض
Daj mi punkt podparcia i dźwignię a ruszę Ziemię.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

رافع الجهد
Przekształtnik podwyższający napięcie
رافعات
elewator · podnośnik · podnośnik kubełkowy · podnośnik widłowy
رافِع الشِّعارات
sloganiarz · sloganista
الرافع
رافع
Przetwornik · ster wysokości
رافعة شوكة
Wózek jezdniowy · wózek jezdniowy · wózek widłowy
عضلة رافعة للشفة العلوية
Mięsień dźwigacz wargi górnej

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يأخذ رافعة الشّحن!
CaldenaJoe Gavilanopensubtitles2 opensubtitles2
وحتى تلك الرافعة لم تعمل..
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد فحصنا الصندوق والجديلة والرافعة
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( هيرمان ) ، ( داوسون ) ، ( كروز ) و ( أوتيس ) ، اربطوا إثنان من الرافعات من مُقدّمة الهيكل إلى الخلف.
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقود المركبات الرافعة
Drzwi nr # otwarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أي رافعة.
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما جاء من الركن لدينا شاهد عيان يزعم رؤيته المشتبه رافع يديه قبل أن يقتل
Pierwszy w dółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! لقد حصلتِ على ركوب في رافعة الكرز!
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقبل بها مطأطأة, أو رافعة رأسي, أو في وضعية شبه راقدة
Współsprawozdawca: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جميع الرافعات الثلاث
NastolatkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك يعلن بولس: «الى قيصر انا رافع دعواي.»
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała Ahsokojw2019 jw2019
فمثلاً الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
Chodź, dupku!ted2019 ted2019
, لذا أنضم الفقراء للثورة رافعين قبضتهم
Pokażemy im tutaj szkołęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرافعة
Muszą mieć ją od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رافع بْن مالك الزرقي.
Fajnie się z tobą pracowałoWikiMatrix WikiMatrix
لا توجد رافعة في السيارة
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رافعات الفرقة الاولى ، أكملت المهمة
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علقني بتلك الرافعة هنا هنا تماما
Rebecca szalejeopensubtitles2 opensubtitles2
لا أراكَ تضع رافعات أو شعراً مزروعاً
A o #. # przemówiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كالرافعات الهيدروليكية الصغيرة وبمرور الوقت ، يدفعون ببطئ الخرسانة.
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضغط دمها ينخفض يجب ان نبدأ بالرافعات
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحتاج إلى رافعة وثقل للتوازن وملعقة ضخمة جداً.
Do zobaczenia, do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توقعت أن أتلقى مكالمة شكر أو رسالة نصية أو أيقونة تعبيرية رافعة إبهاميهما أو ما شابه
Od L. A. do San Diego.# % prawdopodobieństwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و نركبه على المفتاح أحادي القطب ثنائي المسار ندخل طرف رافعة المفتاح داخل الموصل العريض
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemQED QED
«اريد ان يواظب الرجال على الصلاة في كل مكان، رافعين ايديًا ولية، من غير سخط ومماحكات». — ١ تيموثاوس ٢:٨.
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.