поздравителна картичка
Glückwunschkarte · Grußkarte
картичка oor Duits
картичка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Karte
След това тя може да си напише картичка на себе си
Dann kann sie sich selbst eine Karte schreiben, und sich sagen, wie wichtig sie dir ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можеш да му пратиш картичка.
Das ist nur der AnfangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората започнаха да купуват техни собствени картички и да правят техни собствени картички.
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.QED QED
Реклама, бизнес управление, фирмена администрация, онлайн търговия, а именно продажба на картинни файлове за сваляне, музикални файлове за сваляне, електронни пощенски картички, компютърни програми и софтуер, фотографии и пощенски картички, посредничество на договори за покупка и продажба на стоки и за предоставяне на услуги чрез компютърни и комуникационни мрежи, онлайн реклама за трети лица, а именно предоставяне на рекламни площи в интернет уебсайтове, реклама и стимулиране на продажбите чрез световни комуникационни мрежи за улесняване на продажбата на стоки и услуги на трети лица
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnentmClass tmClass
Освен това по повод на тридесетгодишнината на изложението неговият домакин, община Pederobba, насърчи издаването на специална серия от пощенски картички и марки
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.oj4 oj4
— поздравителни и визитни картички, картички за обяви и съобщения,
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindEurLex-2 EurLex-2
Печатни материали, Печатни материали, Вестници и периодични издания,Отпечатана музика, Списания, Списания, Каталози, Афиши, Билети, Карти, Пощенски картички, Книги, Тетрадки, Моливи,Моливи-отметки за страници, Проспекти и брошури
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgetmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и услуги за търговия на едро, свързани с куфари, пътнически чанти, чадъри, слънчобрани, бастуни, чанти, портфейли, куфари, одеяла, подпори, големи чанти, кабинни или летищни чанти, чанти за носене през рамо, пощенски чанти, туристически чанти, пътни чанти, багажни принадлжености, куфари, калъфи за дрехи, тоалетни чанти, куфарчета за документи, дипломатически куфарчета за книжа, кожени калъфи за документи, калъфи за визитни картички, калъфчета за кредитни карти и калъфи за ключове
Ich musste hier deine Hand haltentmClass tmClass
Хартия за опаковане, хартия за опаковане на подаръци, етикети за подаръци, кутии за подаръци, поздравителни картички, картички за бележки
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchentmClass tmClass
Феликс, няма да ни позволят да продаваме дори и картички.
Bitte anschnallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флаш картички
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden musstmClass tmClass
Пощенски картички, напечатани или илюстровани; картички с напечатани пожелания или лични съобщения, дори илюстровани, със или без пликове, гарнитури или апликации
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für WasserorganismenEuroParl2021 EuroParl2021
Беше картичката на Глендън. – Кажи му, че не приемам – рече тя на момчето.
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach MarthavilleLiterature Literature
Химикалки, моливи, бележници, тетрадки, подложки за пазаруване, пакети от бележки, пощенски картички, отбелезалки за книги, пътнически журнали, подложки от хартия, подложки от хартия, хартиени средства, орнаменти от хартия или папиемаше, кърпички от хартия, снимки и отпечатки
identifiziert sie die Silos oder LagerpartientmClass tmClass
4909 | Пощенски картички, напечатани или илюстровани; картички с напечатани пожелания или лични съобщения, дори илюстровани, със или без пликове, гарнитури или апликации | Производство от материалите от всяка позиция, с изключение на тези от позиции No 4909 и No 4911 |
Die sind nicht echtEurLex-2 EurLex-2
Колекции от рисунки, портрети, гравюри и литографии, ваденки, изображения, знаци от хартия или картон, писалища, подложки, архитектурни макети от картон или хартия, албуми за рисунки, албуми за фотографии, албуми за стикери, албуми за марки, албуми за оцветяване, стикери, ваденки, мастилни тампони, тампони от каучук, термични трансфери от хартия, афиши, акварели, пощенски картички, картички за разменяне, хартиени бандероли
Spürt lhr es?tmClass tmClass
Ключодържатели (кожена галантерия), калъфи за визитни картички, калъфи (портмонета), връзки за ключове (кожена галантерия), чадъри, слънчобрани, пътнически чанти, преносими калъфи от кожа или картон кожа за документи, калъфи от кожа или от картон кожа за козметични продукти, кожени кутии за кредитни карти, куфарчета за документи (кожена галантерия), кожени чанти с колани, етикети за багаж (изделия от кожа)
Ihr seid ein wirklich gutes TeamtmClass tmClass
Печатни произведения, а именно календари, плакати, пощенски картички, бюлетини с новини, списания за фенове, тефтери, стикери, ваденки, фотографии, канцеларски материали, временни татуировки, и хартиени подложки за маса, хромолитографии, бележки с любопитни факти и серии от книги, всички включващи съдържание от или свързано с телевизионни сериали
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehlttmClass tmClass
Канцеларски принадлежности, Визитни картички, Печатни публикации, Наръчници, Бюлетини с новини и Офисни принадлежности
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?tmClass tmClass
А тази картичка... и с тази картичка Good Cheer ще спечели мача.
Inländischer Verkehrszweig (FeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Албуми с изрезки, комплекти за изработване на карти и журнали, съдържащи комбинации от декоративни марки, Стикери, и Изкуство и Крафт-хартия и Хартия за албуми с изрезки, Картички за бележки, и Бележници
Na siehst dutmClass tmClass
Кутии за визитни картички, изработени от картон
Hast du sie wieder schwach gemacht?tmClass tmClass
Стоки от хартия или картон, или пластмаса (ако не са включени в други категории), а именно рекламиране по пощата, печатни материали, листовки, амбалажни торби и торбички, пликове, карти за лоялни клиенти, поздравителни картички, карти (с изключение на карти за игра), изображения, фотографии, фотогравюри, печатарски блокове, репродукции, хартия за писма, опаковъчни джобове, опаковъчна хартия, ароматизирана хартия
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassentmClass tmClass
Пликове, листове-пликове, неилюстрирани пощенски картички и картички за кореспонденция, от хартия или картон; кутии, папки и други подобни, от хартия или картон, съдържащи комплекти от артикули за кореспонденция (с изключение на недървесни и рециклирани материали)
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenEurlex2019 Eurlex2019
Изпращаме си картички за Коледа.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книжки за оцветяване, маркери за книги, папки с листове, които могат да се вадят, канцеларски портфолиа, тетрадки със спирали, падове или бележници, дневници, тефтери, календари, албуми за изрезки, албуми за скициране, фотографски албуми, стикери, лепенки, дъски за писане, химикалки, моливи, гуми за молив, декоративни орнаменти за горната част на молива, писалки, кутии за писалки и несесери за моливи, кутии за химикали и кутии за моливи, острилки за моливи, тебешир, маркери, плакати, пощенски картички, картички за колекции, поздравителни картички, хартиени флагчета
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.