стотици хора
hundreds of people
стотица oor Engels
стотица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hundred
Би било прекрасно да пиша стотици изречения на Татоеба, но имам работа за вършене.
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега, ако дадем 1 стотица на мястото на десетиците, как ще представя това в мястото на десетиците?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsQED QED
С цел опростяване коригираните равнища на таксите следва да се закръгляват до най-близката стотица евро.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С цел опростяване, коригираните равнища на таксите следва да се закръгляват до най-близката стотица евро
It' s supposed to be a great programoj4 oj4
Надявам се, че Селия ще успее в надбягванията в пони-клуба и че " малкият Фреди ще удари стотица за първите 11 ".
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данните в докладите за улова, посочени в настоящия член, се указват в килограми (закръглени до по-близката стотица).
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
А какво щеше да стане, ако вместо да кажем точното време на победителя, бяхме казали времето, закръглено до най- близката стотица?
Be right back.QED QED
a) Парични вноски : относителната вноска на дадена държава се умножава по единицата DARIAH за паричните вноски (x) и след това резултатът се закръглява нагоре до най-близката стотица евро.
Barely two monthsEurLex-2 EurLex-2
Стотица са, от къде да започнем?
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или друг начин, по който можем да погледнем на 100 - то е 1 стотица и 0 десетици, така че това всъщност представлява пренасянето.
She' il be full tonight, the moonQED QED
Надежди, желания, разум... и волята на последната стотица от Зетар.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Алф, казвала съм ти стотица пъти... това е просто едно шоу.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората правят това от стотица години.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И получаваме 201. 06 ( закръглено до стотицата след десетичната запетая )
You wanted to be actorsQED QED
б) закръгляне към най-близката стотица.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurLex-2 EurLex-2
Лесно е да помислите това, тъй като сте гледали 100- метровото надбягване и сте виждали, че времето се закръгля до близката стотица
The parking brake has been releasedQED QED
Това важи само за членове, които ще трябва да правят вноска в размер на 20 000 EUR или повече (сумата се закръглява в евро до най-близката стотица);
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
Данните в докладите за улова, посочени в настоящия член, се указват в килограми (закръглени до по-близката стотица) общо приблизително тегло по видове, като се използват кодовете по ФАО.
Have you everhadto tell me more than once?not-set not-set
Логично е все пак да го включим в стотицата.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
С цел опростяване, коригираните равнища на таксите следва да се закръгляват до най-близката стотица евро.
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
закръгляне към най-близката стотица.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Само около стотица пъти.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.