пешкир oor Engels
пешкир
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
towel
en
cloth used for wiping
Когато нещата са прекалено сложни за теб, ти просто ги хвърляш на пешкира.
When things are too much for you, you just throw in the towel.
hand towel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виж, ако ще изпираш пешкира, поне мога да дойда с теб.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва само да вдигнете телефона, да се облегнете и ние тук опираме пешкира.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, не мога аз да опера пешкира, и ти не трябва.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи Кат обира пешкира пък ти се измъкваш?
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме засрамвай, че аз ще опера пешкира.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все аз опирам пешкира.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма само аз да опирам пешкира!
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на едро и дребно, относно предпазни средства за платове, средства за отстраняване на петна, бои, политури, лакове, почистващи препарати, полиращи препарати, обезмасляващипрепарати, абразивни препарати, избелващи препарати и и други вещества за перилна употреба, омекотители и освежители за тъкани, сапуни, почистващи средства и лосиони за кожа, парфюмерия, етерични масла, козметични средства, лосиони за коса, средства за почистване на зъби, свещи, препарати зa освежаване нa стаи, препарати за освежаване на въздуха, освежители за въздух, дезинфектанти, препарати за унищожаване на паразити, фунгициди, хербициди, разсейватели на светлина, дифузери за аромати, дозатори за дезодоранти за стаи, домакински пречистватели за въздух, пешкири за почистване на прах, измиване и лъскане, платове, гъби и кърпички, метли, мопове, дръжки и аксесоари за мопове, и облекла
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bistmClass tmClass
Първо щях да взема само кинтите и да ви оставя да оперете пешкира.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се е издънил, а тя да опере пешкира?
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз обрах пешкира заради тъпака, поне можеше да дойде.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само веднъж годишно им докарват от Житомир везани пешкири — и негрите се бесят с тях...
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
И вие ще оберете пешкира.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във всяка съблекалня има един смешник, който пляска другите с пешкира.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, за да запазим прикритието и живота ти, някой трябваше да обере пешкира.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ти да опереш пешкира, когато Ен Би Си и " Джеритол " печелят?
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато нещата са прекалено сложни за теб, ти просто ги хвърляш на пешкира.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом заместник-управителят свърши, той хвърли пешкира на асистентите си и пристъпи към Цинцинат.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
Наистина ли искаш, само ти да опереш пешкира?
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И няма значение какво, техните момичета ще операт пешкира.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те играят, а аз опирам пешкира!
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
И вие ще оберете пешкира
We' il see.Benopensubtitles2 opensubtitles2
Може би следващия път ти ще опереш пешкира.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки път, когато направиш нещо, аз обирам пешкира.
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато чу моторите на шлеповете, той се съблече, обърса потта от тялото си с един пешкир и си смени униформата.
That doesn' t matterLiterature Literature
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.