Франсис Крик
Francis Crick
Крик oor Duits
Крик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wagenheber
Дойдох да докладвам за откраднати гума и крик.
Ich will einen gestohlenen Reifen und Wagenheber melden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
крик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wagenheber
Каква полза, ако детето е потопено докато донесат този крик.
Was nutzt ein Wagenheber, wenn er bis dahin ertrunken ist?
jack
Фредерик Абърлайн беше първоначалната инспектор на крик случая Ripper.
Frederick Abberline war der zuständige Ermittler im im Fall Jack the Ripper.
Heber
Това е крикът, който изпозвах, за даосвободя крака на момчето.
Mit diesem Heber konnte ich seinen Fuß befreien.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Winde · Baumwinde · Bauwinde · Hebebock · Hebespindel · Hebewinde · Hubwinde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повдигане с кран и крик
Ruh dich aus, SaraEurlex2019 Eurlex2019
Полиспасти; лебедки и кабестани; крикове
Diese Angabe ist nicht verbindlichEurLex-2 EurLex-2
Части за полиспасти; лебедки, кабестани и крикове, неупоменати другаде
Name des MitgliedstaatsEurlex2019 Eurlex2019
повдигане с крик в четирите предвидени за тази цел точки на целия кош, с изключение на ходовата част, на годния за експлоатация вагон
Die Europäische Kommission behält sich das Recht vor, den Förderzeitraum zu verlängerneurlex eurlex
Препоръчва се местата за захващане с крик да се проектират по начин, даващ възможност да се използват и като места за захващане с кран, както и всички ходови части на возилото да са захванати към рамата на возилото.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amEuroParl2021 EuroParl2021
Описание, кодове на цветовете и средства за идентификация на безопасните места за повдигане с крик (включително чертежи, скици или снимки): ...
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Механични части за сигурност за електрически и електронни инструменти, механични аларми, части за задвижване на електричекси прекъсвачи, крикове за сигурност за електрически машини
Wollen Sie einen Beweis?tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно във връзка с подемни съоръжения, Крикове [машини], Компресори [машини],Инструменти (машинни елементи), машини, Работни машини и Инструменти
Gute Arbeit, KindtmClass tmClass
Поставки за хидравлични крикове
lch warte auf deine LiebetmClass tmClass
Повдигане с кран и с крик — якостен метод за проверка
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenEuroParl2021 EuroParl2021
Крикове за повдигане на превозни средства (без неподвижни подемници, използвани в гаражите, хидравлични крикове)
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherEurlex2019 Eurlex2019
Зъбни рейки и пиньони за крикове
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im SeeverkehrtmClass tmClass
И нито дума за крикета.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точки за повдигане с крик и ауспух(си
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenoj4 oj4
За повдигане с крик (ограничено най-много до „съединенията“) всеки товарен вагон трябва да бъде снабден с четири подпори, по две под всяка надлъжна греда на шасито, разположени симетрично спрямо напречната ос на вагона.
Wenn die Kommission die Öffentlichkeit deutlich darüber aufklärt, wie sich das System tatsächlich finanziell auf die Kosten des Sektors auswirkt, kann einer unberechtigten Gewinnmitnahme entgegengewirkt werdenEurLex-2 EurLex-2
Положението на подпорите върху долната структура на товарния вагон и необходимите отклонения за вмъкването на криковете са представени в приложение Ч, схема 15.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.EurLex-2 EurLex-2
6) Когато конструкцията от долната страна на коша не позволява монтирането на постоянно вградени места за захващане с крик/кран, тази конструкция трябва да бъде оборудвана с приспособления, даващи възможност за закрепване на разглобяеми места за захващане с крик/кран при операции по връщане върху релсите.
Ladung abgeschossen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Хидравлични крикове за повдигане на превозни средства (без използваните в гаражите)
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Обикновено той има една или няколко лебедки и/или хидравлични крикове за вдигане и сваляне на стрелата и на товара.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneEurLex-2 EurLex-2
Въртящи се и статични електрически машини, крикове, а именно пневматични и хидравлични, стабилизатори (машинни части)
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazoltmClass tmClass
Маркировка — повдигане с кран и с крик
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtEurLex-2 EurLex-2
Интегрираха крикета през 50-та.
Sehr geehrter Herr ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така Крик и аз, знаете, започнахме да строим модели, и аз понаучих малко химия, но не достатъчно.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.QED QED
Местата за повдигане с крик се отбелязват върху единицата.
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenEuroParl2021 EuroParl2021
В колата няма крик!
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.