тук oor Hindi
тук
bg
Това място.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
यहाँ
Ако не беше заради мен, Том не би бил тук.
मैं ना होता तो टॉम आज यहाँ नहीं होता।
इधर
Ето тук, имате списание на Ислямска държава, отпечатано на английски език и с цел да набира членове.
और इधर है ISIS मैगज़ीन अंग्रेज़ी में छपी और भर्ती के लिए प्रकाशित की गई
यहां
няма мъж или жена тук се борят сами.
आज यहां एक आदमी और न ही महिला वहाँ नहीं है अकेले खड़े जायेगा.
यही
Те са тук, за да строят училища и да помагат на хората — това правят.
वो वहा पार स्कूल बनाते है , लोगोकी मदद कर ते है, और यही तो वे करते है
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Това да дойдеш тук и да прекараш време в слушане на наставления, води до смирение — каза брат Суингъл и добави: — Вие си тръгвате от тук много по–подготвени да възвеличавате Йехова.“
इस का मतलब यह है कि वह लोग सारी चीजें आपस में बांट नही सकते जिस को स्वतंत्र अधिकार दिया गया हैjw2019 jw2019
Кларк изпрати това тук... за да те изненада.
अंग्रेज तो 1947 में चले गए पर हम अभी तक उनके बाहरी आडंबर से चिपके हुए हैं - वही फटे गाउन , वही ? माई लार्ड ? और ? योर वर्शिप ? जैसे सामंती संबोधन आदि आदि .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Без съмнение тук Исус съобщил на апостолите си, че те ще бъдат взети на небето, за да бъдат заедно с него.
अपरिवर्तनीय - कोई भी अपरिवर्तनीय पवित्र ग्रंथ हर समय एक सा ही रहता है .jw2019 jw2019
Не бих била тук днес, ако не бяха семейството ми, приятелите ми, колегите ми и множеството непознати, които ми помагат всеки Божи ден.
मकडी का शिकार करने वाली कुछ पॉम्पीलस बर्रों को जिन परिस्थितियों का सामना करना पडता है उसका उन्हें बुद्धिसंगत ज्ञान होता है और तथ्य को वे त्रुटिहीन व्यवहार से प्रदर्शित करते हैं .ted2019 ted2019
Те го посъветвали: „Тръгни от тук и отиди в Юдея.“
अमेरिका के लोगों को जागने के लिए या उनमें से आधे लोगों को जागने के लिए जो परंपरावादी हैं 3,000 लोगों की मौत की प्रतीक्षा करनी पडी .jw2019 jw2019
Тук не става дума за това.
लेकिन इससे पहले कि वे कोई जवाब देते , 13 जनवरी 1989 को राज्यसभा सचिवालय को संदेश मिल कि गुरुंग की हत्या कर दी गई है .jw2019 jw2019
Повалиха ме на земята, като ми казаха: „Ще видим кой кого ще хвали тук!“
बसव के विरोधी बिज्जल के सामने यही दलील पेश करते कि बसव के कार्य कलापों से वर्ण संकर हो रहा है और वह भी बिज्जल की आंखों के सामने .jw2019 jw2019
Какво правиш тук?
लेकिन प्रश्न यह है कि हमें कब पता चले कि उनका हृदय परिवर्तन हुआ है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като видя цялото семейство на християнските събрания, чувствам, че жертвата да дойда тук си е заслужавала.“
5 . 22 जून की अंतिम तिथि तक आप अपने विचारों को दो तरीकों से भेज सकते हैंjw2019 jw2019
Унищожи тези пирати, които стоят на пътя ти и установи основите си тук колкото е възможно по-скоро
डोमी का भाई, जिसने कि वृत्त के दिए गए तीन बिन्दुओं के आधार पर वृत्त के केंद्र की गणना करने का एल्गोरिदम लिखाOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нищо за ядене тук.
अपराधि से सीधा संपर्क मत कीजिए .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Исаия 30:18) Тук Исаия показва, че справедливостта на Йехова подбужда прояви на милост, а не че неговата милост смекчава или обуздава неговата справедливост.
गांवो के बाहर कृषि योग्य भूमि के लंबे - चौडे खेत मिलते है जो गिनेचुने मालिकको के होते है .jw2019 jw2019
Радвам се да кажа, че сега съм в процес на въвеждане на тази технология тук, в Индия.
यह सेवा दिन के चौबीस घंटे उपलब्ध हैं .ted2019 ted2019
Гръцката дума рака̀ (РИ), преведена тук като „презрителни думи“, означава „празен“ или „празноглав“.
कंबडकहल्ली ( जिला हासन ) में यह परिसर पंचकूट बस्ती ( जैन मंदिर ) कहलाता है , जो इकाइयों का विशिष्ट समुच्चय है . यह समुच्चय नागर , द्राविड और वेसर रूप में दक्षिणी विमानों के त्रिअंगी वर्गीकरण का उदाहरण है और इसके अन्य पक्षों में भी रोचक है .jw2019 jw2019
В Библията не пише дали тук става въпрос за намеса на ангели, за метеоритен дъжд, който според мъдреците на Сисара предвещавал беда, или за астрологични предсказания за Сисара, които се оказали погрешни.
बाह्म सिराजी , भीतरी सिराजी तथा सैंजी इसकी उपबोलियां हैं .jw2019 jw2019
Тук завързва и приятелство.
उनका निष्कर्ष यह है कि इराक के खिलाफ अमेरिका युद्ध इजरायल के पक्षधरो और कुछ अमेरिकी अधिकारियों जो कि आदिवासी संसर्ग या कहें यहूदी मूल से प्रभावित है , द्वारा पैदा किया गया प्रत्यावर्तन मात्र है .WikiMatrix WikiMatrix
И преди те идвали много пъти тук.
के पूर्ववर्ती चालीस वर्षों में प्रगतिवाद उदारवाद अमेरिका की प्रमुख या कहें एकमात्र सार्वजनिक दर्शन था .jw2019 jw2019
Натиснете тук, за да започнете серия от упражнения, в които количеството е пропуснато
( के ) अनुमोदित योजना के अंतर्गत खेतीवाडी के खेमे में आर्तव कर्मचारी ( सीजनल कर्मचारी ) .KDE40.1 KDE40.1
Трикът тук е да се използва проста, четима наука, така че публиката да може да схване, ако не разбере нещо и след това осигурете визуални материали, които привличат сетивата ни и създават по-голямо чувство на разбиране на това, което се описва.
रानीगंज खान का उत्पादन उस समय 36,000 टन था .ted2019 ted2019
Какво си мислиш, че правя тук?
पहला सीधा - सादा ढंग जिससे हरेक पुस्तक पढी जाती है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При последното си посещение през 1965 г. той ми каза: „Може да ми идваш на гости, но аз повече няма да дойда тук.“
प्रश्न :jw2019 jw2019
Тук художникът е уловил радостта, която можем да изпитаме, когато във възкресението посрещаме обратно нашите починали близки.
श्रीरंगम जैसे प्रथित मंदिर नगरों में , जो इस तरह के निर्माणों में सबसे बडा है , मंदिर से संबंधित लोगों के निवास गृह बाह्म परिधि के भीतर ही बनाए गए .jw2019 jw2019
Един немски коментатор обяснява, че гръцките думи, които са използувани тук, „се отнасяли главно до пиене на събирания и угощения“.
लेकिन शहरों में मामला अलग है .jw2019 jw2019
Както можете да видите тук, те се свиват от триизмерна формация в планарна формация.
के साथ खोलेंted2019 ted2019
5 Може би тук ще си помислиш: ‘Аз обичам своето семейство, но то не прилича на току–що описаното.
मानक प्रकाश Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.