вътрешен воден транспорт
trasporto per vie navigabili · trasporto su vie di navigazione interna
вътрешен транспорт oor Italiaans
вътрешен транспорт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
trasporto interno
елементи на вътрешен транспорт, ако те са използвани само за целта, за която са предназначени.
elementi per trasporti interni, purché esclusivamente destinati al fine previsto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Вътрешен транспорт означава транспорт на продукти от стопанствата-членове до ОП/АОП.
Dimentico tutto quando sono con teEurLex-2 EurLex-2
В тази връзка бяха направени корекции по отношение на разликите в разходи за товарене, застраховка и вътрешен транспорт.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetEurLex-2 EurLex-2
РЕШЕНИЕ No 1/2018 НА КОМИТЕТА ЗА ВЪТРЕШЕН ТРАНСПОРТ ОБЩНОСТ/ШВЕЙЦАРИЯ от 12 юни 2018 година
Mia madre mi uccidera 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В тази връзка бяха направени корекции по отношение на разликите в разходи за товарене, застраховка и вътрешен транспорт
Un composto magnetico latente di qualche tipo, forse un parassitaoj4 oj4
Контейнери, неметални кошове, без задвижване, предназначени за оборудване за вътрешен транспорт в сгради
E ' andata ben benino qui, no?tmClass tmClass
Тези превозвачи, които извършват само вътрешен транспорт и са икономически принудени да използват автомагистралите.
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teEurLex-2 EurLex-2
ВЪТРЕШЕН ТРАНСПОРТ
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla MinacciaEurlex2019 Eurlex2019
Забележки: Настоящото се прилага единствено за вътрешен транспорт, който е предимно от местно естество.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiEurLex-2 EurLex-2
Във Франция заверените копия са като цяло премахнати във вътрешния транспорт.
Presentazione e verifica dei continot-set not-set
РЕШЕНИЕ No 1/2016 НА КОМИТЕТА ЗА ВЪТРЕШЕН ТРАНСПОРТ ОБЩНОСТ/ШВЕЙЦАРИЯ
Ogni tanto un abbracciofa beneEurLex-2 EurLex-2
Забележки: За вътрешния транспорт в рамките на държавата тази разпоредба затруднява дейността на компетентните органи.
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.EurLex-2 EurLex-2
РЕШЕНИЕ No 1/2015 НА КОМИТЕТА ЗА ВЪТРЕШЕН ТРАНСПОРТ ОБЩНОСТ/ШВЕЙЦАРИЯ от 16 декември 2015 година
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.EuroParl2021 EuroParl2021
Надбавки за вътрешен транспорт
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membrooj4 oj4
вътрешният транспорт в Западна Европа ще нарасне с 33 %;
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOEurLex-2 EurLex-2
„Начин на вътрешен транспорт“ означава начинът на транспорт, определян от активното средство за транспорт, с което:
Nessuna implicazioni cardiotoracica?EurLex-2 EurLex-2
През 2004 г. вътрешният транспорт бе причина за 21 % от всички емисии на парникови газове в ЕС-15.
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoriEurLex-2 EurLex-2
Той установява правила, приложими спрямо компенсацията за задълженията за извършване на обществени услуги във вътрешния транспорт
Visto che succede?oj4 oj4
РЕШЕНИЕ No 1/2018 НА КОМИТЕТА ЗА ВЪТРЕШЕН ТРАНСПОРТ ОБЩНОСТ/ШВЕЙЦАРИЯ
Che brutte abitudini!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
РЕШЕНИЕ No 1/2019 НА КОМИТЕТА ЗА ВЪТРЕШЕН ТРАНСПОРТ ОБЩНОСТ/ШВЕЙЦАРИЯ
Fuggi le passioni giovaniliEurlex2019 Eurlex2019
непряко потребление на енергия (напр. за отопление, осветление, вътрешен транспорт и др.)
Siamo attesi su Pacificaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вътрешният транспорт също представлява голям проблем.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiLiterature Literature
Складиране, обработка, пълни логистични услуги, вътрешен транспорт и разпространение
Devi continuare il tuo viaggiotmClass tmClass
3846 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.