след данъчно облагане oor Duits
след данъчно облагане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
nach Steuern
По същия начин, паричните потоци след данъчно облагане се сконтират със сконтов процент след данъчно облагане.
Gleicherweise sind Zahlungsströme nach Steuern mit einem Abzinsungssatz nach Steuern abzuzinsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цена на дълга в щатски долари след данъчно облагане
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenEurLex-2 EurLex-2
ПЕЧАЛБА ИЛИ (-) ЗАГУБА СЛЕД ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ ОТ ТЕКУЩИТЕ ДЕЙНОСТИ
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannsteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Среднопретеглена цена на външния капитал след данъчно облагане
So wird das nichtsEurLex-2 EurLex-2
Печалба или (-) загуба след данъчно облагане от преустановени дейности
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Среднопретеглена цена на общия капитал след данъчно облагане
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undEurLex-2 EurLex-2
ПЕЧАЛБА ИЛИ (-) ЗАГУБА СЛЕД ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ ОТ ТЕКУЩИ ДЕЙНОСТИ
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Реална цена на собствения капитал (след данъчно облагане)
Wirklich sehr gutEurLex-2 EurLex-2
На 31 декември 2017 г. NLB планира да постигне RoE от [5—10] % след данъчно облагане.
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollEurLex-2 EurLex-2
прогнозните нетни приходи след данъчно облагане за предходната финансова година, за която все още няма одитирани резултати;“.
Sehr ungehaltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
прогнозните нетни приходи след данъчно облагане за текущата финансова година;
Geht' s dir jetzt besser?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Номинална ВНВ след данъчно облагане на проекта
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseEurLex-2 EurLex-2
печалбата или загубата след данъчно облагане от преустановени дейности;
Für die Lazy S arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
Цена на външния капитал след данъчно облагане
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannEurLex-2 EurLex-2
Извънредна печалба или (-) загуба след данъчно облагане
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istEurLex-2 EurLex-2
Разликата в доходите преди и след данъчно облагане и социалните трансфери са сред най-ниските в ЕС.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Среднопретеглена цена на собствения капитал след данъчно облагане
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenEurLex-2 EurLex-2
1285 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.