роден съм през август
I was born in August
през август oor Engels
през август
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in August
Поканата за участие в търг за строителството на сградата беше публикувана през август 2010 г.
The invitation to tender for the construction of the building was published in August 2010.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През август 2007 г. жалбоподателката се връща в главна дирекция (ГД) „Външни отношения“ на Комисията в Брюксел (Белгия).
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
Поканата за участие в търг за строителството на сградата беше публикувана през август 2010 г.
Run from Simon, runEurLex-2 EurLex-2
Напуска през август 2009 година.
I' m just mad I didn' t suggest it firstWikiMatrix WikiMatrix
Случаят възникна през август и приключи през септември 1945 г.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
(7) Евробарометър стандарт 75, публикуван през август 2011 г.
No one who was active during the other attempts on his lifeEurLex-2 EurLex-2
През август 1984 г. отидох в казармата.
Anything you sayjw2019 jw2019
Годишната работна програма, определяща приоритетите за финансиране и за двата фонда, беше приета през август 2014 г.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
Покани надзорника по службата да обясни какви ще са уредбите за сбирките преди проповедна служба през август.
The police...... have given upjw2019 jw2019
През Август?
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистрирано на Маршалските острови през август 2011 г. под номер 46041.
Never found out why you left himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Също през август 2004 г.
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
Назначен през август 2020 г.
I must tell you that the buyer has been very generousEuroParl2021 EuroParl2021
През август започна живо да се интересува от жените убийци.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Ти не си ли роден през август?
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През август може да отидем за хвърлянето на хайвера на рибите.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той дали ще си вземе последните изпити през Август?
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проектът започна през август 2012 г. и ще приключи през август 2013 г.
It would have been a shame if I had to track you downEurLex-2 EurLex-2
Така при Платея през август 479 г. пр.н.е. се провела последната битка от двубоя между Персия и Гърция.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
Не ходим на почивка през август, защото било пълно с хора.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Германските войски са били само на 300 километра през август, когато Хитлер беше отклонил танковете си на юг.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писмото пристигна месец по-късно, през август.
root vegetables and olivesLiterature Literature
а) през август започва в 13:00 часа (брюкселско време) на третия вторник от месеца;
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
през август започва в 13:00 часа (брюкселско време) на третия вторник от месеца;
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
Тозауа също участва в турнира за Купата на Младите лъвове 8 на Chikara през август 2010.
that he' s decided in advance not to defend himselfWikiMatrix WikiMatrix
Но ето че малко след това, през август 1131 година, кралят на Ерусалим умира.
Did I wake him up?Literature Literature
9665 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.