смъртна присъда oor Japannees

смъртна присъда

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

死刑判決

naamwoord

но брят на новите смъртни присъди се е намалил.
新たな死刑判決の数は減っているのです

voorbeelde

В Йерусалим само римляните имат властта да изпълняват смъртна присъда.
エルサレムで死刑を執行する権限を持っていたのはローマ人だけだった。

Много страни вече са премахнали смъртната присъда.
多くの国々が処刑を廃止した。

Месията трябвало да премахне смъртната присъда над верните хора.
メシアは忠実な人間から死の有罪宣告を除き去ります。

Верен на своите думи, още в деня, в който Адам съгрешил, Бог произнесъл смъртната присъда върху престъпниците.
神はみ言葉どおり,アダムが罪をおかしたその日に,違犯者たちに死の宣告を下されました。

Издадени са 14 смъртни присъди.
内、14人に死刑判決。

Възможнс е това да е било първото действие за изпълнението на смъртната присъда.
死の宣告を実行に移すための第一の段階であったとも考えられます。

А така исках да ви чуя, докато чаках смъртната присъда.
242 日間 の 死刑 囚 監房 に 入れ られ た とき

Но плащането на заплатата за Адамовия грях осигурява отменянето на смъртната присъда над Адамовото потомство!
しかし,アダムの罪に対する報償を支払うことは,アダムの子孫に下された死の宣告を無効にする手段を確かに備えることになります。(

Но пък има хора, които ми се иска да бъдат убити, само че съм против смъртната присъда.
殺されてしまえばいい と思う人も何人かいますが 死刑制度には反対です

Генерал Хейг получил нареждане да промени всички смъртни присъди на десет години каторга.
陸軍元帥ヘイグは,すべての死刑宣告を10年の懲役に変更するように命じられました。

Военният прокурор иска най-суровото наказание на тези войници – смъртна присъда.
銃殺刑は軍法違反者への最高刑罰であり、軍人に対する最も一般的な死刑である。

Владимир получил смъртна присъда.
ウラジーミルは死刑判決を受けました。

Над всички ни тегне смъртна присъда, защото сестра ти не позволи да й обясним.
君 の 妹 が 、 説明 さ せ て くれ な かっ た から 、 我々 みんな が 死刑 判決 を 受け た ん だ

(3 Царе 2:8, 9, 44–46) Ванаия изпълнил смъртна присъда и над бившия военачалник на Израил, Йоав.
列王第一 2:8,9,44‐46)もう一人,ベナヤの刑執行の剣に倒れたのは,以前にイスラエルの軍の長であったヨアブです。

Както посочва Конуей, такава смела позиция всъщност означавала да подпишеш собствената си смъртна присъда.
コンウェーが指摘しているように,そのような勇気ある立場を取ることは事実上,自分自身の死刑執行令状に署名することに相当しました。

(Псалм 51:14) Кръвната вина носела със себе си смъртна присъда.
詩編 51:14)血の罪はそれと共に,死への有罪宣告をもたらしました。(

Ще бъдеш намерен за виновен и ще получиш смъртна присъда.
あなた は 有罪 だ と 評決 さ れ 、 連邦 制度 の 死刑 に な る で しょ う 。

Смъртна присъда очаква Даяна.
ダイナの敗北を目の当たりにする。

Те означават смъртна присъда за Сатана и неговото семе.
それらの災厄はサタンとその胤の破滅に関する一種の宣言です。

Присъствените смъртни присъди са изпълнявани веднага.
死刑宣告を受けた被告は即日処刑された。

Искам да поговорим, преди да поискате смъртна присъда.
話し合 い た い 思 い ま す あなた が 死刑 を 求め る 前 に

Чака за изпълнение на смъртната присъда от 11 години.
11 年間 死刑 囚 監房 に い た

Това не се е случило поради намаляване на обществената подкрепа за смъртната присъда.
死刑への支持基盤が失われたからではありません テキサスでの死刑賛成派の割合は過去最低となり

Можете да мислите за случай на смъртна присъда като история, която има четири глави.
死刑に至る物語は4つの章からなる 物語と捉えて下さい

По времето на Моисеевия закон онзи, който хулел родителите си, можел да си навлече смъртна присъда.
モーセの律法下では,自分の親をののしった者は死刑に処せられることになっていました。(