лично местоимение
personal pronoun
местоимение oor Engels
местоимение
bg
Дума, която замества друго име (или група от имена или фрази), изречение или цял текст, което/който е предварително споменат(о).
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pronoun
en
type of noun
Като че ли някога ще се подсуши с нещо което има притежателно местоимение върху него.
Like I'd ever dry myself with something that has a possessive pronoun on it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Местоимение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pronoun
en
word or form that substitutes for a noun or noun phrase
Също така той често използва местоименията той, негов и на него за двата рода.
He also frequently used the pronouns he, his, and him to refer to both genders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Употребата на местоимението „ние“ навсякъде из двете писма до Солунците — които били писани от Коринт по това време — се тълкува като показателна за това, че Сила и Тимотей допринесли за написването им.
Good grammar, there!jw2019 jw2019
Извинете ме, че често употребявам местоимението " аз ". Ние сме офицери и бойните ни заповеди започват с " аз реших ".
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да уточниш местоименията, ако искаш да слушам.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бъркаш ли местоименията за род?
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мисля, че тя е правилното местоимение?
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина може от рода на гръцкото местоимение понякога да се съди за съответната личност, но формата на множественото число ту̀тон („тези“) може да има мъжки, женски или среден род.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturejw2019 jw2019
Местоимението за взаимност е od (един друг).
Aunt Bubble Butt.WikiMatrix WikiMatrix
В текста на член 7, параграф 2, съгласно който „[т]ой има право на същите социални и данъчни предимства, както работниците местни граждани“, местоимението се отнася до работника, описан непосредствено преди това в член 7, параграф 1 — т.е. работникът, който е гражданин на държава членка и работи в друга държава членка.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issuesdealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Също така той често използва местоименията той, негов и на него за двата рода.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLDS LDS
Слабите форми са като формите на слабите съществителни, докато силните форми използват съчетание от окончание на съществително и местоимение: За разграничаване на '-u/–' формите важат същите правила, както при силните съществителни. .
I' il take care obitWikiMatrix WikiMatrix
Още се бъркам с местоименията.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Йоан 1:40, 41) Очевидно е, че местоимението „той“ се отнася за Андрей, а не за последното споменато лице.
Because the distance between them always remained the samejw2019 jw2019
От текста на тази разпоредба, и по-специално от местоимението „всички“, следва, че Директивата трябва да се тълкува в смисъл, че в нейния обхват попадат и нарушенията, които произтичат от неизпълнение на договорна клауза относно използването на право върху интелектуална собственост, включително правото на автор на компютърна програма.
I went with them up thatlane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurlex2019 Eurlex2019
Може би затова ми се ще да използвам местоимението за мъжки род за Фалъм.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Ако умреш, няма да мога да те върна — бе казал Дъни, подчертавайки местоимението за второ лице.
Are you alright?Literature Literature
Боже, липсва ми леснотата на простото местоимение
This is because of what happened.It' s a lot of thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Като че ли някога ще се подсуши с нещо което има притежателно местоимение върху него.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хайде да не употребяваме толкова свободно местоимението „ние“ — отбеляза Кевин.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Нейното местоимение е " тя ".
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Както обаче подчертава СХВП, местоимението „it“ може на английски език да се замести с думата „коса“, тъй като английската дума „hair“ се използва обикновено в единствено число.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Освен това в текста на тази разпоредба на чешки език се съдържа местоимение в единствено число, което може да се отнася само до данъчно незадълженото юридическо лице („jejíž“).
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurlex2019 Eurlex2019
В този случай местоимението не може да се отнася за най–близкото споменато име Исус.
Are you a hunter?jw2019 jw2019
Не значение местоимението, Бекет.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тази ситуация, трябва да използваш втори род местоимение.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съответните потребители не възприемали думата „ella“ като географско указание, свързано с думата „valley“, а като собствено име или като местоимение в женски род.
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.