هيوستن، تكساس
houston, teksas
تَكْسَاس oor Sloweens
تَكْسَاس
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
Téksas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تكساس
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
Teksas
شاهدناه بعدها بأسبوع في ولاية تكساس ، وكان يشبه التراب.
Teden dni pozneje je v Teksasu izgledal kot blato.
teksas
شاهدناه بعدها بأسبوع في ولاية تكساس ، وكان يشبه التراب.
Teden dni pozneje je v Teksasu izgledal kot blato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
انه من تكساس
Informacije o storitvi PKI so na voljo v dokumentaciji, ki jo zagotovi SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تزوجت من فتاة قابلتها عندما كنت فى ( تكساس ) للتدريب
Dobro...... težko bo.Toda mislim da mi bo uspeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسنة ١٩٢٢، عندما كان في الـ ٢٣ من العمر، تزوج ويني، شابة جميلة من تكساس، وبدأ يخطط ليستقر وينشئ عائلة.
Toliko, da pretegnemo nogejw2019 jw2019
وفي السنة ١٩١٦ مات في قطار قرب پَمْپا، تكساس، في الطريق الى نيويورك، اذ ارهقته جولته الكرازية الاخيرة في الولايات المتحدة الغربية.
To boli.To je tisto, kar uničuje najino srečojw2019 jw2019
كيف لكِ أن تعرفي بأن الطفل قد ذهب لـ " تكساس " ؟
Domov moramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عن بعض المشاكل في تكساس بعد الحرب
Potem ko se zapiše točka ravnotežja, se nastavi višji tlakopensubtitles2 opensubtitles2
الفائز يحصل على 150 تذكرة شراب.. يوم من الجمـال في ولأية تكساس.. و 12 زجاجه من سلاس مفاتيح فتاحه
Čeprav to za zdravilo Irbesartan BMS ni dokazano, je treba podobne učinke pričakovati pri antagonistih receptorjev za angiotenzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أمتلك المعدات الحقلية الأكبر وكالة في جنوب تكساس...
Poleg drugih državnih pomoči in pomoči javnih ustanov ali lokalnih skupnosti, kot je ustrezno, ter ob doslednem upoštevanju zgornje meje pomoči, določene v členu # Uredbe (ES) št. #/#, kadar se pomoči seštevajo, mora ta shema spodbujati razvoj ekološkega kmetovanja v tem departmajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي بكالوريا بالفنون الجميلة من جامعة ( تكساس ) ودبلوم في علوم الكومبيوتر
znesek DDV, ki ga mora plačati organizator prodaje na javnidražbi za opravljeno dobavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في " تكساس " على الأرجح ؟
Parlament je s tem izrazil svojo privolitevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حمدًا لله ، ثمة رجل محترم باقٍ هنا في غرب تكساس
g/# ml # g/# ml # g/# ml Oznaka za skupen volumen in volumen vsebnika bo v zgornjem desnem kotu prednje strani škatleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في هذه الاماكن (تكساس), (اريزونا), (كلورادو), و (نيفادا
Helena je malo presramežljiva, da bi ga sama prebrala, kajne?opensubtitles2 opensubtitles2
أنكِ ستُغادرين ( نيويورك ) و تنتقلين إلى ( أوستن ) وتذهبين إلى جامعة ( تكساس ) اللعينة ؟
Toliko da veš, nisem te klical jazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك نكتة قديمة في تكساس..
Naj vas Bog blagoslovi, gospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بأن المخدرات المؤثرة على العقل لأطفال التبنى وصدم الجمهور عندما قال أن 66% من أطفال التبنى في ولاية تكساس
Namen te direktive je vključiti mednarodne standarde za onesnaževanje z ladij v zakonodajo Skupnosti in zagotoviti, da se osebe, odgovorne za izpuste, primerno kaznujejo, kot je navedeno v členu #; to bo izboljšalo pomorsko varnost in okrepilo varstvo morskega okolja pred onesnaževanjem z ladijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف نطلق على ذلك تكساس
Prihaja policijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«رغم ان الامر قد يثير العجب، يمكن لولاية تكساس الاميركية ان تؤوي كامل سكان العالم»، كما تخبر مجلة ڤايتاليتي (بالانكليزية).
V ugovorih je bilo še navedeno, da bi bila registracija v nasprotju s členom # Uredbe (ES) št. #/#, da bi ogrozila obstoj imen, blagovnih znamk ali proizvodov, ki so bili zakonito na trgu vsaj pet let pred datumom objave iz člena #, ter da je bilo ime, predlagano za registracijo, generičnojw2019 jw2019
نفط يتدفق من بئر في تكساس
Ni pomembno, ni pomembno, letalo je pristalo v ZDAjw2019 jw2019
ممارسة منتظمة في جميع أنحاء تكساس
Predstavljam ti:Ko varuška ponoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المكان قاسِ هنا على فتاة صغيرة من ( تكساس )
Anakonde so stroji za ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالرغم من أن أبي نقل مكاتب الشركات... من (تكساس) قبل عدة سنواتبسبب الضرائب قال دائما أنه يريد (أن يدفن بتربة (تكساس
Darren je mojopensubtitles2 opensubtitles2
ولذلك ، السادة المحترمين ،. " يَدْعونَني " تكساس جاك
Po prvotni zamisli naj bi obe podjetji predložili skupno ponudboopensubtitles2 opensubtitles2
من دالاس, تكساس الخبر العاجل أصبح رسمياً
Rekli so mi, naj potegnem trak med nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قال يتعين لي ان اذهب الى تكساس
Očitno bova midva pregledala notranjost hišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أعرف أنك ذهبت الى تكساس
prepovedati dajanja v promet varnostnih pasov in zadrževalnih sistemov z oznako EGS-homologacije sestavnega dela, kakor je določena v tej direktiviopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.