Ева Греен
Eva Green
Ева oor Duits
Ева
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eva
Ева ме превърна в човек, с когото се гордеех.
Eva hat mich zu jemandem gemacht, auf den ich stolz war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз съм първата жена, спомената в Библията след Ева.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltjw2019 jw2019
Свидетелствайте, че само чрез благодатта, възможна заради Единението на Исус Христос, ние можем да преодолеем последствията от Падението на Адам и Ева, да получим опрощение за греховете, да преодолеем несъвършенствата и да се развиваме към съвършенство.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLDS LDS
Интересно, Сатан също казал на Ева, че тя щяла да стане „като Бога“! — Битие 3:5.
Das ist nicht möglichjw2019 jw2019
Адам, от Адам и Ева.
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От какво зависел вечният живот за Адам и Ева?
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetjw2019 jw2019
В резултат на това Бог с право решил, че Адам и Ева не заслужават да получат вечен живот. (Битие 3:1–6)
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter Einzelfällejw2019 jw2019
Защото лесно може да станем жертва на хитростите на Сатана, който е много умел в това да прави погрешното да изглежда привлекателно, както направил, за да измами Ева. (2 Коринтяни 11:14; 1 Тимотей 2:14)
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM Djw2019 jw2019
Обърни внимание на нашите първи човешки родители, Адам и Ева.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenjw2019 jw2019
Ева била наречена майка още преди да има деца4 . И аз смятам, че да „да си майка“ означава „да даваш живот“.
Du liebst alle TeileLDS LDS
Адам и Ева били създадени съвършени и техните деца трябвало да се родят съвършени.
Sie haben k einen Anhaltspunktjw2019 jw2019
Може да е отишъл да убие Ева.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой, който може да мине за Ева.
Läuft direkt zurück an einen TatortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С какви доказателства за това, че Йехова ги обичал, били заобиколени Адам и Ева, но как откликнали те въпреки това?
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenjw2019 jw2019
(Битие 2:15, 19) Още по–важно е, че Адам и Ева можели да решат дали ще се подчиняват на Бога, или не. — Битие 2:17, 18.
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warjw2019 jw2019
Накрая той предприел действия да измами Ева, като ѝ наговорил лъжи за Бога.
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-Atlantiquejw2019 jw2019
Много те харесвам, Ева!
Junger Mann, sagen Sie malOpenSubtitles OpenSubtitles
Изглежда Ева си мисли, че съм го намерил. – Защо не!
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturLiterature Literature
„Госпожица Ева-Лота Лизандер“ беше написано на плика с пишеща машина.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.Literature Literature
От времето на Адам и Ева до времето на Исус Христос Господният народ упражнявал закона за жертвата.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.LDS LDS
Подготви камера-Г за ЕВА, Хал!
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ми се казваше Ева.
September # für alle MaßnahmentypenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като с Ева служихме няколко години в Африка, получих писмо от майка ми, в което се казваше, че баща ми е болен от рак и скоро ще почине.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenjw2019 jw2019
Опитът за превземане ще бъде прекратен веднага щом споразумението на Ева Хесингтън стане публично.
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens im Stabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkere Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Исус Христос дойде отново на земята и започне Хилядолетието, земята ще бъде променена до състоянието, в което е била преди Падението на Адам и Ева.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannLDS LDS
Йехова искал Адам и Ева да живеят вечно.
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.