картинка oor Duits
картинка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Abbildung
Следвайте указанията от картинката, за да завържете примка на въже или капан с въже или връв.
Knüpfen Sie gemäß der nachstehenden Abbildung einen Laufknoten (eine Schlinge) aus einem Seil.
Bild
Добре, от една много яка картинка до една не толкова яка картинка.
Okay, von einem echt krassen zu einem etwas weniger krassen Bild.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аха, с картинки.
Hoffen wir, dass er funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме нужда от относителни стойности, които са свързани с други данни, за да можем да видим цялостната картинка, и това на свой ред може да доведе до промяна на възгледите ни.
Eine Maschine?ted2019 ted2019
Преди да поставите патрон Penfill в инжектиращо устройство за инсулин, трябва да го разклатите нагоре-надолу между позиции a и б и обратно (вижте картинката), така че стъкленото топче да се премести от единия край на патрона до другия най-малко # пъти
Euer Ehren...Sehen SieEMEA0.3 EMEA0.3
Трябва да се познаят звуците на всяка от картинките, така че цялата последователност да има смисъл.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtted2019 ted2019
Картинка от Wikileaks.org
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *gv2019 gv2019
1 Щракни върху картинката или линка за сваляне.
Ist klar, ist klarjw2019 jw2019
Какво има в тази картинка?
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenQED QED
На картинката е нарисувана жена, която излива вода в езеро.
ZulässigkeitLiterature Literature
Книжки с комикси, книжки с комикси и списания с комикси, както и истории с картинки
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.tmClass tmClass
Г-н Улбрих не е част от картинката.
Mrs. Greene.-Miss PotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези инструкции трябва да бъдат четливи или да включват графично представяне или картинки и да включват информация за следното:
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeEurlex2019 Eurlex2019
В дневника си за изучаване на Писанията нарисувайте картинка, за да онагледите сравнението на Павел и напишете какво мислите, че се опитва да преподаде Павел на светиите в Коринт чрез това сравнение.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenLDS LDS
На картинката имаше жена, която отваря кутия, а от кутията излизат всякакви страшни неща
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
Мъжът, който беше паднал от стола, не можеше да спре да се смее. – Каква романтична картинка!
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtLiterature Literature
Значи всяка картинка имаше няколко значения?
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.Literature Literature
Просто пази картинката в ума си.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детски книжки с картинки
lch höre keinen Blutdruck mehrtmClass tmClass
Има и картинка до надписа.
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тази кутия има ли движещи се картинки?
Dass Frauen mehr wert sind als MännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавай в картинката, шефе.
Fast nichts mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възложете на учениците от първата група да помислят за любимата си храна, на тези от втората група да мислят за смешна картинка или история, а на останалите да мислят за храм или преживяване в храма.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausLDS LDS
Цял живот чакам да видя тази картинка.
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бюлетини с новини, Романи в картинки, Работни тетрадки, Книги за залепване на стикери и Книжки за оцветяване, Плакати, Бележници за записване на адреси (Адресници), Алманаси, Календари, Дневници
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hattmClass tmClass
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.