рука oor Grieks
рука
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Grieks
χέρι
Вось галоўны ключ ад нашага шчасця, у нашых руках.
Ιδού το αντικλειδί για την ευτυχία μας στα δικά μας χέρια.
βραχιονας
βραχίονας
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βραχίωνας · μπράτσο · χείρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
χέρι
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ён усміхнуўся і пацёр доўгія, нервовыя рукі.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!QED QED
Тым не менш расце жывая бэз з пакалення ў дзверы і перамычкі і падваконнік сышлі, разгортваецца яго духмянымі кветкамі кожную вясну, каб быць шчыпковых на разважанні вандроўцы; пасадзіў і, як правіла калі- то рукамі дзяцей, у пярэдняй двары участкаў - цяпер стаяў wallsides у адстаўку пашы, і саступаючы месца новым расце лясоў; - апошні з які stirp, адзіным пакінуты ў жывых з гэтай сям'і.
Είχε τόση δουλειά, που χρειάστηκε βοηθόQED QED
Сэрца Марыі, пачалі стукаць рукамі і паціснуць ёй мала радасці і ўзбуджэнне.
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοQED QED
Рыба- Лёкай пачаў з вытворчасці з- пад яго рукі вялікае ліст, амаль гэтак жа больш, чым сабе, і гэта ён перадаў іншым, кажуць, ва ўрачыстай тон,
ότι η επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, που συγκροτήθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, συμφωνεί με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίαςQED QED
Але дзякаваць Богу, у гэты момант гаспадар увайшоў у пакой, святло ў руцэ, і скача з ложка, я падбег да яго.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςQED QED
Яна правяла на скрыпку і смычок ў яе руках кульгаць на некаторы час і меў працягваў глядзець на ноты, як быццам яна ўсё яшчэ гуляў.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωQED QED
Існаваў бляск святла, калі брат ламбарда Bicky прапанавала дзесяць даляраў, грошы ўніз, для ўвядзення ў старым Chiswick, але здзелка сарвалася з- за яго павароту на тое, што кіраўнік быў анархіст і прызначаны для пачатку гадовага хлопчыка замест паціскаючы яму руку.
Και τι έκανα στον ' Αρη?QED QED
Хлопчык паціснуў мне руку, ляпнуў скарынкі на спіне, сказаў, што ён не думаю, што ён ніколі не бачыў такі выдатны дзень, і біў яго нагой палкай.
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραQED QED
Твар маці. Яна выцерла іх ад яе маці з механічных рухаў рук.
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίQED QED
Між тым таксама прыйшоў сініцы ў зграі, якія, узяўшы ў рукі крошкі вавёркі ўпала, вылецеў у бліжэйшую галінку і, паклаўшы іх пад кіпцюрамі, забіў прэч на іх свае маленькія вэксалі, як быццам гэта было насякомых ў кары, пакуль яны не былі досыць зніжаецца для свае стройныя горла.
Θέλω να μάθω πως μπορεί να μετατεθεί ο ΓκετςQED QED
Гэта было нешта накшталт кольцы ржавага жалеза або латуні, а калі Малінаўка паляцела ўверх у дрэва непадалёк, яна працягнула руку і ўзяла кольца ўверх.
ΕτοιμαζόμαστεQED QED
Мая рука была зроблена для трыгера, мой бацька сказаў мне.
Κοίτα ποιος επέστρεψεQED QED
Сястра, паставіўшы яе рукі вакол шыі бацькі.
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςQED QED
Захапленне для яго моцныя рукі якога яшчэ падтрымліваюць яго, калі карабель гэтай базы здрадлівы свет сышоў уніз пад ім.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουQED QED
Рамэа! не, не ён, хоць твар яго быць лепш, чым любога чалавека, але яго нага пераўзыходзіць усе мужчынскія, і для рук і ног, і цела, - хоць яны і не трэба казаць далей, але яны сышлі ў мінулае, для параўнання: ён не кветка пачцівасці, - але я буду гарантаваць яго, як далікатны як ягня. -- ідзі спосабамі, дзеўка, служыць Богу.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCQED QED
Пасля абуджэння раніцай аб дзённым святле, я знайшоў руку Квикег ў накінутай на мяне ў самы хто любіць і далікатны чынам.
' Ηξερε τη μοίρα τουQED QED
Затым дзверы адчыніліся нумар, і г- н Замза з'явіўся ў мундзіры, з яго жонкі на адной руцэ і яго дачка, з другога.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίQED QED
Хіба забойства яе, як праклятыя рукі, клічуць Murder'd яе сваяк. -- О, скажы мне, манах, скажы мне,
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AQED QED
Рамэа О, то, дарагі святой, хай вусны робяць тое, што рукі робяць;
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςQED QED
" Вядома, так, ваша гонар: але гэта рукой на ўсё гэта. "
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςQED QED
Жыхары, насупраць, хто на дадзены момант паставілі сябе, рукі ў іх кішэнях штаноў, за пюпітр занадта блізка да сястры, так што усе яны маглі ўбачыць ноты, тое, што, безумоўна, павінны турбаваць сястра, неўзабаве звярнуў спіной да акна гутараць напаўголасу, са схіленыя галовамі, дзе яны тады засталіся, заклапочана назіраў бацька.
Κανείς κανονικός δεν θα ζούσε μαζί της χωρίς να τρελαθείQED QED
Засунуўшы рукі ў кішэні, ён выцягнуў ногі перад агнём і ад душы засмяяўся на некалькi хвiлiн.
Είμαι ο ΤόμπσονQED QED
Сагравае ногі і рукі і не імкнемся да больш;
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόQED QED
Рукі, што паступаюць у варанай ялавічыны соль і сідру і індыйскага хлеба.
Ας πιούμε κάτιQED QED
Я ведаю, што не ўзняла рукі
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Ιted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.