старателен oor Indonesies
старателен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Indonesies
rajin
Защо търсим старателно онези, които все още не са чули добрата новина?
Mengapa kita dng rajin mencari orang yg belum mendengar kabar baik?
kerja keras
Йосиф бил старателен в работата си и Йехова го благословил
Yusuf bekerja keras di penjara, dan Yehuwa pun memberkatinya
tekun
Писанието ни заповядва да търсим старателно искрените хора, които искат да научат истината.
Alkitab menyuruh kita agar tekun mencari orang-orang yang seperti domba.
giat
Та нали старателно бил учил сина си да гледа така на Йехова!
Selama ini, ia dengan giat mengajar putra angkatnya untuk memiliki perasaan demikian terhadap Allah Yehuwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моето старателно изучаване на Библията обаче ми помогна да развия близки взаимоотношения с Бащата на Исус, Йехова Бог.
Well, jangan memuji berlebihan dulu sampai kau melihatnya.Lalu kau biarkan mengalirjw2019 jw2019
1 Исус старателно подготвил своите ученици да бъдат резултатни проповедници на „добрата новина за царството“.
Apakah mereka mendapatkan pria yg melakukan itu?jw2019 jw2019
(Деяния 17:10, 11) Беряните изследвали старателно Писанието, за да разберат по–добре Божията воля, което им помогнало след това да покажат любовта си с дела на послушание.
Di sini tidak ada orang yang pedulijw2019 jw2019
Лука заявил, че е говорил с много очевидци и че ‘най–старателно е проследил всички неща от самото начало’.
Dia tak ada di tempat kerja, juga tak ada di sinijw2019 jw2019
Подготвяй се старателно.
Aku sangat suka kue kopijw2019 jw2019
8 Гръцката дума, преведена в Библията като „служител“, се отнася за някой, който старателно и с постоянство се стреми да служи на другите.
Ternyata John Denver' s tukang bohongjw2019 jw2019
В своето търсене на истинското значение на древните писания той започнал старателно да изучава латинската „Вулгата“ — превода на Библията, официално приет от католическата църква.
Paling tidak, aku masih sah menjadi suamimu, yang tercatat di Catatan Sipil New Yorkjw2019 jw2019
От братята, на които се възлага този доклад, се очаква старателно да се придържат към определеното време.
Aku akan menunggumu di altarjw2019 jw2019
Това ще зависи много от нашите старателни усилия да насърчим другите да се съберат с нас.
Seseorang dengan aksesjw2019 jw2019
Ако желаем да учим, както правят мисионерите, ние също трябва старателно да изучаваме Проповядвайте Моето Евангелие и да наблюдаваме мисионерите във всекидневната им работа.
Jika ia mencoba untuk menyakiti dirinya sendiri, tuangkan ke dalam tetesanLDS LDS
В хармония с тази молитва ние старателно избягваме обстоятелства и ситуации, които могат да ни доведат до грях.
Fisika kuantum sialan!jw2019 jw2019
(б) Как историята показва, че ранните християни старателно следвали примера на Исус?
Mereka semakin mendekati kitajw2019 jw2019
14 Нужно е да си изградим добри навици за лично изучаване и старателно да изследваме Божието Слово и нашите издания.
Ini masa kinijw2019 jw2019
Ние показваме, че го обичаме и че високо ценим неговото Слово, като старателно изучаваме Библията.
Untuk warga negara, sahabat dan para pendukungjw2019 jw2019
След това той им напомни колко е важно да имат задълбочено и старателно изучаване на Библията, за да останат духовно будни.
Hal ini tidak sesuai untuk memulai melemparkan generalisasi-- Jika saya bolehjw2019 jw2019
15:58, NW) Ние сме подканени да поддържаме ежедневна рутина за лично изучаване, да участвуваме редовно в службата, вярно да посещаваме събранията и старателно да се грижим за задачите в сбора.
Abu, Anda mungkin inginjw2019 jw2019
Освен това, за да се предпази от токсоплазмоза, бременната жена трябва старателно да избягва котешките изпражнения и да не яде месо, което не е напълно сготвено.
Simon berkata, jika kau mencoba mengevakuasi sekolah...... bom akan diledakkan lewat radiojw2019 jw2019
Ако се подготвим старателно и носим със себе си тези брошури в проповедната служба, ще сме готови да славим Йехова и евентуално да помогнем и на други хора да научат как могат също да го славят.
Aku dengan satujw2019 jw2019
Макар че искрено искали да вярват в ученията на християнските мисионери, те ‘старателно изследвали Писанието всеки ден, за да видят дали са верни тези неща’. (Деяния 17:11)
Yeah, terus saja berpura- pura bahwa ini tak akan membahayakan bagi kita semua. aku tak akan bicara apapun pada siapapun... ia tau itujw2019 jw2019
58 Ако не спазваш старателно всичките думи на този закон, които са записани в тази книга,+ и ако не се боиш от това славно+ и вдъхващо страх+ име, името на Йехова,+ твоят Бог, 59 Йехова несъмнено ще направи бедствията, които ще понесете ти и потомците ти, много сурови, големи и продължителни бедствия,+ тежки и неизлечими болести.
Kurasa kau akan menjadi ayah yang baikjw2019 jw2019
(Римляни 12:17–21) Той „обича правосъдие“ и пази старателно децата си.
Keparat, di mana kau?Gun!jw2019 jw2019
След това трябвало да полагат старателни усилия, за да останат „без петно от света“, като станат пример на „голямото множество“, предизобразено от несвещеническите племена. (Яков 1:27; Откровение 7:9, 10)
Lihat, Anda akan melakukan hal Anda, Aku akan melakukan milikkujw2019 jw2019
4:16) Ние биваме поучавани относно библейските пророчества и учения, както и за богоугодното поведение и християнския морал, заедно с навременни съвети за подобряване на нашия живот днес чрез старателно прилагане на библейските принципи.
Ada yang asing di balkonjw2019 jw2019
Въпреки своята болест, Джени продължавала старателно да служи като президентка на Обществото за взаимопомощ в района.
Selamat! translasi wiriyadi nsLDS LDS
5 Изследвайки по–старателно сградата, ти виждаш, че първоначално тя е била построена добре, и си личи, че за нея са били положени внимателни грижи.
Apa kau bilang?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.