домакин oor Japannees
домакин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
主人
Домакинът наряза пуйката за гостите.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
ホスト
Ако това е малко вероятната версия, колко точно домакина си актуализирал до сега?
ホスト の アップデート は どの 程度 進 ん で る ?
主
В Ню Орлиънс, по-възрастните и домакините
ニューオーリンズでは 老人家庭や女性世帯主の
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
主人役 · 司会 · 司会者 · 進行係 · 進行係り · 進行掛 · 進行掛り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Градът домакин е избран на 2 октомври 2009 г. по време на 121-та сесия на МОК в Копенхаген, Дания.
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Така че ние си представяме, че ние всъщност ще станем дори потенциално домакини на продажба на хлебни изделия, за да започнем новия си проект.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。ted2019 ted2019
▪ Прочети и обясни един или повече библейски стихове, като приспособиш представянето си към нуждите на домакина и към онова, от което се интересува.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。jw2019 jw2019
Когато възрастни домакини чуят такива искрени изявления от нашите млади вестители, сигурно много от тях ще останат с благоприятно впечатление.
こっちを向けってんだ!jw2019 jw2019
Използувайки трактатите, ние ще имаме възможността да обсъдим нещо интересно с домакините, да ги подтикнем да изразят мнението си и да се замислят над надеждата за Царството.
一体 作中 の どの 時点 から どの 位古 い と する の か は 説 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
(Римляни 1:11, 12, НС) Такива моменти са възнаграждаващи особено за домакините, понеже „по–блажено е да дава човек, отколкото да приема“. (Деяния 20:35)
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。jw2019 jw2019
[Подай на домакина трактата „Истината“ и посочи някои от въпросите на първа страница.]
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Дали домакинята щяла да напише това, ако вестителите били показали дори леко раздразнение?
魔女でないと結論づけたら民衆から 反発を買うぞjw2019 jw2019
Подобна проява на скромност и личен интерес може да подтикне домакина да те покани да дойдеш отново.
ほら... マンダラゲの根だよjw2019 jw2019
Ако проявим способност за добра преценка, няма непременно да заключим, че домакинът не се интересува, само поради факта, че той енергично изразява друго мнение.
また 内容 の 1 部 が 第 5 類 と 重な る こと も あ っ て 、 第 4 類 の なか で も 特殊 な 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Един пионер от САЩ показва на домакина двете брошури и пита с коя ще му е по–лесно.
言 い 損な い は なお ら ぬ ( 失言 を 何 と か 取り繕 う と する おかし さ )jw2019 jw2019
Не трябва прибързано да си правим заключения, че домакинът ще реагира винаги така, както е реагирал последния път.
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。jw2019 jw2019
След разглеждането на 4 абзац покажи как един вестител може да преразкаже или да цитира стих по памет, когато домакинът е зает.
車は何処にある?暗くなってから外には出ないjw2019 jw2019
Причината никога да не го правя като гост на Airbnb е, че гостите знаят, че ще бъдат оценени от домакините и че тези оценки вероятно ще се отразят на възможността им да ползват услугата в бъдеще.
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘ted2019 ted2019
Те не работиха в този ден, независимо дали имаха професии или бяха домакини.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。ted2019 ted2019
От самото начало на доклада домакинът трябва да съзнава — „това засяга мен“.
『 新 勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) は 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Ние трябва да представим посланието по привлекателен начин, да слушаме с разбиране онова, което казва домакинът и след това да бъдем готови ‘да разискваме с него от Писанията’. — Деяния 17:2.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Какво можем да направим, когато домакинът не е вкъщи?
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
▪ Как да се справим със ситуацията, когато някой домакин настоява Свидетели на Йехова да не посещават неговия дом?
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
5 Стреми се към целодневна служба: Младежите, които завършват средно училище, домакините и всички, които са се пенсионирали, трябва да помислят сериозно относно пионерската служба.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Марта се опитва да прави това, което принципно се очаква от нея като домакиня.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。LDS LDS
Ако домакинът очевидно бърза, може би ще е подходящо да цитираме само една подходяща фраза, като го осведомим, че тя е от Библията.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Жените домакини, които са пионери и други пионери трябва да стават рано навреме да извършат домакинската си работа или други семейни задължения, за да могат по възможност целия предиобяд да служат на Йехова.
僕の日本語が上手いから 皆英語を使い始めてるよjw2019 jw2019
Проявата на състрадание и изслушването може да са ключът, който ще отключи сърцето на домакина, както показва следната случка.
バス を チェック し ます ?jw2019 jw2019
Покажи на домакина гърба на „Стражева кула“ от 1 декември и разгледайте заедно материала под първия въпрос и поне един от стиховете.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.