устен въпрос oor Italiaans
устен въпрос
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
interrogazione orale
Ще се опитам да представя пред вас гледището на Комисията по петте теми, включени в устния въпрос.
Cercherò di esprimere la posizione della Commissione sulle cinque domande contenute nella sua interrogazione orale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Устен въпрос No 21 от Михаел Галер относно лагера за сомалийски бежанци в Дадааб
Volevo vedere l' albergoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Устен въпрос No 18 от Катрин Биърдър относно миграцията
Aggiungere un elenco se più di un soggettoEurLex-2 EurLex-2
Устен въпрос No 12 от Енрике Гереро Салом (заместен от Норберт Нойзер) относно нестабилните държави
Indipendentemente dai risultati delle prove presentati conformemente alla parte # del presente titolo (prove di innocuità), occorre fornire informazioni sulle prove di innocuità dei lottiEurLex-2 EurLex-2
Искам да направя две конкретни забележки в контекста на устния въпрос относно използването на информационните и комуникационните технологии.
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniEuroparl8 Europarl8
като взе предвид устен въпрос В
Vengo quando sono prontooj4 oj4
Устен въпрос No 7 от Катрин Биърдър относно Плана за действие на ЕС за дивата природа
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ще се опитам да представя пред вас гледището на Комисията по петте теми, включени в устния въпрос.
Tu conosci Ronan, giusto?Europarl8 Europarl8
В отговор на устен въпрос на Съда Парламентът всъщност посочва, че оттегля първите си две искания.
RicevibilitàEuroParl2021 EuroParl2021
Допълнителен устен въпрос беше зададен от г-жа Zimmer.
Radio City è ancora più in làEurLex-2 EurLex-2
Устен въпрос No 11 от Иняцио Корао относно въздействието на отношенията между САЩ и Куба върху техните отношения
durante il periodo transitorio eEurLex-2 EurLex-2
Допълнителен устен въпрос беше зададен от г-жа Zimmer
Regione di destinazioneoj4 oj4
Устен въпрос No 17 от Мариел дьо Сарнез относно борбата с пиратството
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo neleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като взе предвид устния въпроса към Комисията относно предложенията за Европейски банков съюз (O-000151/2012 – B7-0360/2012),
La trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coaguloEurLex-2 EurLex-2
Устен въпрос No 10 от Кашету Киенге относно действията на ЕС в отговор на кризата в Централноафриканската република (ЦАР)
Mercoledì sera vado a Cleveland, alla sede della GreaBenefitEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид своя устен въпрос към Съвета относно подхода на Съвета към преразглеждането на Регламента за OLAF (О
Le tue scuse sono inutilioj4 oj4
Така че всички въпроси, които са част от този доклад и от устния въпрос, са изключително важни за нас.
La tessera deve essere fabbricata in policarbonatoEuroparl8 Europarl8
Устен въпрос No 14 от Пиерникола Педичини (заместен от Иняцио Корао) относно Нигерия: модел за действие за изкореняване на ебола?
Si ', esatto, ci stavamo solo assicurando cheEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид своя устен въпрос към Съвета относно подхода на Съвета към преразглеждането на Регламента за OLAF (О-0116/2008),
Dobbiamo parlare, adessoEurLex-2 EurLex-2
Устен въпрос No 15 от Лаура Аджеа, Лаура, Изабела Адинолфи (заместени от Иняцио Корао) относно признаването на статута на климатичен бежанец
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид своя устен въпрос, към Съвета относно подхода на Съвета към преразглеждането на Регламента за OLAF (О-0116/2008),
una descrizione della situazione attuale nello Stato membro per quanto riguarda infrastrutture, apparecchiature, mezzi di trasporto, sistemi di informazione e comunicazione e dispositivi di istruzione e formazione del personale delle autorità di frontiera e delle autorità consolarinot-set not-set
Устен въпрос No 13 от Луи-Жозеф Манскур (заместен от Кашету Киенге) относно действията на ЕС в отговор на епидемия от ебола
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %EurLex-2 EurLex-2
Г-н председател, радвам се да участвам в този важен дебат относно иновативните финансови инструменти и да отговоря на настоящия устен въпрос.
Signora Presidente, l'Europa deve dotarsi dei mezzi con cui potrà realizzare le proprie ambizioni.Europarl8 Europarl8
Устен въпрос No 21 от Мариел дьо Сарнез относно сътрудничеството между ЕС и държавите от АКТБ по отношение на борбата с тероризма
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoEurLex-2 EurLex-2
4731 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.