Прекрасни дни oor Duits
Прекрасни дни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wonderful Days
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това трябва да са били прекрасни дни.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрасни дни и нощи.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После прекарвате четири прекрасни дни заедно, в които се опознавате и привързвате един към друг.
Du willst mitkommen?Literature Literature
Беше един от онези прекрасни дни, които могат да се случат само през октомври.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsLiterature Literature
Уверявам ви, че ще прекарате няколко прекрасни дни тук.
BerichterstattungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предстоят велики и прекрасни дни.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.LDS LDS
Искаш ли да разбереш какви ще са условията в тези мирни и прекрасни дни?
Verfahrenssprache: Deutschjw2019 jw2019
Оттогава се занизаха прекрасни дни.
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissionLiterature Literature
1 В продължение на три прекрасни дни се бяхме събрали на Областния конгрес „Изпълнители на божието слово“.
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder sojw2019 jw2019
Някои от моите най-божествено прекрасни дни наскоро бяха дните на браковете в храма на собствените ми деца, като светите обреди бяха извършени от моя баща.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenLDS LDS
Тези прекрасни дни, в които имах възможността да споделя с родителите си живота и преживяванията в Бетел, са едни от най–щастливите спомени в живота ми.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem Kaltstartjw2019 jw2019
Знаех, че за всеки ден, прекаран в затвора, Йехова е способен да ми даде безброй прекрасни дни на живот в неговата райска земя. — Псалм 37:29; 2 Петър 3:13; Откровение 21:3, 4.
Das klingt aggressiv!jw2019 jw2019
Бяха прекрасни няколко дни.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIQED QED
Прекрасни безметежни дни със сандвичи и саморъчно приготвена картофена салата изплуват пред мене.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenLiterature Literature
Единствено тази, че е се е понесъл из облаците за да благодари на хората за прекрасния си дни.
Dann haben wir keine WahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали Лазар се върнал от смъртта с възторжени разкази за прекрасните четири дни, които прекарал като освободено, безплътно духовно същество?
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenjw2019 jw2019
Не е ли прекрасно, че тези дни не можеш да хванеш абсолютно никакво такси в Лондон?
SAM:Waffe weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрасни, весели, щастливи дни.
Knochen und Lake!Literature Literature
Прекарахме заедно най-прекрасните и незабравими дни на конференцията.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse,Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonLDS LDS
Стана ми много тъжно на едно скорошно събрание с прекрасни светии от последните дни.
Ja, hört sich gut anLDS LDS
Бяхме в Западна Африка, красива част на света, където Църквата расте и светиите от последните дни са прекрасни.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommissionwurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertLDS LDS
Последните дни изглеждаше прекрасно
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?opensubtitles2 opensubtitles2
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.