либерализация на търговия oor Engels
либерализация на търговия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
liberalization of trade
liberalisation of trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпрос 4 (Marian Harkin): (H-0969/08 ) . Либерализация на световната търговия.
Earthquake test!not-set not-set
Въпрос 4 (Marian Harkin): (H-0969/08). Либерализация на световната търговия.
People who do things like this must be punished!not-set not-set
Въпрос 4 (Marian Harkin): Либерализация на световната търговия.
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
Въпрос # (Marian Harkin): Либерализация на световната търговия
I said we run." We. "oj4 oj4
На 2 януари, по съветите на Гайдар, Елцин нарежда пълна либерализация на външната търговия, цените и валутата.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
За тази цел неолибералните политики, прилагани в ЕС, трябва да бъдат променени, включително упорството за дерегулиране и либерализация на международната търговия.
And I- I- think I can remember it now, thoughEuroparl8 Europarl8
Тези елементи, такава прозрачна либерализация на световната търговия и конкурентоспособно земеделие са също в основата на подобряването на сигурността на храните.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEuroparl8 Europarl8
Следователно не е ясно дали настоящият пакет за POSEI е достатъчен, за да гарантира, че европейските производители на банани могат да издържат на натиска, създаден от нарастващата либерализация на международната търговия на банани.
And what are you telling them?not-set not-set
В допълнение, по-широкият международен контекст претърпя развитие, по-специално вследствие на глобализацията, продължаващата либерализация на международната търговия както и нарасналата регионална интеграция на страните от АКТБ.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
В член 13 от Споразумението за асоцииране се предвижда либерализация на реципрочната търговия между ЕС и Алжир със селскостопански, рибни и преработени селскостопански продукти.
I first thought they wanted autographseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| ЦЕЛИ: Подписване на Споразумение, с което да се осигури по-нататъшната либерализация на двустранната търговия със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и риболовни продукти.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
| ЦЕЛИ: Сключване на Споразумение, с което да се осигури по-нататъшната либерализация на двустранната търговия със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и риболовни продукти.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
В резултат на това, приложението следва да се преразгледа, за да се вземат предвид както пълната либерализация на двустранната търговия със сирена, така и защитата на географските указания, предвидена в приложение 12.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Положението е особено сериозно в текстилния сектор и сектора на облеклата, които са едни от най-сериозно засегнатите сектори в Европейския съюз при нарастващата либерализация на световната търговия.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEuroparl8 Europarl8
Въпреки че, от една страна, той препоръчва защита на промишлеността и МСП, от друга, включва предложения, които призовават за либерализация на международната търговия по отношение на свободната конкуренция, на укрепването на вътрешния пазар и на публично-частните партньорства.
You' re gonna miss it, CarlaEuroparl8 Europarl8
постигане на разширяване и все по-голяма либерализация на световната търговия с млечни продукти при максимално стабилни пазарни условия въз основа на взаимна изгода както за страните износители, така и за страните вносители
Virgil, when are you going to stop doing that?eurlex eurlex
През септември 2005 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Норвегия с оглед постигане на по-голяма либерализация на двустранната търговия със селскостопански продукти в рамките на член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство.
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
През септември 2005 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Норвегия с оглед постигане на по-голяма либерализация на двустранната търговия със селскостопански продукти, в рамките на член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
През последните десетилетия бяха положени солидни усилия за либерализация на световната търговия чрез намаляване на вносните и износните тарифи с цел насърчаване на икономическото развитие, инвестициите и благоденствието на населението като цяло.
Well, I got biggereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Приветстваме цялостната тенденция към либерализация на световната търговия с банани, включително сегашното споразумение в СТО, както и двустранните споразумения с държавите от Централна Америка и Андите и евентуално един ден с Меркосур.
For somebody like you, you sure can run fastEuroparl8 Europarl8
Целта на споразумението е да установи многостранна рамка от балансирани права и задължения по отношение на обществените поръчки с оглед постигане на либерализация и разширяване на световната търговия.
Don' t you talk down to me, Jimmy!not-set not-set
Целта на СДП е да установи многостранна рамка от балансирани права и задължения по отношение на обществените поръчки с оглед постигане на либерализация и разширяване на световната търговия.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.