братовчедка oor Japannees
братовчедка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
いとこ
Мери и Джейн са братовчедки.
メアリーとジェーンはいとこだ。
従兄弟
Имам братовчедка в Дъблин, която е фризьорка.
理容 師 を し て る 従兄弟 が ダブリン に い る の
従姉妹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обичам примера, който имаме в първа глава на Лука, която описва милите взаимоотношения между Мария, майката на Исус, и нейната братовчедка Елисавета.
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?LDS LDS
Далечна братовчедка е на президента Джими Картър.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Освен това днес нейната братовчедка е непокръстена вестителка и в това село се провежда изучаване на книга.
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
Но лошата новина, е че Лизи Бордън също ти е братовчедка.
伝習 諸 取締 に 永井 尚志 が 任命 さ れ 、 伝習 生 から 総督 ( 学生 監督 ) に 矢田 堀 鴻 、 永 持 亨 次郎 、 勝海舟 が 選 ば れ た 。ted2019 ted2019
Мери и Джейн са братовчедки.
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。tatoeba tatoeba
Готова за действия е нейната братовчедка, католичката Мария Стюарт, която католическа Европа смята за законния наследник на Мария I Тюдор.
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Беше братовчедка ми Маги.
このセクションに集まっていますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играехме си с двама мои братя и една сестра, и с още една братовчедка, когато през прозореца влетя някакъв малък предмет.
一方で 朱雀 帝 は 出家 に 際 し て 末娘 女 三宮 の 行末 を 案じ 、 これ を 源氏 に 嫁 が しめ る 。jw2019 jw2019
Няколко дни по–късно чух как един непознат разговаряше с братовчедка ми.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Всички предполагаха, че един ден ще се оженя за братовчедка му.
さらに それぞれ の 御代 の 事跡 は 異な る が ほぼ 政治 に 誤り は な かっ た 、 と 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Наша братовчедка от Денали.
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братовчедка й е била ядосана заради любовната история.
スーヤンに何かあったら...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двете ми братовчедки заедно със съпрузите си служат в централата в Бруклин от много години.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Аз имам две братовчедки.
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Братовчедке Елизабет
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクopensubtitles2 opensubtitles2
Той се сгоди за братовчедка ми.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないtatoeba tatoeba
Заедно със съпруга си Телма, дъщерята на Джоан, вече се грижеше за една вярна вдовица от своя сбор, наша братовчедка, която беше безнадеждно болна.
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 、 天皇 の 名 は 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ さ れ て い る 。jw2019 jw2019
„Една вдъхновена млада жена на име Александрия забелязала, че братовчедката ѝ Мадисън не можела да изпълни изискванията, необходими за Личен напредък, защото страдала от тежка форма на аутизъм.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。LDS LDS
Вашата загриженост ви прави чест, братовчедке Елизабет
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。opensubtitles2 opensubtitles2
Братовчедка имаше дебютантски бал, когато навърши 18.
人工的に造り出すのは 不可能だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1917 г. две млади момичета, Елси Райт и нейната братовчедка Франсес Грифитс, заявили, че са си играли заедно с феи в градината на своя дом в Котингли (Англия).
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
Разбира се, горкичката ми млада братовчедка
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Довиждане, братовчедке!
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Навярно Мардохей от време на време се вглеждал в Естир и с гордост, примесена със загриженост, виждал, че малката му братовчедка е пораснала и е станала красавица.
だがスポーツドリンクは植物に必要なjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.