незадължителен разход oor Italiaans
незадължителен разход
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
spese non obbligatorie
При необходимост институциите продължават обсъжданията по незадължителните разходи след второто четене в Съвета.
Se necessario, le istituzioni proseguono le loro discussioni sulle spese non obbligatorie dopo la seconda lettura del Consiglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бюджетните кредити за поети задължения за задължителни разходи нарастват с 5,7%, а за незадължителните разходи намаляват с 0,4%.
Siete stanchi di stare seduti li ', ad aspettare il vero amore?not-set not-set
При необходимост институциите продължават обсъжданията по незадължителните разходи след второто четене в Съвета.
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassinoi loroEurLex-2 EurLex-2
[незадължително] Разходи на отделния турист за храни и напитки в кафенета и ресторанти по време на пътуването
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casaEurlex2019 Eurlex2019
Максимален процент на завишаване на незадължителните разходи при липса на финансова рамка
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatoEurLex-2 EurLex-2
— сумите, които трябва да бъдат вписани в бюджета като незадължителни разходи съгласно точка 40 от настоящото споразумение; и
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?EurLex-2 EurLex-2
Вече не се прави разграничение между между задължителни и незадължителни разходи.
Durata dell immunitàEurLex-2 EurLex-2
Диференцирани бюджетни кредити (незадължителни разходи)
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.EurLex-2 EurLex-2
Едногодишни бюджетни кредити (незадължителни разходи)
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.EurLex-2 EurLex-2
Първо, ДЛ премахва разликата между задължителни разходи (ЗР) и незадължителни разходи (НР).
Una decisione estremamente personalenot-set not-set
Многогодишни бюджетни кредити (незадължителни разходи)
un accordo riguardante singoli settori di determinate regioniEurLex-2 EurLex-2
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ ЗА ЕИСК 2008 г. — незадължителни разходи* |
Ha disegnato questoEurLex-2 EurLex-2
По отношение на принципа на специфичност вече не се прави разграничение между задължителни и незадължителни разходи.
Perché non mi lasci uscire?EurLex-2 EurLex-2
сумите, които трябва да бъдат вписани в бюджета като незадължителни разходи съгласно точка 40 от настоящото споразумение; и
Utilizzalo solo come ultima risorsaEurLex-2 EurLex-2
Многогодишни бюджетни кредити (незадължителни разходи
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentooj4 oj4
309 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.