пакетче oor Italiaans
пакетче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pacchetto
Това не ме е спирало да си вкарам някое и друго пакетче пуканки.
Il che non ha mai impedito di introdurre di nascosto un pacchetto di popcorn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чай,Чай на листа, чай на пакетчета, Чай на прах, Напитки на основата на чая, Студен чай, Запарки и немедицински чайове
Tossicità cronicatmClass tmClass
Пакетчето не беше по-дебело от лист хартия и беше подпечатано от ФБР.
L' ultima volta erano #HK$Literature Literature
Тя се продава под формата на билка за чай в отделни пакетчета или в насипно състояние в опаковки от по 50 грама, или на едро — в чували по 14 kg.
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione nEurLex-2 EurLex-2
Вътре имаше само пакетчета от фъстъци и музикални списания.
CHE COS'È BUSILVEX E A CHE COSA SERVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около петдесет пакетчета никотинова дъвка.
Quest' ultima e' il punto deboleLiterature Literature
Пакетчета чай жен-шен
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binaritmClass tmClass
Пакетчета чай за баня
Non puoi saperlotmClass tmClass
— Да, наистина. — Давид се приближи още повече и й подаде малко пакетче.
Com' e ' possibile?Literature Literature
Пакетчета с диетични вещества, които са и основните съставки
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunotmClass tmClass
Миг след като бяхме станали от масата, един слуга подаде на господин де Брагадино едно писмо и пакетче.
E come sarò io fra dieci anni?Literature Literature
Малко пакетче с какао?
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Защото никога не са чували старата поговорка, че хубавите неща пристигат в малки пакетчета.
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
Каза ми: " Чети я с пакетче салфетки "
E ' saltato fuori il suo nomeopensubtitles2 opensubtitles2
Едно пакетче и една близалка?
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сапуни, Парфюмерийни продукти, Козметични средства, Етерични масла,Масла за тяло за козметична употреба, Капиляри (лосиони),Лосиони за тяло за козметична употреба, гелове и балсами за душ, Кремове за бръснене,Гелове и балсами за тяло за козметична употреба, Соли за вана, за немедицински цели, Екстракти (парфюми), Благоухания, Парфюми за помещения, Тамян,Ароматни пръчици,Конуси от тамян, Ароматизирани пакетчета, Сушени ароматни листа, Ароматизирана вода, Шампоани, Миещи препарати,Омекотители за тъкани, Ароматизатори за бельо
Per caso lei è Cole?tmClass tmClass
Има един ремък и шест пакетчета Ramen вкус там за всеки един от вас.
Mr Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не беше пакетчето с канабис, каквото и да е било, което падна от чувала, нищо от това нямаше...
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препарати за ароматизиране и парфюмиране на заобикалящата среда, именно, тамян, конуси от тамян, пръчки от тамян, пакетчета с тамян, спрейове с тамян, етерични масла, ароматизиращи смеси от сухи цветчета и спрейове за ароматизиране на стаи
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra le raccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagtmClass tmClass
Научих го как да нокаутира висока захар с пакетче картофен чипс.
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж от склад на фармацевтична компания домъкна шест пакетчета презервативи, по дванайсет във всяко.
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoLiterature Literature
— плънки: маково семе (300 g фино смляно маково семе, 100 g захар, 1 пакетче ванилова захар), извара (1,2 kg пълномаслена извара, 100 g захар, 2 пакетчета ванилова захар, 2 яйца и щипка сол), орехи (300 g смлени орехи, 100 g захар, 1 пакетче ванилова захар), ябълки (1,5 kg ябълки — за предпочитане от възкисели сортове, щипка сол, 120 g захар, 2 пакетчета ванилова захар, щипка канела).
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eEurLex-2 EurLex-2
Шели, за мен чай на пакетче.
E ' fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хвърли ми пакетчето, а после ще си играем на гробище — каза Оливейра
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di questevittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaLiterature Literature
Фармацевтични препарати и продукти за грижа за здравето, по-специално антибактериални и/или дезинфекциращи кърпички (за хигиенни цели), като хигиенни кърпички, ментолови носни кърпички, чантички, пликчета, пакетчета пълни с медицински хигиенни кърпички, носни кърпички, чантички с пластири (пълни), пликчета с пластири (пълни), горепосочените стоки от клас 5 освен гелове с повърхностно, респективно външно действие за лечение на виатлиго
definisce l’ambito di applicazione previsto (parte della rete o dei veicoli di cui all’allegato I della direttiva; sottosistema o parte del sottosistema di cui all’allegato IItmClass tmClass
Това не ме е спирало да си вкарам някое и друго пакетче пуканки.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.