Културизъм oor Italiaans
Културизъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
culturismo
it
disciplina sportiva per l'accrescimento della muscolatura corporea a fini estetici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
културизъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
culturismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поддържане на клубове за фитнес и културизъм
Rifiutandosi di attuare la riforma fiscale, la Duma ha privato lo stato dei mezzi necessari per riscuotere le imposte, quindi per funzionare, e uno stato senza mezzi finanziari non esiste.tmClass tmClass
Спортни екипи и аксесоари - отборни и индивидуални, пейнтбол, амуниции за спортна стрелба, уреди и съоръжения за тренировки, гимнастика и културизъм, стационарни велосипеди, колективни игри, игри на дъска, автоматични игри или игри с жетони, с изключение на телевизионни, карти за игра, предпазни средства за спортисти и гимнастици, еластични колани за ръце и крака, обувки за кънки, едноредни ролери, ски, щеки, дъски и ски за сноуборд, шейни, сноуборд, ролкови кънки, скейтбордове, тротинетки, плавници, лъкове, играчки, свирки, надувни басейни, трамплини, люлки, хвърчила, раници за скиори, механични автомати за игри
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?tmClass tmClass
Уреди за културизъм и фитнес
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?tmClass tmClass
Направо ще ги скъсаш на женското първенство по културизъм в Сарасота тази есен
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.opensubtitles2 opensubtitles2
Услуги в сферата на организирането, аправлението и обслужването на обучения в сферата на спорта, гимнастиката, фитнеса и културизма
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamentetmClass tmClass
Гимнастически и спортни артикули, а именно: фехтовални оръжия, стационарни велосипеди, бобслей, топки и балони за игра, джамини и топчета, щеки за билярд, билярдни маси, комбинирани обувки за кънки, боксови ръкавици, въдици, стикове за голф, хвърчила, мишени, уреди за физически упражнения, стръв и капани, стрелички, игри с кегли, федербал, уреди за физическа култура и културизъм, експандери (екстензори), гимнастически уреди, гири, парапланери, зимни кънки, ролкови кънки, скейтбордове, уиндсърф (без двигател), дъска за сърф, защитни подложки (части от спортно облекло), бухалки за игри, снегоходки, ски, водни ски, сърфови ски, маси за футбол на закрито, маси за тенис на маса
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.tmClass tmClass
Направо ще ги скъсаш на женското първенство по културизъм в Сарасота тази есен.
Di sicuro hanno i saldi.Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продажба на дребно в търговски здания и продажба на едро и посредством световната компютърна мрежа на тонизиращи напитки и енергиини такива (без алкохол), безалкохолни плодови сокове, хранителни добавки и витамини, енергийни блокчета, апарати за физически упражнения, физическо образование и културизъм, топки, налакътници, наколенки, набедреници, колани (спортни стоки), гири, стационарни велосипеди
Ziro the Hutt e ' stato fatto evadere durante una crisi con ostaggitmClass tmClass
Уреди за фитнес упражнения, Уреди за трениране на тялото, Уреди за трениране на тялото, Спортове за упражнения, Стойки за културизъм, силови уреди за теглене за културизъм, лостове за културизъм, Лостове, Успоредки за гимнастика, Дъмбели, Гири за гимнастика, Звънци
Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, direttamente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spese sostenute nei limiti di un tetto massimotmClass tmClass
Дойдох за турнира по културизъм.
Qual è la tua professione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плавници за плувци, лъкове за стрелба, оръжия за фехтовка, топки за игра, ръкавици за удар със стик, ръкавици за бейзбол, свободни колела за тренировка, топки за игра, колани за катерене, уреди за физкултура, уреди за културизъм, уреди за физически упражнения, ски, кънки за лед и кънки на колела
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentotmClass tmClass
Спортни артикули, използувани в занятия по аеробика, степ, фитнес и др., специализирано оборудване за спортни зали и зали по културизъм
Cosa succede?tmClass tmClass
Украса за коледни елхи. Артикули и инструменти за гимнастика, културизъм и спорт
L' anima deve anche... imparare a cantaretmClass tmClass
Спортни артикули, а именно: стикове за голф, парапланери, скейтбордове, уиндсърфове, сьрфове, ски за сняг, водни ски, тенис ракети, снегоходки, фехтовални оръжия, принадлежности за стрелба с лък, пружини за ски, калъфи, специално изработени за ски и сьрфове, ремъци за притягане на ски, кожи от тюлени за ски, ски за сърфинг, зимни кънки, ролкови кънки, скейтбордове, моноски, ремъци за дъски за сърф, сьрфове, шейни, кукички със закопчалка, скоби, ски, делта крила, алпинистки колани, уреди за фитнес или културизъм, гири, балони за игра, топки за игра
Tojamura- santmClass tmClass
Игри, играчки и предмети за игра, футболни маси, смешни артикули (имитации), спортни и гимнастически артикули, невключени в други класове, archery bows и прибори за лъкове за срелба, топки за спортни игри, маси за тенис на маса, тротинетки, тобоган, обувки за кънки, обувки за кънки, едноредни ролери, сакове за ски и сърфови дъски, наколенки и предпазители, като елементи от спортно облекло, cпортни ръкавици, боксови, бейзболни, фехтовъчни ръкавици, ръкавици за голф, ръкавици за велосипедисти и за скиори, прибори за културизъм, дъмбели, трамплини, включени в този клас
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!tmClass tmClass
Чанти,приспособени за пренасяне на спортни принаслежности, спортни чанти, чанти за футбол, чанти за комплекти, уреди за гимнастика, тренировка и културизъм, стоки за гимнастика и спорт, невключени в други класове
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivotmClass tmClass
Услуги в сферата на управлението на спортни зали, фитнес-клубове, клубове по културизъм и здравни клубове
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVtmClass tmClass
Организация и провеждане на колоквиуми, конференции, конгреси, панаири и изложби, свързани със спорта по културизъм фитнес и публикуването на книги, свързани със спорта
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembratetmClass tmClass
Инструктори по гимнастика, фитнес и културизъм
Ospedale da campotmClass tmClass
Игри, играчки и предмети за игра, маси с футболисти, смешни предмети (имитации), спортни и гимнастически артикули, невключени в други класове, archery bows и прибори за лъкове за стрелба, топки за спортни игри, маси за тенис на маса, тротинетки, тобоган, обувки за кънки, обувки за кънки, едноредни ролери, чанти за ски и сърфови дъски, наколенки и предпазители като елементи от спортни екипи, cпортни ръкавици, боксови, бейзболни ръкавици, ръкавици за фехтовка, ръкавици за голф, за велосипедисти и скиори, прибори, използувани в културизма, дъмбели, трамплини, включени в този клас
Adoro localizzare forme di VitatmClass tmClass
Тежести, Уреди, използувани в културизъма
esprime preoccupazione per le condizioni lavorative e i diritti dei lavoratori in Cina; esorta la Cina a migliorare le condizioni di lavoro al fine di portarle al livello delle norme di base dell'OILtmClass tmClass
Културизъм.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 16 януари 1904 г. първото голямо културизъм състезание в Америка се състоява в Медисън Скуеар Гардън в Ню йорк.
Si '.RecepitoWikiMatrix WikiMatrix
Артикули и инструменти за гимнастика, културизъм и спорт
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturaletmClass tmClass
Уреди за физическа култура, гимнастика, културизъм
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivatmClass tmClass
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.