катион oor Duits
катион
bg
Положително натоварен атом или група атоми, или радикал, който се движи към отрицателния полюс (катод) при електролизата.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kation
bg
Положително натоварен атом или група атоми, или радикал, който се движи към отрицателния полюс (катод) при електролизата.
de
Ein positiv geladenes Atom bzw. Gruppe von Atomen oder ein Radikal, das bei der Elektrolyse zum negativen Pol (Kathode) wandert.
Следователно е необходимо да се определят МДГОВ за този катион.
Daher ist es notwendig, auch für dieses Kation Rückstandshöchstgehalte festzusetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Катион
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kation
de
positiv geladenes Ion
Следователно е необходимо да се определят МДГОВ за този катион.
Daher ist es notwendig, auch für dieses Kation Rückstandshöchstgehalte festzusetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Натриева сол на N-(4-((4-диетиламино)фенил)(2,4-дисулфофенил)метилен)-2,5-циклохексадиен-1-илиден)-N-етилетанаминиев хидроксид, с анион, разположен в молекулата на катиона (Acid Blue 1; CI 42045), когато се използва като съставка на продуктите за боядисване на коса
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtEurlex2019 Eurlex2019
- общо съдържание на катиони, не по-голямо от 8 милиеквивалента на килограм общи захари,
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurLex-2 EurLex-2
Фентин, изразен като трифенилтин катион
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltEurLex-2 EurLex-2
КОЛОНА ЗА ОБМЕН НА КАТИОНИ
Das ist nicht für micheurlex eurlex
Отбележете, че по-специално за неорганичните вещества химическите анализи обикновено не предоставят информация за конкретните химически съединения в отпадъците, а позволяват само установяването на катиони и аниони.
Für einen Trinker erinnern Sie sich guteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В индустриално произведените продукти активното оцветяващо вещество присъства заедно с амониеви, калциеви, калиеви или натриеви катиони, поотделно или в комбинация, като тези катиони могат да бъдат и в излишък.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetEurLex-2 EurLex-2
общо съдържание на катиони, не по-голямо от # милиеквивалента на килограм общи захари
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.oj4 oj4
Обработката трябва да обхваща само отстраняването на излишните катиони.
Schnappt ihn!EurLex-2 EurLex-2
Обработката трябва да обхваща само отстраняването на излишните катиони.
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.Eurlex2019 Eurlex2019
Тест за катиони
lch habe Sauerkraut in meiner LederhoseEuroParl2021 EuroParl2021
При обогатяването с използване на йонообменен процес може да се използва, например, тривалентен титан (Ti+ 3) като редуциращ катион и тогава възстановителната система би регенерирала Ti+ 3 като редуцира Ti+ 4.
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.EurLex-2 EurLex-2
Към настоящата подпозиция принадлежат торовете, съдържащи едновременно нитрати и фосфати с каквито и да са катиони, включително амониев, но с изключение на калиев.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenEurLex-2 EurLex-2
9-(2-карбоксифенил)-3-((2-метилфенил)амино)-6-((2-метил-4-сулфофенил)амино)ксантилиев катион с анион, разположен в молекулата на катиона, и неговата натриева сол (Acid Violet 9; CI 45190), когато се използва като съставка на продуктите за боядисване на коса
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
При пречистването на отпадъчни води, анаеробното окисляване на амониеви йони се предшества от частична нитрификация (напр. нитризация), която преобразува около половината амониеви катиони (NH4 +) в нитритни аниони (NO2 -).
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?Eurlex2019 Eurlex2019
Колоната за обмен на катиони е готова за използване.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
Обменните колони се монтират така, че колоната за обмен на катиони да се намира над колоната за обмен на аниони.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenEurLex-2 EurLex-2
Мембраните, пропускащи катиони, трябва да бъдат адаптирани за екстракция само на катиони, и по-специално на катионите: K+, Ca
Sie warten hier?oj4 oj4
Трибултин-катион
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötennot-set not-set
Катионните повърхностноактивни вещества, които са в състояние да компрометират теста за биоразградимост и аналитичната процедура, се отстраняват чрез обменника на катиони, поставен над обменника на аниони.
zusätzlicher FeuerlöscherEurLex-2 EurLex-2
2) Обработката трябва да обхваща само отстраняването на излишните катиони.
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.EurLex-2 EurLex-2
За изготвянето на реагентите и аналитичните разтвори се използва вода, в която не присъстват катионите за определяне. Тя се получава чрез двойно дестилиране в боросиликатно стъкло или кварц с двойно третиране чрез йонообменна смола.
Du steckst festEurLex-2 EurLex-2
Катионните мембрани трябва да са съставени така, че да позволяват извличането само на катиони, по-специално на катиона K+.
Grüße, kranker Fan!EurLex-2 EurLex-2
— общо съдържание на катиони — не по-голямо от 8 милиеквивалента на килограм общи захари,
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche Verlusteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.