Крак oor Tsjeggies

Крак

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tsjeggies

bérec

naamwoord
cs
část těla
Притегнете регулиращата гайка на коляното, докато кракът престане да се движи от силата на тежестта.
Seřizovací matici na koleně utahujte až do okamžiku, kdy se bérec nebude moci pohybovat vlastní tíhou.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

крак

/krak/ naamwoordvroulike
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tsjeggies

noha

naamwoordvroulike
Изхвърли столовете със счупени крака.
Vyhoďte židle se zlomenýma nohama.
en.wiktionary.org

chodidlo

naamwoordonsydig
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Успяхме да възвърнем кръвообращението в крака на дъщеря ви.
Podařilo se nám obnovit přítok krve do dceřina chodidla.
omegawiki

noga

bg
Животински (и човешки) крайник, простиращ се от слабините до глезена.
omegawiki

stopa

naamwoordvroulike
Важното сега е да те изправим пак на крака.
Důležité je, aby se vrátila do svých stop.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Фетишизъм към крака
footfetish
Кози крак
páčidlo
Пачи крак
Liška · liška obecná
пачи крак
liška obecná
пръст на крак
prst · prst u noha · prst u nohy
Глинени крака
Nohy z jílu
пръст на крака
prstec
кози крак
páčidlo · sochor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никой не бара крака ми.
Přišli jsme o pilotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навехнато е, не трябва да стъпваш на крака си поне 2 дни.
Teď už je mi to jasnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строши му и двата крака и гледай как ще пропее.
Ne, ale jeho máma má ve Wacu domečekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Дани, Прекарах последните 10 години от живота ми в отваряне на краката ми на мазни стари пияници. Но през цялото това време мечтаех за нещо по-добро.
podporovat osvojování si jazyků, které jsou v oddělení nedostatečně zastoupenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъня
Dokud se newyorští policajti neuklidníopensubtitles2 opensubtitles2
При стюардесите натоварването е в краката.
Z účinků tohoto nařízení jsou vyloučeny kosmetické prostředky, aromatizace, potravinářské přídatné látky, potrava pro zvířata a veterinární výrobky, určité zdravotnické prostředky, výrobky, které upravují pravidla pro civilní letectví, silniční a železniční přeprava a střelivo (to se však netýká výbušných výrobků prodávaných za dekorativními účely, tj. ohňostrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лечебни кремове и лосиони за почистване, хидратиране или овлажняване на кожата, тялото, краката или лицето
Na graffiti mi je jasná jedna věc, mantmClass tmClass
ЗАЩИТА НА ХОДИЛОТО И КРАКА
Nikdo od Chicks neodešel, RoberteEurlex2019 Eurlex2019
Мисли на крак...
Jo, no, došlo mi, že si tak koupím trochu času, než zjistím, jak si sehnat pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процеса на иницииране и осъществяване на промяна да приобщавате Вашите служители, за да гарантирате, че ГСС е в крак с времето и става все по-динамичен, гъвкав и колаборативен.
REGISTRAČ Č NÍ ÍSLO/ČÍSLAEurlex2019 Eurlex2019
– – – – Петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, с шийки, сърца, черен дроб и воденички, с непостоянен състав:
Podívej se na protivníka, a přinuť ho aby sledoval tvé zbraněEurLex-2 EurLex-2
Килими, подови настилки (с изключение на плочи и боядисване), линолеум, мокети, изтривалки, непързалящи се изтривалки, рогозки (за изтриване на краката), плетени изтривалки, изолиращи подови настилки
Nechci, aby tenhle vlak jel do Mnichova či BrémtmClass tmClass
Как е кракът й?
Fakt dobrej obchodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как може да кажете?Кракът му го няма!
Potom následuje tvoje sestra.A pokud nenapravíme škody, tak potom i tyopensubtitles2 opensubtitles2
Много жалко, че тъпака, който си наел да я застреля, я е уцелил в крака
Vyřizování nárokůOpenSubtitles OpenSubtitles
Сине, знаеш ли - кракът ни няма да стъпи там.
Měl jsi vidět okolí hrobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали ви казах, че не съм тук за краката ми.
Zapomněl jsem na OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усети, че се вслушва в дъха на Джойен и в пращенето на боровите иглички под краката на Ходор. – Вие знаете ли приказки?
PolotovaryLiterature Literature
Първо си измий краката
Všechny věci do taškyopensubtitles2 opensubtitles2
Продажба на едро, дребно и чрез световни компютърни мрежи на дрогерийни продукти и козметични продукти, по-специално продукти за грижа за краката и ноктите
Jak mohl přestat věřit, že v něm je řád, uspořádaný tvar, když už byl tak blízko?tmClass tmClass
Контролери за крака
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalo sexytmClass tmClass
Тежести за крака за упражнения
A když to je víno, které chceš, měli bysme ho míttmClass tmClass
Плешка: пресни предни крака с тегло над 4 kg.
Chceme lidem pomáhat a ukázat jim, že nejsme žádní magořiEurLex-2 EurLex-2
Гелове, лосиони, масла, балсами, прахове, талкове и спрейове за крака, тяло и кожа
Proto je třeba podpořit Portugalsko formou spolufinancování ze zdrojů Unie, aby mohlo učinit opatření nezbytná k zastavení háďátka borovicového ve stávající vymezené oblasti na portugalském území a za účelem ochrany území ostatních členských států před háďátkem borovicovým a ochrany obchodních zájmů Společenství v souvislosti se třetími zeměmitmClass tmClass
Представи си как щеше да се чувстваш, ако трябваше да участваш в състезание по бягане и видиш, че си единственият, който трябва да бяга с оковани във вериги крака.
Toto doporučení tudíž přispívá k obecnějším cílům, které spočívají v podpoře celoživotního učení a ve zvýšení zaměstnatelnosti, otevřenosti vůči mobilitě a sociálního začlenění pracovníků a učících sejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.