лека нощ!
gute Nacht!
нощ oor Duits
нощ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nacht
de
Die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang, in der die Erdoberfläche von der Sonne abgewandt, und der Himmel darum dunkel ist.
Имаше много публика на пиано рецитала миналата нощ.
Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.
Nächte
de
Nacht =
Имаше много публика на пиано рецитала миналата нощ.
Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нощ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nacht
de
Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen
Имаше много публика на пиано рецитала миналата нощ.
Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nacht
Nacht
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От три часа съм в кухнята но не съм уморена! мога да танцувам цяла нощ, даже младите не могат така
Und das gerade noch jetztopensubtitles2 opensubtitles2
Петата нощ минахме покрай Сент Луис, светнал от горе до долу.
zügige, angemessene Entschädigung der TierhalterLiterature Literature
Ако се налага цяла нощ да говориш, говори за нещо хубаво.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое бреме е да се боря с демона Апофис нощ след нощ.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отразяващата повърхност може да е разположена във вътрешността или от двете страни на огледалото образец в зависимост от това дали то е с единична повърхност, с двойна повърхност, или е призматично огледало с възможност за превключване (тип „ден-нощ“).
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtEurLex-2 EurLex-2
Имах странен сън миналата нощ.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, Алън.
Gesamtmittelausstattung: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че това ще бъде една дълга нощ, синко.
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, мъжът, който слязъл от планината тази нощ, треперел не от радост, а от силен първичен страх.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenQED QED
Лека нощ, г-це.
Die haben einen der Diebe erledigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На какво ще прилича животът ти след тази нощ?
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоят приятел Патрик се върнал на следващата нощ, но е било вече късно.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една нощ с мен.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това, което бях видял тази нощ, бях убеден, че е така.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLiterature Literature
Какво виждаш тази нощ?
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако има шанс това да ни спести висенето тук цяла нощ, съм съгласна да опиташ.
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPLiterature Literature
Същата нощ Исус върви по водата до учениците Си, които се борят в Галилейското езеро с една силна буря.
In deinem GehirnLDS LDS
Когато стигна до гърловината на каньона, бързо падащата нощ на централната пустиня го прихлупи.
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istLiterature Literature
А ти си седял в канцеларията и си събудил най-важните хора в Швейцария посред нощ
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenLiterature Literature
Имаше много работа, по цяла нощ седеше
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.opensubtitles2 opensubtitles2
Онази нощ подът бе покрит с вода.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, татко.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаш цялата нощ, за да решиш.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, госпожо Баркли!
Ou kennst Pablo nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Струва ми се, че бих прекарала цяла нощ във ваната.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.