Фетишизъм към крака
footfetish
крак oor Tsjeggies
крак
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tsjeggies
noha
Изхвърли столовете със счупени крака.
Vyhoďte židle se zlomenýma nohama.
chodidlo
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Успяхме да възвърнем кръвообращението в крака на дъщеря ви.
Podařilo se nám obnovit přítok krve do dceřina chodidla.
noga
bg
Животински (и човешки) крайник, простиращ се от слабините до глезена.
stopa
Важното сега е да те изправим пак на крака.
Důležité je, aby se vrátila do svých stop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Крак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tsjeggies
bérec
cs
část těla
Притегнете регулиращата гайка на коляното, докато кракът престане да се движи от силата на тежестта.
Seřizovací matici na koleně utahujte až do okamžiku, kdy se bérec nebude moci pohybovat vlastní tíhou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
noha
chodidlo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никой не бара крака ми.
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навехнато е, не трябва да стъпваш на крака си поне 2 дни.
Postup konzultaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строши му и двата крака и гледай как ще пропее.
Adresa musí být dostatečně podrobná, aby určila zeměpisnou polohu místa ve vztahu k jiným místům uvedeným v tomto prohlášení nebo v jiných prohlášeních a aby určila, jak se lze do uvedeného místa dostat, je-li to nutnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Дани, Прекарах последните 10 години от живота ми в отваряне на краката ми на мазни стари пияници. Но през цялото това време мечтаех за нещо по-добро.
Žalobkyně krom toho navrhuje, aby Soud uložil Komisi vyplacení poslední části podpory, jakož i to, aby napravila škodu, která žalobkyni vznikla z důvodu jednak nevyplacení poslední části podpory, a jednak z důvodu řízení před OLAF a poté před KomisíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При стюардесите натоварването е в краката.
Můžete, pánovéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лечебни кремове и лосиони за почистване, хидратиране или овлажняване на кожата, тялото, краката или лицето
A velmi statečněho mužetmClass tmClass
ЗАЩИТА НА ХОДИЛОТО И КРАКА
Účelem této úmluvy je podporovat, chránit a zajišťovat plné a rovné užívání všech lidských práv a základních svobod všemi osobami se zdravotním postižením a podporovat úctu k jejich přirozené důstojnostiEurlex2019 Eurlex2019
Мисли на крак...
Chci se podívat, kde teče NilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процеса на иницииране и осъществяване на промяна да приобщавате Вашите служители, за да гарантирате, че ГСС е в крак с времето и става все по-динамичен, гъвкав и колаборативен.
Můj nejmilejší bratřeEurlex2019 Eurlex2019
– – – – Петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, с шийки, сърца, черен дроб и воденички, с непостоянен състав:
Potřebuješ dát strikeEurLex-2 EurLex-2
Килими, подови настилки (с изключение на плочи и боядисване), линолеум, мокети, изтривалки, непързалящи се изтривалки, рогозки (за изтриване на краката), плетени изтривалки, изолиращи подови настилки
Vstoupili jsme do zlatého věkutmClass tmClass
Как е кракът й?
Pojďme zpátky do posteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много жалко, че тъпака, който си наел да я застреля, я е уцелил в крака
Takže, mám vás vzbudit?OpenSubtitles OpenSubtitles
Сине, знаеш ли - кракът ни няма да стъпи там.
Marge, pro koho krajíš to kuře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали ви казах, че не съм тук за краката ми.
Osvědčuje se, že víno s tímto dokladem bylo vyrobeno ve vinařské oblasti ... a bylo mu uděleno zeměpisné označení uvedené v bodě # v souladu s předpisy země původuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усети, че се вслушва в дъха на Джойен и в пращенето на боровите иглички под краката на Ходор. – Вие знаете ли приказки?
Co Clopidogrel Winthrop obsahuje Léčivou látkou je klopidogrelLiterature Literature
Първо си измий краката
Je to tady na hovno.-Ty!opensubtitles2 opensubtitles2
Продажба на едро, дребно и чрез световни компютърни мрежи на дрогерийни продукти и козметични продукти, по-специално продукти за грижа за краката и ноктите
Počkám, tak přijď rychletmClass tmClass
Контролери за крака
V jeho srdci je duch hvězdy...... bílý trpaslíktmClass tmClass
Тежести за крака за упражнения
Mrzí mě to, ale jestli se ke mně budou chovat jako k civilistovi, vážně se tak začnu chovattmClass tmClass
Плешка: пресни предни крака с тегло над 4 kg.
Policie zahájí vyšetřování.Tak co?EurLex-2 EurLex-2
Гелове, лосиони, масла, балсами, прахове, талкове и спрейове за крака, тяло и кожа
Účelem této dohody je přispět k účinnému prosazování předpisů o hospodářské soutěž každé ze smluvních stran podporou spolupráce a koordinace mezi orgány pro hospodářskou soutěž smluvních stran a zabránit sporům mezi smluvními stranami nebo snížit možnost jejich vzniku ve všech otázkách týkajících se používání předpisů o hospodářské soutěži každé ze smluvních strantmClass tmClass
Представи си как щеше да се чувстваш, ако трябваше да участваш в състезание по бягане и видиш, че си единственият, който трябва да бяга с оковани във вериги крака.
Ale pak si to uvědomím a začnu brečetjw2019 jw2019
Европейският съюз трябва да се променя в крак с времето и да се отърси от оковите на бюрокрацията.
Zakládající členEuroparl8 Europarl8
Има дълги крака и големи уши.
hodnocení rizik ukazuje, že se neočekávají žádná rizika související s výše uvedenými složkami životního prostředíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.