تكْفِير oor Sloweens

تكْفِير

Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens

kes

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kesanje

naamwoord
أي نوع من تكفير الذنوب يمكنني أن أضعه لهذا ؟
Kakšno kesanje ti naj naložim?
Open Multilingual Wordnet

obžalovanje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pokora · skesanje · skesanost · skrušenost · spokornost

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

تكفير

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

حرب يوم التكفير عند اليهود
jomkipurska vojna · oktobrska vojna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لربما يساعدك ذلك عن التكفير عما آثمت
Rekli so mi, da prijavljate umorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما هو السلام بدون تكفير ؟
Vendar pa ste zagotovo dobili samo delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعلم أن تلك الجملة ستؤلم أذنيك لفترة طويلة وأنّك ستودّين التكفير عن مجرّد التفكير في ذلك.
Ne moreš me prepričati, da bodo volivciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكر في الأمر كفرصة للتكفيرِ عن ذنبكَ بالتواجدِ هنا.
Pripombe pošljite Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (#-#) # # # ali # # #) ali pošti pod sklicno številko COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto na naslednji naslovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأقوم بالتكفير عن خطاياى بنفسى
Stan in jaz smo v reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا لا أعتقد بأنك تريد القيام بالتكفير على الإطلاق!
Kakor reče Harmony, " Zakaj drugače bi bila dekle... ki prihaja tri noči v zaporniško celico oblečena kot na prvi zmenek? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١١ لِأَنَّ نَفْسَ ٱلْجَسَدِ هِيَ فِي ٱلدَّمِ،+ وَأَنَا جَعَلْتُهُ لَكُمْ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ لِلتَّكْفِيرِ+ عَنْ نُفُوسِكُمْ، فَإِنَّ ٱلدَّمَ+ يُكَفِّرُ+ لِأَنَّ ٱلنَّفْسَ كَائِنَةٌ فِيهِ.
Za katere skupine obratov in katere zahteve, če obstajajo, so določeni splošni zavezujoči predpisi iz člena #?jw2019 jw2019
النضال الروحي للتكفير عن الذنوب
Kaj je narobe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالدم كان سيؤدي دورا مهمًّا في التكفير عن الخطايا.
Brez postanka za straniščejw2019 jw2019
وهكذا دانت الشريعة الكنسية كل طريقة لمنع الحبل بصفتها خطية جسيمة جدا، تتطلب احيانا سنوات كثيرة من الاعمال التكفيرية.
Pogumno je od tebe, da si takajw2019 jw2019
ان الاعمال التكفيرية لا يمكن ان تستأهل غفرانا كهذا.
Območje udarca je bočno omejeno z dvema navpičnima vzdolžnima ravninama, ki sta vsaka na eni strani oddaljeni # mm od simetralne ravnine preskušanega sedežajw2019 jw2019
+ ١٦ وَتَأْخُذُ فِضَّةَ ٱلْكَفَّارَةِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَتَجْعَلُهَا لِخِدْمَةِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ،+ فَتَكُونُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ تَذْكَارًا أَمَامَ يَهْوَهَ لِلتَّكْفِيرِ عَنْ نُفُوسِهِمْ».
Loviti jih in ubiti, enga za enimjw2019 jw2019
ولقد قضيت كل لحظة منذ ذلك, محاولاً التكفير عن ذلك.
Saj lahko odpremo okna in mu pomahamo.T. j., sledi muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولأنه ‹متكبر اكثر من التكفير عن ذنبه› والسعي الى السلام، تتضرر علاقته بالآخرين في المنزل وخارجه.
Ne hodi, prosim!jw2019 jw2019
٨ لكنَّ الصلاة طلبا للغفران ينبغي ان يسبقها فحص مستقيم للذات وتوبة واعتراف بالخطايا على اساس الايمان بقدرة دم المسيح المسفوك على التكفير.
Poleg tega Italija meni, da ni jasno, zakaj Uredba o začasnem obrambnem mehanizmu ne more upravičiti posodobitve proračuna sheme pomoči, saj je to le finančni posel, katerega namen je v skladu s splošnim načelom enakega obravnavanja določiti enake pogoje za ladjedelničarje, ki so predložili zahtevke v skladu z Uredbo o začasnem obrambnem mehanizmu, ko je še veljala, vendar niso prejeli pomoči zaradi proračunskega primanjkljaja, in ladjedelničarje, ki so že prejeli pomočjw2019 jw2019
(كشف ٧:٤؛ ١٤:١؛ ٢٠:٦) وتماما كما كان رئيس كهنة اسرائيل يأخذ اولا دم الثور الى قدس الاقداس للتكفير عن خطايا الكهنة، فإن قيمة دم يسوع المسفوك طُبِّقت اولا على الكهنة المعاونين الـ ٠٠٠,١٤٤ هؤلاء.
Pregabalin se veže na pomožno podenoto (beljakovino α#-δ) napetostno odvisnih kalcijevih kanalčkov v osrednjem živčevju, pri čemer močno izpodriva [ #H ]-gabapentinjw2019 jw2019
(روما ٥: ٦، ٨) فقد زوَّد المسيح بموته فدية للتكفير عن خطايانا.
Ta odobrena proračunska sredstva so namenjena kritju izdatkov, povezanih s rabo zemljišč in pokrajinami iz osmega strateškega področja Strategije EEA #–jw2019 jw2019
كل ما أطلبه هو فرصة للتكفير عن الذنب الذي إقترفته
Da bi lahko sodelovale v preiskavi, morajo predstavniške organizacije potrošnikov v istem roku dokazati dejansko povezavo med svojimi dejavnostmi in izdelkom v preiskaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(٢ أخبار الايام ٧:١-٣، عبرانيين ١٠: ١-٤، ١١) ومع ذلك، عندما أُزيلت نجاسة اشعياء بالجمرة المتقدة، استطاع قبول حكم يهوه بالتكفير عن حالة خطيته الى الحد اللازم لتسلّم مهمة كرازية خصوصية.
Poglej z druge platijw2019 jw2019
ويسكب دم الثور في جام؛ فهو سيُستعمل بطريقة خصوصية للتكفير عن خطايا سبط لاوي الكهنوتي.
Ne, to me ne skrbi.Cista je počilajw2019 jw2019
أعتقد أنكِ تعرفين ما عليكِ فعله للتكفير عن تلك الخطيئة
Zakaj si žrtev?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( بريوني تاليس ) ، أود التحدث الآن عن روايتك الجديدة ، " التكفير " ،
Delež dobrega molekularnega odziva po # mesecih je bil # % (# % pri bolnikih, odpornih na imatinib, in # % pri bolnikih, ki imatiniba niso prenašaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجرد رجل يحاول التكفير على ذنوبه
Saj si ljubil mojo hčer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اولا، آمن لوثر بأن الخلاص ينتج من «التبرير بالايمان وحده» (باللاتينية، sola fide)* وليس من الحل الكهنوتي او اعمال التكفير.
To je neumna pastjw2019 jw2019
تكفير عن الذنوب
Kako bi lahko nekoga ljubila, ki se ne spoštuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.