извънреден конгрес oor Engels
извънреден конгрес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
special assembly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен това, посочи Настасе, Постоянната делегация на ПСД ще бъде разпусната до провеждането на извънреден конгрес през август
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidSetimes Setimes
Каквото и да е решението, то ще се вземе от извънреден конгрес на СДП
So, this is your car?Setimes Setimes
Партията е насрочила извънреден конгрес на # юни за избор на приемник на Ивица Рачан, който почина от рак в края на април
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearSetimes Setimes
На трето място извънреден конгрес на фронта, проведено от 20 до 22 юли 2001 г., тя е избрана за втори заместник-председател.
This is not why we are here todayWikiMatrix WikiMatrix
На извънреден конгрес, проведен в Ирак през юни 2001 г., PMOI официално обявява решението си да преустанови всякаква военна дейност или действия в Иран.
I think it' s the lineEurLex-2 EurLex-2
Сред разгорещена надпревара за лидерския пост на турската Републиканска народна партия (РНП) настоящият лидер Дениз Байкал свиква извънреден конгрес, който трябва да се проведе на # януари
Percentage of valid data YY SOSetimes Setimes
Това става малко след извънредния конгрес на ВМРО-БНД на 17-18 октомври 2009 г., когато Атанасов не е избран за ръководител на партията на мястото на Красимир Каракачанов.
Hopefully notWikiMatrix WikiMatrix
Румънският премиер и лидер на Социалдемократическата партия Адриан Настасе обяви промени в кабинета си и прекратяване на правомощията на Постоянната комисия на партията до извънреден конгрес, който ще се проведе през август
He’ s incredibly talented, NathanSetimes Setimes
Тя спечели # от общо # гласа на извънредния партиен конгрес на # ноември
The attacker %Setimes Setimes
Лидерът на турската Републиканска народна партия Дениз Байкал призова за извънреден партиен конгрес. [ АФП ]
I want you to shoot meSetimes Setimes
Извънредният двудневен конгрес на партията обаче разкри дълбоки разделения в рамките на най- голямата турска опозиционна партия
For hours Rex dragged himself along just ahead of themSetimes Setimes
Междувременно реформистите в партията поискаха извънреден партиен конгрес, на който да бъде представена петиция, настояваща за оставката на Байкал
You Will only find rooms in a guest houseSetimes Setimes
121 По отношение на оневиняващите доказателства жалбоподателят по-конкретно подчертава, че по време на извънреден конгрес, състоял се в Ashraf City (Ирак) през юни 2001 г., ръковододството на същия е приело едностранно решение да прекрати военните дейности на организацията в Иран.
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
Ако извънредна сесия на Конгреса има, по-лесно за нас да влезем в Джедайския храм ще бъде.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президентът Рузвелт бе извикан на извънредна сесия на Конгреса, за да обяви война на Япония, Германия и Италия.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... е високо в Кепитъл Хил в извънредното заседание на конгреса се подготвя за речта на президента относно проблема с световното насилие.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При сегашната система, всички извънредни разходи на Конгреса се превръщат в облигации. Облигациите изкупени от Фед, след това се умножават многократно от банкерите, и причиняват 90% от инфлацията.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingQED QED
Но като учител ми бе необходимо извънредно позволение за посещението на този конгрес.
Man say I' m freejw2019 jw2019
Взима извънредни мерки, за да го скрие от Конгреса.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Варгас трябва да поеме управлението временно, но вместо това той затваря Конгреса, премахва Конституцията, управлява с извънредни правомощия и заменя губернаторите на отделните щати със свои поддръжници.
Do you wanna go on the swing?WikiMatrix WikiMatrix
ИЗПЪЛНИТЕЛНА ЗАПОВЕД 11921 дава право на Президента да обяви извънредно положение, за което липсва дефиниция, а Конгресът не може да преразгледа това действие за период от шест месеца.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
лидерите на Конгреса Призоваваме за незабавно действие и Президент Гавириа свика извънредна среща на националната полиция.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-късно Директорският комитет, който подкрепя Тамура, свиква Извънреден конгрес в Люксембург на 10-11 Май 1980 г.
We' d love to ask some quick questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На извънредния конгрес е приета и структура на Съюза, предполагаща обединение в професионални гилдии и съюзни дружества.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И това трябва да се влее в новата идеология на партията на този извънреден конгрес.
You are most welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.