доброволен oor Japannees
доброволен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
任意
Когато историята беше публикувана, доброволни дарения се изсипаха.
その物語が出版されると、任意の寄付が大量に送られて来て
自主的
自発的
● Бетеловата служба представлява служба като доброволен работник в клона на Свидетелите на Йехова.
● ベテル奉仕は,エホバの証人の支部施設の一つで行なう自発的な奉仕のことです。
随意
随意的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Законът също така предвиждал приноси за благодарност или за обет, които били изцяло доброволни.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
Павел доброволно „изгуби всичко“ (Филипяните 3:8), така че да може да познае Исус Христос; за „да се намери в Него“ (Филипяните 3:9) или да бъде свързан в завет с Него; за да бъде оправдан чрез вяра в Него; за да страда в Негово име; и за да бъде част от „възкресението на праведните“ (Joseph Smith Translation, Philippians 3:11 (във Philippians 3:11, бележка под линия а).
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるLDS LDS
Тези братя доброволно жертват себе си и с радост се преместват в сборове, в които има нужда от пастири.“
場合を除いて...だけを破壊したゴールデンゲートブリッジ。jw2019 jw2019
Издаването на тази брошура е част от световна дейност за библейско образование, поддържана от доброволни дарения.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
Наистина, да умеем да се приспособяваме и да сме великодушни към християните с по–слаба съвест — тоест доброволно да ограничаваме действията си и да не настояваме на правата си — показва, че следваме „примера на Христа Исуса“. (Римляни 15:1–5)
知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがあるjw2019 jw2019
Кой знае, може би доброволно предлагаше услугите си.
どうなると思っていた?ted2019 ted2019
17 Ватуил, Йосиф и Рут проявили любеща милост доброволно, те били подтикнати от сърцето си.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
Доброволна работничка обяснява технологията с прости думи
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。jw2019 jw2019
Военната служба е изцяло доброволна.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
По–късно, след съветване със семейството, Ребека доброволно се съгласява да отиде с Елиезер в далечна страна, за да стане съпруга на сина на Авраам, Исаак.
後天 的 運命 学 と 分類 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
„Старейшина Талмидж казва и че посредством смъртната майка на Исус, Той наследява способността да „положи доброволно живота Си“.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。LDS LDS
Световната дейност на Свидетелите на Йехова се подкрепя изцяло от доброволни дарения.
さもなければ大惨事よjw2019 jw2019
„Христос обича църквата и нейните хора толкова много, че доброволно изтърпя преследване заради тях, изстрада унизителни оскърбления заради тях, стоически издържа на болка и физическо насилие заради тях и накрая отдаде ценния Си живот заради тях.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねLDS LDS
Те са доброволни служители в Уолкил и казват: „Ако си смел да излезеш от удобния си дом, ще имаш възможност да видиш как духът на Йехова действа.“
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
По време на истинска нужда и при катастрофи трябва да следваме доброволно съвета на Павел, „нека правиме добро на всички, а най–вече на своите по вяра“ (Галатяните 6:10).
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 を 取 り 交わ し 、 経信 の 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。jw2019 jw2019
Давайки доброволно съвършения си човешки живот, божият Син, Исус Христос, осигурил изкупителната жертва, основата за освобождението на човечеството.
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...jw2019 jw2019
Но световната дейност се подкрепя основно от самите Свидетели, някои от които изпращат доброволни дарения до местните клонове.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。jw2019 jw2019
Тринайсетата касичка била за доброволни дарения.
いやはや あなた方が使っているjw2019 jw2019
Като тази бедна вдовица, Свидетелите на Йехова днес доброволно жертвуват време, енергия и финансови средства, за да подкрѐпят и разгръщат световната дейност на Царството.
租 帳 ( そちょう ) と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Нашата световна библейска образователна дейност и хуманитарна помощ се поддържат от доброволни дарения.
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。jw2019 jw2019
Обръщането е доброволно действие, извършвано свободно от този, който искрено е решил да следва Христос Исус.
公事 師 ( くじし ) とは、 江戸 時代 に 存在 し た 訴訟 の 代行 を 業 と し た 者 。jw2019 jw2019
Макар че бракът и раждането на деца били нещо много важно за израилтяните, дъщерята на Йефтай доброволно останала неомъжена и се радвала на честта да участва в святата служба в светилището на Йехова. (Съд.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
Както било при строежа на храма и при оказването на помощ на първите християни, финансирането става изцяло чрез доброволни дарения.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
Преди е имала доходна работа в една адвокатска кантора, но днес работи без заплащане като доброволна служителка в един от офисите на клоновете на Дружество „Стражева кула“.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Подобни доброволни дарения подкрепят проповедната дейност на Свидетелите на Йехова, която е извършвана сега в 235 страни по целия свят.
そして皆が人を思いやってる時代があった今こそ その風習を取り戻す時だ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.