يكبر oor Sweeds
يكبر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
växa upp
هو غاضب بأنّه قد لا يرى ماثيو يكبر.
Han är arg för att han inte kommer att få se Matthew växa upp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
يكبّر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
zooma
zoomning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كما ان كثيرين يقلقون بشأن المستقبل ويتساءلون: ‹هل يكبر اولادي وأحفادي في عالم تتفشَّى فيه الحروب، الجرائم، التلوث، والاوبئة؟›.
Visst bröt jag sammanjw2019 jw2019
مخزون الاسلحة العالمي يكبر
Men... jag vill så gärna träffa hennejw2019 jw2019
كما يمنحهم ثقة بالنفس فيما يكبرون ويصيرون راشدين يُتَّكل عليهم.
Bestämmelsen i punkt # skall inte tillämpas, om innehavaren av den äldre rättigheten under en sammanhängande femårsperiod har förhållit sig passiv till att gemenskapsvarumärket använts inom det område där denna rättighet åtnjuter skydd, och han under samma tid varit medveten om användningen, såvida inte ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket gjorts i ond trojw2019 jw2019
وعندما يكبر دماغ الطفل بسرعة، وتأتي هذه المراحل تباعا، فآنذاك هو الوقت الملائم للتدريب في هذه القدرات المختلفة.
glukagonbehandlingen måste du behandlas på sjukhusjw2019 jw2019
وابنك اسد يريد ان يكبر لبصبح مثلك
Angående: Asbestrelaterade sjukdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقع داريو ايضا ضحية التحامل عندما كان يكبر.
Tyst med digjw2019 jw2019
تعلمون ، يكبرون ، يا الأسرة لن تنفق أي وقت معا من هذا القبيل.
1 149 av dessa fall gällde kommissionen, 137 fall gällde Europaparlamentets administration, 53 gällde rådet och 12 gällde Europeiska investeringsbanken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و لكن عندما يكبر سيكون قوياً
Hoppas det- för din skullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واكتشفت بسرعة حينما كنت هناك أنه في المنطقة الزرقاء، حينما يكبر الناس، وبدون شك خلال حياتهم، محاطون دائماً بافراد من العائلة، والأصدقاء، من قبل الجيران، الكاهن، الحارس، البقال.
Men jag har pengar, du kan ta demted2019 ted2019
يذكر وليَم: «رأينا بعض الصبيان الذين كنا ندرس معهم الكتاب المقدس يكبرون ويصيرون رجالا ناضجين روحيا.
Jag kalibrerar pejlarna till vår dimensions parametrarjw2019 jw2019
يبدو لي أن بيتر يحاول أن يكبر بسرعه
Det är ingen härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يخبرنا الكتاب المقدس ان يسوع وهو يكبر «بقي خاضعا» لوالدَيه. — لوقا ٢:٥١.
Vad tycks, grabben?jw2019 jw2019
وهكذا فإن الوالد الصحيح الجسم الذي تكون خدمة حقله فقط درس الكتاب المقدس الاسبوعي مع الاولاد يمكن ان يدفع ثمنا غاليا عندما يكبر هؤلاء الاولاد. — امثال ٢٢:٦؛ افسس ٦:٤.
Mâlningen är väl inte originalet?jw2019 jw2019
«لكن»، تحذِّر المقالة، «فيما يكبر الولد، يقل عدد الزيارات».
Pennhylsan måste sättas tillbaka på injektionspennan efter injektion.Ljuskänsligtjw2019 jw2019
(تثنية ٦:٧) وفعل ذلك يخلق جوا انيسا وسليما في البيت، الامر الذي يساهم مساهمة فعالة في تنشئة اولادكم فيما يكبرون ليكونوا مساعدين، مهتمين، وراشدين يتَّصفون بالآداب الجيدة.
Lagerområde för inkommande materialjw2019 jw2019
وأحد أنجع الطرق التي تمكننا من العناية بالمريض البشري هو الاهتمام الشديد بالطريقة التي من خلالها كل المرضى الآخرين على الكوكب يعيشون ويكبرون ويمرضون ويشفون.
Det borde göra någotted2019 ted2019
ونتيجة لذلك، يكبر الصغار دون ان يوجِّه سلوكَهم إلّا القليل من القواعد او المبادئ، هذا اذا وُجدت.
Det avsändande tredjelandet skall vara upptaget antingen på förteckningen i kommissionens beslut #/#/EG eller, under den övergångsperiod som avses i kommissionens förordning (EG) nr #/#, på förteckningen i den förordningenjw2019 jw2019
ويكبر الأخوان من دون أن يعرف أحدهما الآخر.
Vadå nej?Nej, du är inte kvalificeradWikiMatrix WikiMatrix
فالصغار الآن يكبرون الى الرجولة الناضجة ولا يشيخون.
De är alla dödajw2019 jw2019
سيكون لابني شأن عظيم حالما يكبر
Var är arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن فيما يكبر، يتعرف باسمه وشخصيته ويكون على الارجح فخورا به.
Några andra överraskningar?jw2019 jw2019
باختصار، هل تُسر اذا صار اولادك مثلك حين يكبرون؟
antingen [a) kommer från anläggningarjw2019 jw2019
لا عجب أن الناس يكبرون بهذه الأفكار المجنونة هنا
Neuropati inträffade hos # % av patienterna som behandlades med PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ان تمتع بخدمة البتل لسنوات عديدة الآن، هو شاكر لأنه فيما كان يكبر بذل الجهد للاقتداء بمثال المسيح.
Detta kommer att skapa den flexibilitet som krävs för att man ska kunna ta hänsyn till de varierande förhållandena i medlemsstaterna.jw2019 jw2019
يَكْبرُ.
Enligt artikel #.# i fördraget är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.