Културна революция oor Italiaans
Културна революция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Grande rivoluzione culturale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато бях 8–годишен, страната вече понасяше последствия от т.нар. Културна революция.
Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) njw2019 jw2019
Стана културната революция.
Ma, mio magnifico e facoltoso Signore, siamo quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Когато Културната революция започна, бяхме учени на това, че в ‘класовата борба’ няма място за компромис.
Allora, digli cosa vuoi saperejw2019 jw2019
Така че с нашата култура на унижението, всичко, от което се нуждаем е културна революция.
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, Katted2019 ted2019
По това време той се бе увлякъл по революционната идеология на Мао Дзедун и поддържаше китайската Културна революция.
Cosa la porta in montagna?Literature Literature
Културната революция на Мао стана причина да изгубим завинаги голяма част от историята на Китай.
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiLiterature Literature
Било е по време на културната революция, нали?
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животът на един от моите колеги се преобърнал напълно в резултат на китайската културна революция от 1966г.
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatited2019 ted2019
Щеше да има културна революция, така да се каже, но и бих казал, пазарна революция.
È dura per me, maQED QED
Да живее културната революция!
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Китай тече Културната революция.
La ragazza di FreeboQED QED
Разбира се, някои твърдят, че културната революция от шейсетте години не е довела доникъде.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.Literature Literature
Културната революция беше свършила преди седем години.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allLiterature Literature
Културна революция
Giuramelo, CalumWikiMatrix WikiMatrix
Кой е процесът, който има същия ефект в културната революция, какъвто има сексът в биологичната еволюция?
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobreQED QED
1. 2 милиона души убити от войниците по време на Културната революция.
Fate saltare il portello e bastaQED QED
Ето тук се родих: Шанхай в разгара на Културната революция.
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccoted2019 ted2019
Аз израснах в края на китайската културна революция.
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя донесе културна революция, при която певци като Карузо и Беси Смит бяха на същата база
Va bene, andiamoQED QED
Да разгледаме онова, което преживял един мъж, сблъскал се лично с омразата по време на Културната революция в Китай.
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschijw2019 jw2019
Ако бяхте направили този избор през 1965, недостатъкът на това щеше да бъде, че на следващата година започва Културната революция.
Se non fosse arrivata Nadineted2019 ted2019
Ще ви припомня Културната революция, когато Китай полудява, и ще сравним представянето му с Индия по времето на Индира Ганди.
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantileQED QED
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.