освежаване oor Duits
освежаване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Labsal
Erfrischung
само сладки дражета за освежаване на дъха, нисконергийни или без добавена захар“
Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Kleinstsüßwaren zur Erfrischung des Atems“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неметални топчета за изсушаване, продавани празни, за употреба с машини за сушене на дрехи за помощ по време на процеса на сушене и освежаване
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe eintmClass tmClass
Парфюмирани препарати и артикули за освежаване на въздуха в коли
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichtmClass tmClass
само сладки дражета за освежаване на дъха, без добавена захар
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckEurLex-2 EurLex-2
Състояние на напредъка на освежаването и разширението на рибното пристанище Нестопански морски риболов в Нуадибу
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichEurLex-2 EurLex-2
Други сладкарски изделия, включително сладки дражета за освежаване на дъха
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenEurLex-2 EurLex-2
Парфюмерия и козметика, по-специално стоматологични, спрейове за освежаване на дъха, продукти за грижа за устната кухина (които не са за медицинска употреба), почистващи средства за зъбни протези, макарони, фиде и пр., тестени изделия. или кремове за бръснене
DARREICHUNGSFORMtmClass tmClass
0,2 % за целите на освежаването на дъха.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.EuroParl2021 EuroParl2021
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, услуги за поръчка по пощата чрез каталог, и онлайн магазин за продажба на дребно на услуги с участието на широк кръг от потребителски стоки, а именно мебели, светлини, баня фаянс, кърпи за баня, спално бельо, освежаване на дома продукти, а именно, боя за вътрешна декорация, покривки за прозорци, подови настилки, декорация на дома и аксесоари, играчки, игри, облекло, пантофи и пантофи, стоки от хартия, сувенири, и изделия за подаръци, часовници, багажни поставки и почистващи продукти
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft isttmClass tmClass
Освежаване на сгради
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteilttmClass tmClass
Продукти за пречистване или освежаване на въздуха
Ich habe das Hotel nachgeschlagentmClass tmClass
Освежаването е оттук моля.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вещества за освежаване на лак
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hattmClass tmClass
Сладки дражета за освежаване на дъха, без добавена захар
BioakkumulationspotenzialEurLex-2 EurLex-2
Вещества, препарати и продукти за ароматизиране и освежаване на дрехи и текстил
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdentmClass tmClass
Електрически и електронни апарати за контрол за използване с апаратура, системи и инсталации за вентилация, отопление, охлаждане, климатични камери, въздуха се движат, освежаване на въздуха, за пречистване на въздуха, филтриране на въздуха, климатик, екстракция на въздуха и рекуперация на топлината
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdentmClass tmClass
Перилни избелващи средства, Разтвори за почистване, Детергенти, с изключение на такива за производствени операции и за медицински цели, Лепила за козметични цели, Сапун за освежаване на текстил, Лакочистители, Перилни препарати, Препарати за миене, Кола за пране, Памучни тампони за козметични цели, Памучна вата за козметични цели, Тампони като тоалетни принадлежности, Омекотители за тъкани при пране, Гел за избелване на зъбите, Средства за почистване на зъби
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfentmClass tmClass
Сладкарски и захарни изделия, предназначени за освежаване на дъха
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenEurlex2019 Eurlex2019
Апарати, устройства и оборудване за разделяне на течности и твърди частици от газове, съоръжения за смесване на газ с течности и измиващо оборудване, устройства и оборудване за преемахване и неутрализиране на лоши миризми и газове, овлажняване на газове и оборудване за сушене, и подсушаване, газ и детоксикация чрез пара, и средства за почистване, оборудване за освежаване на въздуха, оборудване за дистрибуция на газове, нагревателни бойлери, оборудване за генериране на топлина, абсорбиращи кули и оборудване, контейнери за газове и течности, контейнери под налягане (за промишлени цели), оборудване за извличане, провеждане и създаване на газ
Was willst du von mir?tmClass tmClass
Средства за освежаване на дъха за медицински цели
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietentmClass tmClass
Средства за грижа за кожата, а именно, нелечебен серум за кожа, препарати за почистване на кожата и отпушване на порите, почистващ крем за кожа, лосион за почистване на кожата, балсами за кожа, крем за кожа, омекотяващи средства за кожа, гел за кожа за засилване, подчертаване или дълготрайност на тен, средства за освежаване на кожа, освежаващи кремове за кожа, лосиони за кожа, маски за лице, маски за кожа, препарати за овлажняване на кожата, овлажняващи маски за кожа, сапуни за кожа, ексфолианти за кожа, средства за придаване на определена текстура на кожата, тоник за кожа, избелващ крем за кожа, препарат против изгаряне, продукти за предпазване от слънце, тонери, локален спрей за кожа, за козметични цели, препарати за премахване на бръчки
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.tmClass tmClass
Апарати и оборудване за осветление, отопление, охлаждане, сушене, парогенериране, стерилизиране, климатизация, освежаване на въздуха, пречистване на въздуха, пречистване на водата, готвене и охлаждане
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntentmClass tmClass
Средства за поддръжка и почистване на устата не за медицински цели, средства за освежаване на дъха и устата, Спрей за уста, които не са за медицинска употреба, Води за изплакване на устата, които не са за медицинска употреба, Средства за почистване на зъби
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesentmClass tmClass
Препарати за освежаване на въздуха
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?tmClass tmClass
само сладки дражета дражета за освежаване на дъха под формата на тънки пластинки
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handelteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.