укрепвам се
show
укрепвам oor Engels
укрепвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
consolidate
en
To make stronger or more solid
Те са двигателите на единния пазар и ние възнамеряваме да продължим да укрепваме централната им роля.
Consumers are positioned as drivers of the single market and we intend to continue to consolidate the centrality of consumers.
confirm
build
Така назидавам се отнася до изграждането на храм и означава “изграждам и укрепвам духовно”.
Therefore, edify relates to building a temple and means to build or strengthen spiritually.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cement · fortify · get stronger · reinforce · right · secure · stabilize · stiffen · strengthen · tone · build up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова контролирам психичното си заболяване, като си сътруднича с лекарите, укрепвам отношенията си с другите и се справям с всяка трудност поотделно.“
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
Ние трябваше да посещаваме и да укрепваме сборовете в централна и северна Гърция.
What a spectacle!jw2019 jw2019
19 Ние укрепваме тези близки взаимоотношения, когато издържаме при трудни обстоятелства.
Returning to theissue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.jw2019 jw2019
(Ефесяни 1:22; Откровение 1:12, 13, 20; 2:1–4) Междувременно, ако следваме добрия пример на Стефанин, Фортунат и Ахаик и продължаваме да се трудим в службата за нашите братя, ние също ще подкрепяме лоялно уредбата на сбора, като укрепваме нашите братя и ‘ги поощряваме към любов и добри дела’. — Евреи 10:24, 25.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
Вярно е, че посещаваме събранията в Църквата всяка седмица, за да участваме в обреди, да се учим и да бъдем вдъхновявани, но друга важна причина, поради която сме там, е като едно семейство в района и като последователи на Спасителя Исус Христос да се грижим едни за други, да си вдъхваме смелост и да намираме начини да се укрепваме взаимно.
It' s too late nowLDS LDS
Брат Бар изтъкна: „Сигурен съм, че ще се съгласите, че сега е времето (1) да продължаваме да поставяме Йехова преди всичко друго; (2) да укрепваме в сила; и (3) да напрягаме всичките си сили за извършването на волята на Йехова.
Keep lookingjw2019 jw2019
Поканете ги да търсят принципи, които могат да ни помагат да укрепваме своята вяра в Исус Христос и Неговото Евангелие.
But I am good with a hammerLDS LDS
Как можем да укрепваме другите?
He has cured many dying patientsjw2019 jw2019
Укрепваме нещата, но от различен ъгъл
What' s it to you, tub of lard?opensubtitles2 opensubtitles2
Трябва незабавно да започнем да укрепваме силите ти.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Как трябва да гледаме на задачата да проповядваме и на задачата да укрепваме своите братя?
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
Освен този комплект, ние придаваме нова форма на сътрудничеството си с УНИЦЕФ и го укрепваме като цяло, за да можем да повишим нашата подкрепа за партньорски страни в усилията им да гарантират, че децата ще имат право на глас на държавно равнище.
Doesn' t his very existence diminish you?Europarl8 Europarl8
Как можем да укрепваме събратята си християни, които са под изпитание?
It also ties the Commission's hands.jw2019 jw2019
Въпреки че текстът не обхваща всичко, което бих искал, като го подкрепям и укрепвам правата на всички пътници с увреждания, считам, че ще бъде предприета важна стъпка за това лицата, които използват кучета водачи в Европа, да се движат в рамките на Европейския съюз при равни условия с останалите граждани.
Tour bus robbery.I' ve still got timeEuroparl8 Europarl8
Заповядано ми е да те пазя и да укрепвам силите ти.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Друго назначение, което ми носеше много радост, беше да посещавам клоновете по света, за да укрепвам бетеловите семейства и мисионерите.
Soojung, You' re making things really difficultjw2019 jw2019
Можем да укрепваме свидетелствата си, като ставаме по-подобни на Христос.
That' s not trueat allLDS LDS
Не, сигурно ще укрепваме границата.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библейското познание е основата за нашата вяра и средството, чрез което да укрепваме решимостта си да избягваме сериозните грехове и да сме угодни на Йехова. (Пс.
The impact zone is bounded laterally by twovertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
От личен опит знам, че правилното изпълнение на малките, породени от вяра, ежедневни навици е най-добрият начин да укрепваме себе си против житейските трудности, каквито и да са те.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?LDS LDS
Една дейност от книжката ми за Личен напредък беше да правя по-добър своя живот у дома, като укрепвам отношенията си с някой член от семейството в продължение на две седмици.
Gentlemen, pleaseLDS LDS
Как използвам онова, което знам за другите: за да ги укрепвам или за да ги обезсърчавам? (Притчи 15:1, 2)
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Всички ние можем да укрепваме и насърчаваме другите (Виж 18 абзац)
You got it, you know?jw2019 jw2019
5:17) Нека продължаваме да укрепваме скъпоценните си взаимоотношения с Бога и решимостта си да се придържаме към праведните му изисквания.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
Поради тази причина авторите на Книгата на Мормон многократно предупреждават за поведението и отношението, които отслабват вярата в Господ и непрестанно проповядват как да градим и укрепваме свидетелството.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.