официален печат oor Italiaans
официален печат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
timbro ufficiale
Подпис на упълномощения служител и подпечатване с официалния печат на органа за издаване на разрешителни.
Il riquadro deve essere firmato dal funzionario autorizzato e recare il timbro ufficiale dell’autorità di rilascio delle licenze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дата, подпис и официален печат на компетентния орган:
Tappati la bocca!not-set not-set
Дата, подпис от името на определения национален орган и официален печат: ...
Allora saremo buoni amici, vero Alex?Eurlex2019 Eurlex2019
С цел да се гарантира затварянето, устройството за затваряне съдържа най-малко официален етикет или официален печат.
Al palazzo del Consiglio?EurLex-2 EurLex-2
Когато се използва машинно зашит етикет, неговото полагане се осигурява във всички случаи с официален печат.
Oh ragazzi, sto arrossendo?EuroParl2021 EuroParl2021
Когато се вписва на ръка, номерът трябва да се подпечата с официалния печат на отправното митническо учреждение.
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad AlbuquerqueEurLex-2 EurLex-2
Това изменение трябва да е подпечатано с официален печат
Digli di iniziare le ricercheoj4 oj4
Официален печат:
Tim starà con sua madreEuroParl2021 EuroParl2021
Това изменение трябва да е подпечатано с официален печат.
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
Когато се използва етикет, прикрепен с връв, закрепването му трябва се осигурява във всички случаи с официален печат.
Ma siete tutte pazze?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Когато се вписва на ръка, номерът трябва да се завери с официалния печат на отправното митническо учреждение.
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Официален печат (ако има) ...
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratoEurlex2019 Eurlex2019
(Официален печат) (Държава)
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di PisaEurLex-2 EurLex-2
(Официален печат)/(Държава)
test effettuati su ovini e capriniEurLex-2 EurLex-2
Подпис на упълномощения служител и подпечатване с официалния печат на органа за издаване на разрешителни.
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita daEurLex-2 EurLex-2
(подпис и официален печат).“
Se il cedente o, se del caso, l’intermediario, ha sede legale in un altro Paese del SEE, i titoli garantiti da attività possono essere considerati idonei solo se l’Eurosistema accerta che i propri diritti sarebbero protetti in maniera appropriata contro disposizioni in materia di revocatoria considerati rilevanti dall’Eurosistema ai sensi della legge del Paese del SEE pertinenteEurLex-2 EurLex-2
Поставете официалния печат на компетентния орган на ОГП.
Va tutto bene HollyEurLex-2 EurLex-2
Освен това всяка една страница на разрешителното се подпечатва с официалния печат на институцията.
Vomito, nausea, Dolore addominaleEurLex-2 EurLex-2
(Официален печат)
le voci mi dicono di non rischiareEurLex-2 EurLex-2
Когато се вписва на ръка, номерът трябва да се завери с официалния печат на отправното митническо учреждение.
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?EuroParl2021 EuroParl2021
Когато се вписва на ръка, той трябва да се подпечата с официалния печат на отправното митническо учреждение.
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?EurLex-2 EurLex-2
Дата, подпис и официален печат на компетентния орган:
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1342 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.