достатъчно основание oor Engels
достатъчно основание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sufficient reason
Обстоятелството, че и други предприятия използвали разглеждания знак в този смисъл, не съставлявало достатъчно основание за отказване на регистрацията.
The fact that the sign is used by other undertakings to that effect is not a sufficient reason for refusing registration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нямаш достатъчно основание...
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин Палатата има достатъчно основание за предоставената по-долу декларация:
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
Неспазването на тези минимални стандарти може да представлява достатъчно основание за прекратяване на договора.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
Считаме, че извършената от нас проверка предоставя достатъчно основание за изразяване на нашето становище.
That was the man who brought me here last nighteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Това е повече от достатъчно основание да се удвои надолу.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма достатъчно основание да преместим двама офицери от 22-ра.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин Палатата има достатъчно основание за произнесеното по-долу становище.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
По този начин Палатата има достатъчно основание за предоставената по-долу декларация
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryoj4 oj4
По този начин Палатата има достатъчно основание за произнесеното по-долу становище
Tout de suiteoj4 oj4
Съответно тези опасения сами по себе си не представляват достатъчно основание за отказ на предоставянето на помощта
You know as well as I do, he' il kill againoj4 oj4
По този начин Палатата има достатъчно основание за предоставената по-долу декларация:
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Това е достатъчно основание за повторно осъждане по реда на член 260, параграф 2 ДФЕС.
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Липса на достатъчно основание или икономическа обосновка, освен налагането на антидъмпинговото мито
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEurLex-2 EurLex-2
По този начин Палатата има достатъчно основание за предоставената по-долу декларация
I'il wager they' re the exact same sizeoj4 oj4
По този начин Палатата има достатъчно основание за предоставеното по-долу становище
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoroj4 oj4
По този начин Палатата има достатъчно основание за предоставеното по-долу становище
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?oj4 oj4
Липса на достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на антидъмпинговото мито (Република Корея)
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
При достатъчно основание той самият би го сторил.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Липса на достатъчно основание или икономическа обосновка
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
И това е достатъчно основание за разследване, а?
laughing)- Well, I' ve never seen youopensubtitles2 opensubtitles2
й) основанията за включване в списъка, ако длъжността не е достатъчно основание като такава.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
6265 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.