يكبّر oor Sweeds
يكبّر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
zooma
zoomning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
يكبر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
växa upp
هو غاضب بأنّه قد لا يرى ماثيو يكبر.
Han är arg för att han inte kommer att få se Matthew växa upp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كما ان كثيرين يقلقون بشأن المستقبل ويتساءلون: ‹هل يكبر اولادي وأحفادي في عالم تتفشَّى فيه الحروب، الجرائم، التلوث، والاوبئة؟›.
Alternativt och för katter med en kroppsvikt på minst # kg kan Metacam doseringsspruta (bilagd i förpackningen) användasjw2019 jw2019
مخزون الاسلحة العالمي يكبر
GFC kommer i synnerhet att utarbeta ett aktivt program som syftar till att sprida kunskap och information (inbegripet förmågan att stödja forskare och operatörer på området) om effektiv praxis för att tillämpa hållbar utvecklingjw2019 jw2019
كما يمنحهم ثقة بالنفس فيما يكبرون ويصيرون راشدين يُتَّكل عليهم.
Varför skulle han döda mig?jw2019 jw2019
وعندما يكبر دماغ الطفل بسرعة، وتأتي هذه المراحل تباعا، فآنذاك هو الوقت الملائم للتدريب في هذه القدرات المختلفة.
De ännu bättre nyheterna?jw2019 jw2019
وابنك اسد يريد ان يكبر لبصبح مثلك
Din fagra Victoria berättade om din belägenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقع داريو ايضا ضحية التحامل عندما كان يكبر.
Min egen farjw2019 jw2019
تعلمون ، يكبرون ، يا الأسرة لن تنفق أي وقت معا من هذا القبيل.
Vi sitter alla i samma båtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و لكن عندما يكبر سيكون قوياً
Och jag är trädgårdsmästaren, va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واكتشفت بسرعة حينما كنت هناك أنه في المنطقة الزرقاء، حينما يكبر الناس، وبدون شك خلال حياتهم، محاطون دائماً بافراد من العائلة، والأصدقاء، من قبل الجيران، الكاهن، الحارس، البقال.
Den ekonomiska ersättningen till operatören förblir oförändrad om produktionen minskas i enlighet medted2019 ted2019
يذكر وليَم: «رأينا بعض الصبيان الذين كنا ندرس معهم الكتاب المقدس يكبرون ويصيرون رجالا ناضجين روحيا.
Polisövervakningjw2019 jw2019
يبدو لي أن بيتر يحاول أن يكبر بسرعه
Jag vet, jag vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يخبرنا الكتاب المقدس ان يسوع وهو يكبر «بقي خاضعا» لوالدَيه. — لوقا ٢:٥١.
Hon är inte på låtsasjw2019 jw2019
وهكذا فإن الوالد الصحيح الجسم الذي تكون خدمة حقله فقط درس الكتاب المقدس الاسبوعي مع الاولاد يمكن ان يدفع ثمنا غاليا عندما يكبر هؤلاء الاولاد. — امثال ٢٢:٦؛ افسس ٦:٤.
Jack kanske hade rättjw2019 jw2019
«لكن»، تحذِّر المقالة، «فيما يكبر الولد، يقل عدد الزيارات».
Bli inte argjw2019 jw2019
(تثنية ٦:٧) وفعل ذلك يخلق جوا انيسا وسليما في البيت، الامر الذي يساهم مساهمة فعالة في تنشئة اولادكم فيما يكبرون ليكونوا مساعدين، مهتمين، وراشدين يتَّصفون بالآداب الجيدة.
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningjw2019 jw2019
وأحد أنجع الطرق التي تمكننا من العناية بالمريض البشري هو الاهتمام الشديد بالطريقة التي من خلالها كل المرضى الآخرين على الكوكب يعيشون ويكبرون ويمرضون ويشفون.
Du behöver inte migted2019 ted2019
ونتيجة لذلك، يكبر الصغار دون ان يوجِّه سلوكَهم إلّا القليل من القواعد او المبادئ، هذا اذا وُجدت.
Nonsens, du har ju hela livet framför dejjw2019 jw2019
ويكبر الأخوان من دون أن يعرف أحدهما الآخر.
Som när pappa började komma hem med magiska vapenWikiMatrix WikiMatrix
فالصغار الآن يكبرون الى الرجولة الناضجة ولا يشيخون.
Han var en gammal militant antifascist, en gammal federalist, och jag framför min hyllning till de ledamöter av parlamentet som röstade för det här förslaget under sammanträdet den 14 februari 1984.jw2019 jw2019
سيكون لابني شأن عظيم حالما يكبر
Enligt # års regelverk fastställdes de marknadsområden inom telekommunikationsområdet som var föremål för förhandsreglering i motsvarande gällande direktiv, men marknaderna definierades inte i enlighet med konkurrenslagstiftningens principerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن فيما يكبر، يتعرف باسمه وشخصيته ويكون على الارجح فخورا به.
Din far tror att det är nât att vara stolt överjw2019 jw2019
باختصار، هل تُسر اذا صار اولادك مثلك حين يكبرون؟
Den # september och den # oktober # registrerade kommissionen Ungerns svar på frågorna från den # julijw2019 jw2019
لا عجب أن الناس يكبرون بهذه الأفكار المجنونة هنا
Jag skiter i aktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ان تمتع بخدمة البتل لسنوات عديدة الآن، هو شاكر لأنه فيما كان يكبر بذل الجهد للاقتداء بمثال المسيح.
Dieselbrännoljajw2019 jw2019
يَكْبرُ.
Men... jag vill så gärna träffa henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.