Оранжев цвят
ብርቱካን
цвят oor Amharies
цвят
bg
Атрибут на предметите получен в резултат от светлината, която те отразяват, предават или излъчват, доколкото тази светлина създава визуално усещане в зависимост от дължината на лъчите си.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Amharies
ቀለም
Влияят ли на моите прояви на братска обич такива фактори като цвят на кожата, образование или материално състояние?
የቆዳ ቀለም፣ የትምህርት ደረጃ ወይም ቁሳዊ ሀብት በማሳየው የጠበቀ ወንድማዊ የመውደድ ስሜት ላይ ተጽእኖ ያሳድሩብኛልን?
አበባ
Това бързо вехнещо цвете не бива да се бърка с останалите представители на семейство Кремови.
የዚህ ተክል አበባ አጭር ዕድሜ ያለው በመሆኑ ሌሎች ተመሳሳይ ዝርያ ካላቸው ሊሊያሲያ አበቦች ጋር እንዳይምታታብህ ጥንቃቄ ማድረግ ያስፈልጋል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Amharies
ቀለም
Цветът на светлината им варира от зелено до жълто и оранжево.
የሚፈነጥቁት የብርሃን ቀለም የሚለያይ ሲሆን አረንጓዴ፣ ቢጫ አሊያም ብርቱካንማ ሊሆን ይችላል።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като следват думите на Исус, Свидетелите на Йехова — независимо от своята националност, цвят на кожата, произход или език — се радват на мир помежду си.
ጌታም ነቢዩ ጆሴፍን እና ሁላችንም የሚያጋጥሙን ፈተናዎች በውጤታማነት ከጸናንባቸው ለእኛ ጥቅም እንደሚሆኑ አስተማረ።jw2019 jw2019
Със своите внушителни размери от 1,7 метра разстояние между щипките те придават цвят и очарование на търговските щандове.
እሱ ብቻውን እየጠጣ እሷ ደግሞ ከጓደኘቿ ጋር ነበረችjw2019 jw2019
Бъди доволен от своя цвят на кожата
ታናሹ ወንድ ልጃችን አራት አመት ሲሆነው፣ ወደቤት ገባ እና በደስታ ለቤተሰቡ በታላቅ ኩራት እንዲህ ብሎ አሳወቀ፥ “አሁን ሁሉንም ለማድረግ እችላለሁ።jw2019 jw2019
Един учен казва, че аленочервеното „е траен, неизбеляващ цвят.
ይህ ጉባኤ የቤተክርስቲያን ፕሬዘዳንት እንድሆን ድጋፍ ያገኘሁበት ሰባተኛ አመት ሆኗል።jw2019 jw2019
Когато диспечерът вкара информацията в компютъра, той незабавно определя спешността на случая, като му дава един от следните три цвята: червен — с голяма опасност за живота; жълт — сериозен, но без опасност за живота; зелен — без опасност за живота, нито сериозен.
የጳውሎስ መልስ ቀላል ነበር፥ “አይደለም።”jw2019 jw2019
Червеният цвят се съдържа в яйцата, които носи женското насекомо.
የአስራ ሁለቱ ሐዋርያት ጉባኤ አባልjw2019 jw2019
„Горските плодове в северните страни, които зреят през дългите дни [на лятото], са с ярък цвят, имат силен аромат и са богати на витамини и минерали“ — се казва в „Справочник на горските плодове“.
በሎራል አን እና ጌይ ልን ልመና በመደፋፈር፣ ከልጁ ሿን ጋር ከሚኖር ከአባታቸው ጋር ለመገናኘት ሞከርኩኝ።jw2019 jw2019
Докато си гледал тези блещукащи точици, може да си забелязал, че те се различават по яркост и дори по цвят.
በወንጌል ተአምራት ላይ መደነቅ የእምነት ምልክት ነው።jw2019 jw2019
Ще устояваме на изкушението да обвиняваме или съдим другите за техните грехове, слабости, недостатъци, политически възгледи, религиозни убеждения, националност или цвят на кожата.
ምን አልባት እነኚ ሁለት ሰዎች አንዳቸው ለአንዳቸው ያካፈሉት የፍቅር ጣፋጭነት—የሚያስገድድ ተግቶ የመስራት እና የመሰጠት ምልክት ነበር።LDS LDS
От Дирекцията на затворите бяха избрали този цвят след бунта в затвора Атика.
የነብያትን ቃላት አጥንቷል፣ እና እግዚአብሔር ከሰው ጋር ያለውን ግንኙነት ያውቃል።jw2019 jw2019
Анет добавя: „Всеки рибар боядисва своите шамандури в определен цвят, за да може да ги разпознава.“
ጌታን አምናለሁ።jw2019 jw2019
Да, изглежда, че главното послание на тази пророческа картина е, че ездачът на коня с блед цвят взема жертви от човечеството вследствие на преждевременна смърт по много начини.
እነዚህን ቃላት አነበብኩለት፥jw2019 jw2019
Влияят ли на моите прояви на братска обич такива фактори като цвят на кожата, образование или материално състояние?
ባነበበው እና በተሰማው ስሜት፣ ከኢየሱስ ክርስቶስ እና በቀደምት ሐዋሪያት ከተሰጠው ትክክለኛ ትምህርት አጠቃላይ ክህደት እንደነበር አሳመነው።jw2019 jw2019
Хората днес често са благоразположени към другите въз основа на образование, благосъстояние, цвят на кожата, етнически произход и други такива неща.
ነገር ግን ለማመን መፈለግ የመጀመሪያው ደረጃ ነው!jw2019 jw2019
Първият кон е бял на цвят и е язден от славен, наскоро коронован цар.
የተቀደሰ ህይወት ስንኖርበት፣ በእነዚያ ድርጊቶች ቅዱስ ለመሆን እንችላለን።jw2019 jw2019
Йоан ни казва: „И погледнах, и ето, кон с блед цвят, и яздещият върху него носеше името Смърт.
“ከእነርሱም አንድ ሕግ አዋቂ ሊፈትነው።jw2019 jw2019
Ако с партньора ти сте близки помежду си, бракът ви е като къща с хубава декорация, която ѝ придава цвят и топлота.
ውድ የክህነት ወንድሞቼ፣ የዚህ ቀን አላማዬ በክህነት አገልግሎታችሁ እንደገና ለእናንተ ለማረጋገጥ፣ እና እናንተን ለማበረታታት ነው።jw2019 jw2019
Кучетата например имат два типа колбички в ретината си, които са чувствителни към синия цвят и към нюанс, получен при смесване на червения и зеления цвят.
ነገር ግን በእውነት አባታችን ያውቀናል እና የልባችንን መማጸን ይሰማል።jw2019 jw2019
Хора от всякаква раса и цвят на кожата работят заедно
በደንብ አገልግለዋል እናም በጌታ ስራም ታላቅ ተሳታፊዎች ነበሩ።jw2019 jw2019
Краен резултат след наслагване на трите цвята
አንድ ጊዜም እጇን ይዞ እየነካካት፣ እያቀፋት፣ እናበአጠገቧ ሲገኝም ተመለከትኩኝ።jw2019 jw2019
Ирландия бива наричана „Смарагдовият остров“, защото обилните валежи придават на природата наситено зелен цвят.
“ከእኔ በቀር ሌሎች አማልክት አይሁኑልህ።jw2019 jw2019
Шърли обясни, че „зеленикавият цвят се дължи на водораслите, които растат по козината“ на този вид.
“መቶ በግ ያለው ከእነርሱም አንዱ ቢጠፋ፥ ዘጠና ዘጠኙን በበረሃ ትቶ የጠፋውን እስኪያገኘው ድረስ ሊፈልገው የማይሄድ ከእናንተ ማን ነው?jw2019 jw2019
Заради уникалния си вкус, цвят и аромат.
እርሱም የእውነት ልግስና ነው፣ እና ስንከተለውም ፍቅሩ በእኛ በኩል “ለዘለአለም ይጸናል”7jw2019 jw2019
Конят с блед цвят и яздещият върху него
ይሁን እንጂ፣ የነብይን ምክር መከተል እስከቀጠልን ድረስ ብቻ ልቦቻችን እንደተቀየሩ ይሆናሉ።jw2019 jw2019
Плодче с невероятен цвят!
የመጀመሪያ ክፍል ልጃገረዶች፣ የእናንተን ፍቅር እና ደግነት የሚያስፈልገው የቤተሰብ አባል አንድ ይገኛልን?jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.