пазар на енергията oor Italiaans
пазар на енергията
bg
Търгуването с или обмена на енергийни източници, разглеждани като стока (като изкопаеми горива, електричество или слънчева радиация).
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mercato dell'energia
bg
Търгуването с или обмена на енергийни източници, разглеждани като стока (като изкопаеми горива, електричество или слънчева радиация).
mercato dell’energia
it
mercato energetico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
интегриране и ефикасен вътрешен пазар на енергията при поносими цени; и
L'autorità di omologazione può decidere di richiedere che il costruttore presenti un fascicolo di documentazioneEurLex-2 EurLex-2
Проучвания на пазара на енергии и флуиди
Ho appena baciato Al Pacino!tmClass tmClass
То ще наложи административна тежест, която забавя развитието на пазара на енергията от възобновяеми източници.
Abbastanza per ogginot-set not-set
Настъпи времето да се извършат и конкретни действия относно пазара на енергията.
Finalmente ecco Charlotte PayneEurLex-2 EurLex-2
Настъпи времето да се извършат и конкретни действия относно пазара на енергията
E cos' e ' che vuoi?oj4 oj4
Най-добрият начин за гарантиране на надеждността на енергийните доставки е чрез един функциониращ пазар на енергията.
Quello era compito mionot-set not-set
На конкурентен пазар отрасълът на енергията от възобновяеми източници наистина може играе основна роля на европейския енергиен пазар.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniEurLex-2 EurLex-2
Тези данни включват идентификацията на доставчика, обема на горивото или енергията, пуснати на пазара и типа на горивото или енергията, пусната на пазара.
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?EurLex-2 EurLex-2
Тези данни включват идентификацията на доставчика, количеството на горивото или енергията, пуснати на пазара, и типа на горивото или енергията, пуснати на пазара.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Финансови трансакции на пазарите на едро на енергии, газ и електричество
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.tmClass tmClass
Анализ на нуждите в областта на енергията и флуидите, а именно проучване на пазара в областта на енергията и флуидите
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misuretmClass tmClass
Липсата на последователност на европейската рамка, както и на реципрочност по отношение на достъпа до стратегически ресурси, би могла да има отрицателно въздействие върху развитието на вътрешния пазар на енергията.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatonot-set not-set
Проучване на пазара, в областта на енергията
INVITA la Commissione a proporre entro la fine del # un numero limitato di indicatori di monitoraggio e di criteri di valutazione per misurare i progressi compiuti nella realizzazione della Visione # per il SERtmClass tmClass
Тези данни включват обемите гориво или енергия, пуснати на пазара, и типа на горивото или енергията, мястото на закупуване и произхода на горивото или енергията, пуснати на пазара.
Essi si adoperano al massimo per assistere l'RSUE nell'esecuzione del mandatoEurLex-2 EurLex-2
Тези данни следва да включват количеството гориво или енергия, пуснати на пазара, и типа на горивото или енергията, мястото на закупуване и произхода на горивото или енергията, пуснати на пазара.
La mia mazzaEurLex-2 EurLex-2
На отворен и конкурентен европейски пазар отрасълът на енергията от възобновяеми източници, създаден по силата на сегашната регулаторна рамка, трябва да е в състояние да просперира.
Sta parlando come una femminucciaEurLex-2 EurLex-2
Не се ли опасява Комисията, че някои мерки, като прибързаното отваряне на водните концесии в някои държави членки, при отсъствието на глобален подход, биха довели до нарушения в отношенията между операторите и в крайна сметка — в рамките на общия пазар на енергията?
Ho forse reso il mondo migliore?not-set not-set
Изследване на пазари за дейност на възобновими енергии
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articolotmClass tmClass
относителния дял на биоетанола и биодизела на пазара на Съюза и дела на енергията от възобновяеми източници в бензина.
che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polacconot-set not-set
като подчертава огромните предимства, които предлага за всички партньори създаването на Евро-средиземноморски пазар на енергията, който е изцяло взаимосвързан и интегриран чрез разширяване и интегриране в енергийните пазари на Евро-средиземноморския регион и региона на страните от Африка на юг от Сахара , и изпълнението на проектите за необходимата енергийна инфраструктура;
Il dispositivo di regolazione deve essere collocato su un pezzo verticale di cinghia, una delle cui estremità sostiene un carico di # ± #,# N (guidata in modo tale che il carico non possa oscillare e la cinghia non possa avvolgersiEurLex-2 EurLex-2
862 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.